biologiczne przetwarzanie odpadów
biologická úprava odpadu
przetwarzanie biologiczne oor Slowaaks
przetwarzanie biologiczne
pl
wykorzystanie w procesach oczyszczania zdolności mikroorganizmów do rozkładu substancji organicznej
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
biologické čistenie
pl
wykorzystanie w procesach oczyszczania zdolności mikroorganizmów do rozkładu substancji organicznej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produkcja i przetwarzanie biologicznych tworzyw sztucznych zgodnie z zamówieniem i/lub specyfikacją osób trzecich
Komisia zvolá najmenej raz do roka zasadnutie Výboru pre rybárstvo a akvakultúru na zhodnotenie súladu s osobitným monitorovacím programom a na zhodnotenie jeho výsledkovtmClass tmClass
Przetwarzanie biologiczne odpadów stałych
Kto sa na teba pozrie?EurLex-2 EurLex-2
Przetwarzanie biologiczne odpadów stałych
Dôsledné rešpektovanie lehoty na predkladanie žiadostí, ktorá bola stanovená na #. februára článkom # nariadenia (ES) č. #/#, sa teda v roku # javí nezlučiteľné s narušeniami, ku ktorým v týchto dvoch departementoch došloEuroParl2021 EuroParl2021
Usługi badań i rozwoju w zakresie genotypowania, testów genetycznych, biologicznych, biologii molekularnej, przetwarzania biologicznego i analizy biologicznej
Čiastka, ktorá sa má vymôcť, bude určená v súlade s pravidlami stanovenými v článku # nariadenia (ES) čtmClass tmClass
Duże znaczenie ma sposób zbiórki poprzedzający przetwarzanie biologiczne
V programe sa neuvádzajú dostatočné návrhy v tomto smereoj4 oj4
Nitryfikacja/denitryfikacja, gdy przetwarzanie obejmuje przetwarzanie biologiczne.
Ak uplatňovanie prepočítacích koeficientov vedie k výsledku, ktorý je presne v strede, čiastka sa zaokrúhli smerom nahorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Przetwarzanie mieszanych odpadów stałych łączące przetwarzanie mechaniczne z przetwarzaniem biologicznym, takim jak przetwarzanie tlenowe lub przetwarzanie beztlenowe.
Máme pre vás miesto na spanie!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Przetwarzanie biologiczne, np.
AKO POUŽÍVAŤ REPLAGALEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Usługi analizy medycznej w zakresie genotypowania, testów genetycznych, biologicznych, biologii molekularnej, przetwarzania biologicznego i analizy biologicznej
V súlade s bodom #.# písm. b) a c) záväzkov verejnej služby sa tarify menia taktotmClass tmClass
Prace badawczo-rozwojowe i doradztwo z nimi związane w dziedzinie przetwarzania biologicznego i produkcji biologicznej na średnią skalę
Čiastkové vzorkytmClass tmClass
mechaniczno-biologiczne przetwarzanie odpadów, łączące przetwarzanie biologiczne z sortowaniem.
Nechcem ta unavovať, mocný Cisár, ukážem vám históriu nášho národa a naších predkovEurLex-2 EurLex-2
produkty powstałe ze wspólnego przetwarzania biologicznych surowców energetycznych i surowców z ropy naftowej w rafineriach.
Každý prebytok nákladov akvizície nad podielom nadobúdateľa v objektívnej hodnote nadobudnutého identifikovateľného majetku a záväzkov ku dňu výmennej transakcie treba chápať ako goodwill a vykázať ako majetokEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Urządzenia i przyrządy do użycia w przetwarzaniu biologicznym
Počas liečby IntronA alebo až do dvoch dní po liečbe sa môže vyskytnúť hypotenzia, a táto si môže vyžiadať podpornú liečbutmClass tmClass
mechaniczno-biologiczne przetwarzanie odpadów, łączące przetwarzanie biologiczne z sortowaniem
Dospela som preto k záveru, že v danom prípade bolo právo zúčastnených strán na vypočutie rešpektovanéoj4 oj4
W szeregu państw członkowskich ograniczono już lub przewiduje się drastyczne ograniczenie składowania bioodpadów na korzyść przetwarzania biologicznego.
keďže na základe štúdií a výsledkov pokusov je na zabezpečenie najlepších výsledkov najvhodnejšia metóda opísaná v prílohe k tomuto nariadeniuEurLex-2 EurLex-2
We Francji zwiększaniu opłaty za składowanie towarzyszy redystrybucja dla celów przetwarzania biologicznego.
Zlúčeniny s nitrilovou funkciouEurLex-2 EurLex-2
Duże znaczenie ma sposób zbiórki poprzedzający przetwarzanie biologiczne.
Príloha k spoločnej pozícii #/#/SZBP by sa mala zodpovedajúcim spôsobom doplniťEurLex-2 EurLex-2
Mechaniczno-biologiczne przetwarzanie odpadów oznacza techniki łączące przetwarzanie biologiczne z obróbką mechaniczną (sortowaniem).
Toto porovnanie preukázalo existenciu dumpinguEurLex-2 EurLex-2
— produkty powstałe ze wspólnego przetwarzania biologicznych surowców energetycznych i surowców z ropy naftowej w rafineriach.
Výdavky na katalógy, internetové stránky a iné publikácie,ktoré obsahujú faktické informácie o výrobcoch v príslušnom regióne alebo o príslušnom výrobku za podmienky, že tieto informácie a spôsob, akým sú prezentované, je nestranný a všetci výrobcovia majú rovnakú príležitosť byť prezentovaní v takýchto publikáciáchEurlex2019 Eurlex2019
669 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.