przetwarzanie energii oor Slowaaks
przetwarzanie energii
pl
Proces przemiany energii z jednej formy do innej.
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
premena energie
pl
Proces przemiany energii z jednej formy do innej.
Łączne ilości paliwa wykorzystane do pierwotnego lub wtórnego przetwarzania energii.
Celkové množstvo palív použitých v primárnej alebo sekundárnej premene energie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten dzieciak przetwarza energię w inny sposób.
" Tak trochu " neznie dobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisja Europejska wprowadza wsparcie dla technologii bezemisyjnych i niskoemisyjnych właśnie w dziale "Energia, produkcja i przetwarzanie energii”.
Prípadná výhoda by bola prítomná v období od roku # do roku #, keď boli tieto požiadavky účinnéEuroparl8 Europarl8
ORIENTACYJNY WYKAZ RYNKÓW I PODRYNKÓW PRZETWARZANIA ENERGII, DLA KTÓRYCH MOŻLIWE JEST OPRACOWANIE WZORCÓW
V žiadosti sa uvedie počet priložených dokumentovoj4 oj4
1) „źródło światła” oznacza powierzchnię lub obiekt przeznaczone do emitowania głównie widzialnego promieniowania optycznego w wyniku przetwarzania energii.
Vitaj doma, Harryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wytwarzanie, produkcja i przetwarzanie energii (odnawialnej) z odpadów
Dôležité informácie o niektorých zložkách Bondronatu Bondronat tablety obsahujú laktózutmClass tmClass
Łączne ilości paliwa wykorzystane do pierwotnego lub wtórnego przetwarzania energii.
Nariadenie má všeobecnú platnosťEurLex-2 EurLex-2
Zastosowana w tej dziedzinie strategia systemowa powinna obejmować cały łańcuch dostawy, poczynając od przetwarzania energii po końcowego odbiorcę.
Všetky ingrediencie sú tamnot-set not-set
Usługi analizy, projektowania, rozwoju i inżynieryzacji instalacji oraz urządzeń do produkcji, przekształcania i przetwarzania energii
Táto povinnosť sa neuplatňuje ani na výrobky pridelené Rumunsku v rámci ročného plánutmClass tmClass
Usługi budowlane w zakresie przetwarzania energii i wody
Povedala som mame, že mi je jedno,čo si myslítmClass tmClass
Sprzęt do przetwarzania energii
Veril som titmClass tmClass
Przetwarzanie energii (art. 11)
Zainteresované strany dostali príležitosť písomne oznámiť svoje stanovisko a požiadať o vypočutie v rámci lehoty stanovenej v oznámení o začatí konaniaEurLex-2 EurLex-2
„źródło światła” oznacza powierzchnię lub obiekt przeznaczone do emitowania głównie widzialnego promieniowania optycznego w wyniku przetwarzania energii.
cestovanie automobilom: náhrada vo výške cestovného v prvej triede železničnej dopravyEuroParl2021 EuroParl2021
Wytwarzanie i przetwarzanie energii
Jedného dňa čo?tmClass tmClass
Hybrydowe systemy przetwarzania energii składające się z ogniw paliwowych, elektrolizerów, reformatorów paliwa
Akostné vína z ohraničenej vinohradníckej plochytmClass tmClass
Na chwilę obecną nie istnieją zharmonizowane ramy określające normy lub wymogi dotyczące przetwarzania energii elektrycznej w gaz.
EHSV sa domnieva, že po roku # bude treba posilniť úlohu Agentúry EÚ pre základné práva, zvýšiť jej rozpočet, udeliť nové právomoci v oblasti hodnotenia a usilovať sa o to, aby sa zlepšila jej spolupráca s ostatnými európskymi úradmi, napríklad s európskym dozorným úradníkom pre ochranu údajov a európskym ombudsmanomnot-set not-set
Aparatura do przetwarzania energii słonecznej
Tak kvôli čomu by sme to robili?tmClass tmClass
Opracowanie wzorców jest możliwe dla następujących rynków i podrynków przetwarzania energii:
Tak ju poďme preklepnúť a potom môžeme ísť na drinknot-set not-set
Urządzenia regulujące do maszyn przeznaczonych do wytwarzania i przetwarzania energii elektrycznej
Región(-y) podľa článku # ods. # písm. ctmClass tmClass
Wytwarzanie i przetwarzanie energii elektrycznej
Okrem toho, pravdepodobne znova začnú dovozy z Malajzie, pretože sa nedávno skončilo uplatňovanie opatrení voči tejto krajinetmClass tmClass
Poprawa w zakresie przetwarzania energii
Zlepšovanie podnikateľského prostredia pre malé a stredné podniky (MSPEurLex-2 EurLex-2
Urządzenie elektrochemiczne, które zużywając paliwo ze źródła zewnętrznego, przetwarza energię chemiczną bezpośrednio w prąd stały.
Tieňovaná časť sa nazýva Skúšobná plochaEurLex-2 EurLex-2
d) oszczędności energii dzięki nowoczesnym procesom technologicznym użytkowania i przetwarzania energii;
Za bod #zt (smernica Komisie #/ES) v kapitole # prílohy # k dohode sa vkladajú tieto bodyEurLex-2 EurLex-2
Edukacja w zakresie rozwoju trwałości i przetwarzania energii
Rada tiež odložila dátum uplatňovanianariadenia z #. júla # na prvý júl #, s výnimkou článku # ods. #, pre ktorý je dátum uplatňovania stanovený na #. január # (ČlánoktmClass tmClass
ROŚLINY wykorzystują skomplikowany proces fotosyntezy i przetwarzają energię słoneczną na substancje odżywcze.
V programe sa neuvádzajú dostatočné návrhy v tomto smerejw2019 jw2019
2242 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.