powierzchnia przycisku oor Slowaaks
powierzchnia przycisku
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
vzhľad tlačidla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powierzchnia przycisku zwalniania zamka musi być czerwona.
Návrhy odvolateľaEurLex-2 EurLex-2
zapewnienie regularnego czyszczenia często dotykanych powierzchni (przycisków w windach i poręczy);
Podľa ustálenej judikatúry zakazuje toto ustanovenie všetky opatrenia, ktoré znevýhodňujú pohyb kapitálu cez hranice a odrádzajú tým osoby so sídlom na vnútroštátnom území od investovania v zahraničíEuroParl2021 EuroParl2021
Powierzchnia przycisku, na jaki nacisk jest wywierany, ma w pozycji rzeczywistego otwierania następujące właściwości:
Viem, kde je SusieEurLex-2 EurLex-2
Powierzchnia przycisku zwalniania zamka musi być czerwona.
sú k dispozícii inkasované čiastkyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
do pomiaru: dwie elektrody na górnej powierzchni wagi, przyciski sterujące oraz sprzęt do przetwarzania i wyświetlania pomiarów.
Nemali by sme najkôr prehliadnuť jeho peňaženku?EurLex-2 EurLex-2
do pomiaru: odłączalny ręczny drążek z czterema elektrodami, cztery elektrody na górnej powierzchni wagi, przyciski sterujące oraz sprzęt do przetwarzania i wyświetlania pomiarów.
Odmena za prácuEurLex-2 EurLex-2
do pomiaru: 2 odłączalne ręczne drążki z 2 elektrodami każdy, 4 elektrody na górnej powierzchni wagi, przyciski sterujące oraz sprzęt do przetwarzania i wyświetlania pomiarów.
Predsa však jej trhový podiel v období vyšetrovania mierne poklesol ako sa zvýšil objem dovozov z IndieEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot stykający się musi mieć kształt kuli o promieniu 2,5 ± 0,1 mm, o gładkiej, metalowej powierzchni w przypadku przycisku odblokowującego lub haka o gładkiej metalowej powierzchni i promieniu 25 mm.
A je to s dvoma " L "EurLex-2 EurLex-2
Materiały biurowe, mianowicie pióra z wkładem kulkowym, segregatory, podpórki do książek, tablice suchościeralne i powierzchnie do pisania, koperty, przyciski do papieru, zszywacze biurowe
PRIJATÉ TEXTYtmClass tmClass
Materiały biurowe, mianowicie pióra z wkładem kulkowym, tablice do pisania wycierane na sucho i powierzchnie do pisania, koperty, przyciski do papieru, zszywacze biurowe
Dovoľ mi prejaviť ti ľútosťtmClass tmClass
Wystarczy nacisnąć magiczny przycisk, a Pekin zniknie z powierzchni ziemi.
V smernici #/EHS je článok # nahradený nasledovneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tablice i powierzchnie do pisania ścierane na sucho, koperty, przyciski do papieru, zszywacze biurowe
Pravdaže.O čom si myslíš, že toto bolo?tmClass tmClass
3) Elementy sterujące drzwiami, ręczne, w postaci przycisków lub innych urządzeń, muszą kontrastować z powierzchnią, na której są zamontowane.
Toto oznámenie sa však už nevyžaduje v treťom mesiaci po dátume uplynutia platnosti povoleníEurlex2019 Eurlex2019
Powierzchnia, na jaką wywierany jest nacisk, ma następujące wymiary, gdy przycisk znajduje się w rzeczywistej pozycji zwolnionej w rzucie na płaszczyznę prostopadłą do początkowego kierunku ruchu przycisku: w przypadku urządzeń obudowanych, powierzchnia minimalna 4,5 cm2, a szerokość minimalna 15 mm; w przypadku urządzeń nieobudowanych, powierzchnia minimalna 2,5 cm2, a szerokość minimalna 10 mm.
Cukrovary, ktoré sa chcú zúčastniť na tomto systéme osobitného zníženého cla, musia zaplatiť minimálnu kúpnu cenu, ktorá je rovná garantovanej cene surového cukru zníženej o sumu vyrovnávacej pomoci určenú na príslušný obchodný rok v súlade s článkom # nariadenia (ES) č. # uvedeného v bodeEurLex-2 EurLex-2
Powierzchnia, na jaką wywierany jest nacisk, ma następujące wymiary, gdy przycisk znajduje się w rzeczywistej pozycji zwolnionej w rzucie na płaszczyznę prostopadłą do początkowego kierunku ruchu przycisku: w przypadku urządzeń obudowanych powierzchnia minimalna 4,5 cm2, a szerokość minimalna 15 mm; w przypadku urządzeń nieobudowanych powierzchnia minimalna 2,5 cm2, a szerokość minimalna 10 mm.
Určenie výšky segmentu hEurLex-2 EurLex-2
Powierzchnia, na jaką wywierany jest nacisk, musi mieć następujące wymiary, gdy przycisk znajduje się w rzeczywistej pozycji zwolnionej w rzucie na płaszczyznę prostopadłą do początkowego kierunku ruchu przycisku: w przypadku urządzeń obudowanych powierzchnia minimalna 4,5 cm2, a szerokość minimalna 15 mm; w przypadku urządzeń nieobudowanych powierzchnia minimalna 2,5 cm2, a szerokość minimalna 10 mm.
Pomôžem s niečím, predtým než pôjdem?EurLex-2 EurLex-2
Szlifierki taśmowe (elektryczne) i ograniczniki powierzchni do nich, jak również przyrządy do obsługi, między innymi przyciski do obsługi wyżej wymienionych produktów, do umożliwiania wymiany części wymiennych wyżej wymienionych towarów takich jak taśma szlifierki i ogranicznik powierzchni
za obdobie od #. januára # do #. decembra # zásoby cukru a izoglukózy v držbe k #. januáru každého rokutmClass tmClass
Powierzchnia, do której przykładany jest nacisk, powinna posiadać następujące wymiary przy przycisku w pozycji odpiętej, w rzucie na płaszczyznę prostopadłą do początkowego położenia przycisku:
Dovoz konzervovaných húb s pôvodom v členských štátoch Spoločenstva v zložení k #. decembru # alebo v Bulharsku a Rumunsku sa nezohľadní pri výpočte referenčného množstvaEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.