regulamin pracy oor Slowaaks
regulamin pracy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
predpisy pre zamestnancov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komitet zbiera się w odstępach czasu, które sam ustala w swoim regulaminie pracy.
Nemáš strach z oceánu?EurLex-2 EurLex-2
Rada Organów Nadzoru przyjmuje regulamin prac niezależnych zespołów, o którym mowa w niniejszym artykule.
Pripomienky navrhovateľa sa teda konkrétne netýkali pochybností, ktoré Komisia vyjadrila v rozhodnutí o začatí konaniaEurLex-2 EurLex-2
Oznacza to, że regulamin pracy Rady Stowarzyszenia, przyjęty decyzją nr 1/95 (2), musi zostać odpowiednio zmieniony,
Tamilovia tú zem vlastnia, preto sa tam chcú vrátiť.EurLex-2 EurLex-2
Brak wykazu zawierającego regulamin pracy na pokładzie statku lub zapisów godzin pracy lub odpoczynku marynarzy.
Príslušný orgán je oprávnený na základe odôvodnenej žiadosti majiteľa patentových práv alebo nadobúdateľa licencie preskúmať, či sú dodržané licenčné podmienkynot-set not-set
Brak wykazu zawierającego regulamin pracy na pokładzie statku lub zapisów godzin pracy lub odpoczynku marynarzy.
myslí si, že prvoradým poslaním agentúry musí zostať úloha, aby zhromažďovala a analyzovala informácie, založené na nezávislej a dôveryhodnej metodológii a na znaleckých posudkochEurLex-2 EurLex-2
wszystkich dzieci pozostających na utrzymaniu, w myśl regulaminu pracy urzędników Wspólnot Europejskich.
Ak sa vyskytne prekážka alebo hrozba jej vyskytnutia, potomEurLex-2 EurLex-2
(8) ▐ EUNB powinien opracować regulamin prac zespołu gwarantujący jego niezależność i obiektywizm.
Vybrali ste planétu na premiestnenie?not-set not-set
Platforma Społeczeństwa Obywatelskiego sama ustali swój regulamin pracy.
Smernica Komisie #/#/EÚEurLex-2 EurLex-2
Wykaz zawierający regulamin pracy na pokładzie statku (konwencja MOP nr 180 i STCW 78/95).
Zodpovedná osobaEurLex-2 EurLex-2
Od dnia 13 czerwca 2006 r. do regulaminu pracy G4S wprowadzono za zgodą rady zakładowej następujące pisemne sformułowanie:
Zber informácií a vypočutiaEurLex-2 EurLex-2
▌Urząd powinien opracować regulamin prac zespołu gwarantujący jego niezależność i obiektywizm.
Ale ja si nemyslím, že tuná Tom odpovedal na moju otázkuEurLex-2 EurLex-2
Wykaz zawierający regulamin pracy na pokładzie statku (konwencja MOP nr # i STCW
Vzorkovanie osiva sa vykonáva pod náležitým dohľadom príslušného orgánu pre certifikáciu osívoj4 oj4
Brak wykazu zawierającego regulamin pracy na pokładzie statku lub zapisów godzin pracy i odpoczynku marynarzy.
Bohužiaľ, nie je po ňom ani stopyEurLex-2 EurLex-2
Wykaz zawierający regulamin pracy na pokładzie statku (konwencja MOP nr 180 i STCW 78/95).
Ty malá kurvaEurLex-2 EurLex-2
Urząd planuje również opracowanie wewnętrznego regulaminu prac komisji rekrutacyjnych.
Dňa 31. augusta som Komisii položila prioritnú otázku.EurLex-2 EurLex-2
Przed przyjęciem nowych Warunków Zatrudnienia lub Regulaminu Pracy zasięga się opinii Komitetu Pracowniczego
Ich cieľom je okrem toho zvýšiť transparentnosť trhueurlex eurlex
Brak wykazu zawierającego regulamin pracy na pokładzie statku lub zapisów godzin pracy lub odpoczynku marynarzy
Summer si v poriadku?oj4 oj4
(8) ▌Urząd powinien opracować regulamin prac zespołu gwarantujący jego niezależność i obiektywizm.
posilniť v rámci združenia vnútorné mechanizmy a spoločné opatrenia, ktoré umožnia maximálne využitie potenciálu rozvojových stratégií a podporia projekty spoločného rozvoja, predovšetkým s účasťou prisťahovalcov, ktorí sa usídlili v EÚnot-set not-set
3312 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.