rogowacenie oor Slowaaks
rogowacenie
pl
proces wytwarzania przez komórki, głównie naskórka (keratynocyty), u ssaków płaskich płytek zbudowanych z białka keratyny
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
keratóza
Brodawki zewnętrznych narządów płciowych, powierzchowny rak podstawnokomórkowy oraz rogowacenie słoneczne
Bradavice vonkajších genitálií, povrchový bazocelulárny karcinóm a aktinická keratóza
Pemphigus foliaceus
Seborrhoea
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alopécia · celulitída · dermatológia · dermatóza · dyskeratóza · koprivka · kožná vyrážka · kožné choroby · pemphigus · urtikária
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Główną miarą skuteczności była liczba pacjentów, u których rogowacenie ustąpiło po jednej lub dwóch czterotygodniowych kuracjach
Ak je krvný tlak ťažké kontrolovať aj po začatí príslušných opatrení, je možné pokles hemoglobínu dosiahnuť znížením alebo vynechaním dávky Aranespu (pozri časťEMEA0.3 EMEA0.3
W przypadku leczenia zmian chorobowych o objawach klinicznych nietypowych dla rogowacenia słonecznego lub zmian budzących podejrzenie nowotworu należy pobrać wycinek, aby ustalić odpowiednią metodę leczenia
Enbrel # mg, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztokEMEA0.3 EMEA0.3
U pacjentów ze zwiększonym ryzykiem cukrzycy (np. z cukrzycą w wywiadzie rodzinnym, otyłością, nasiloną insulinoopornością, rogowaceniem ciemnym) należy wykonać test doustnego obciążenia glukozą
Nariadenie (ES) č. #/# sa zrušujeEMEA0.3 EMEA0.3
Środki farmaceutyczne przeznaczone do pielęgnacji skóry, mianowicie produkty dermatologiczne stosowane w leczeniu rogowacenia mieszkowego
Klinické štúdie syndrómu nepokojných nôhtmClass tmClass
Nie badano stosowania preparatu u dzieci w zatwierdzonych wskazaniach: leczenie brodawek kończystych, rogowacenia słonecznego i powierzchownego raka podstawnokomórkowego, gdyż schorzenia te zwykle nie występują w tej populacji
Nasledujúca tabuľka je pomôckou pre dosiahnutie minimálnej hladiny faktora # v krviEMEA0.3 EMEA0.3
Nie oceniono skuteczności leczenia imikwimodem rogowacenia słonecznego powiek, wewnętrznych powierzchni nozdrzy lub uszu ani warg (czerwieni wargowej
Kde je otec môjho dieťaťa?EMEA0.3 EMEA0.3
Krem Aldara wspomaga układ odpornościowy organizmu w wytwarzaniu naturalnych substancji, które pomagają zwalczyć raka podstawnokomórkowego, rogowacenie słoneczne lub wirusa powodującego powstanie brodawek (kłykcin kończystych
Nie, tvrdo makám!EMEA0.3 EMEA0.3
● rogowacenia słonecznego Rogowacenie słoneczne to choroba cechująca się występowaniem szorstkich miejsc na skórze u osób, które były narażone na długotrwałe działanie promieni słonecznych
Zahryznite do tohoEMEA0.3 EMEA0.3
Wysypka * Obrzęk twarzy, suchość skóry, świąd *, rumień, zapalenie grudek chłonnych mieszków włosowych, nadmierna pigmentacja skóry, wykwit, wzmożone pocenie, poty nocne, łysienie Rumień guzowaty, pokrzywka, obrzęk naczynioruchowy †, wyprysk, rumień, wysypka rumieniowa, swędząca wysypka, wysypka plamkowa, nadmierne rogowacenie, przetoki skórne, trądzik, trądzikowe zapalenie skóry, liszaj twardzinowy, wrzodziejąca odleżyna, pigmentacja warg, świerzbiączka, trądzik różowaty, reakcja nadwrażliwości na światło, łojotokowe zapalenie skóry, uczucie palenia skóry, złuszczanie skóry, odbarwienie skóry Zespół Stevensa-Johnsona †, toksyczna rozpływna martwica naskórka †
so zreteľom na Zmluvu o ES, a najmä na jej článokEMEA0.3 EMEA0.3
Brodawki zewnętrznych narządów płciowych, powierzchowny rak podstawnokomórkowy oraz rogowacenie słoneczne
Nezaujíma ma, čo si myslíte.Kto Vám dal právo?EMEA0.3 EMEA0.3
Brak danych na temat ponownego leczenia nawrotu rogowacenia słonecznego u pacjentów, u których objawy choroby ustąpiły po jednym lub dwóch cyklach leczenia.Z tego powodu leczenie nie jest zalecane w tej grupie pacjentów
Zatiaľ sa to nedá potvrdiťEMEA0.3 EMEA0.3
Nie zaobserwowano różnic pomiędzy dwoma częstotliwościami dawkowania. • W przypadku rogowacenia słonecznego zaobserwowano całkowite ustąpienie brodawek po jednej lub dwóch kuracjach u # i # % pacjentów leczonych preparatem Aldara w dwóch badaniach, w porównaniu z odsetkiem # i # % u pacjentów otrzymujących placebo
Pre núdzové prípady je vhodné mať v zásobe primerané množstvo kolostraEMEA0.3 EMEA0.3
Zaburzenia skóry i tkanki podskórnej: rogowacenie ciemne, suchość skóry, przebarwienie, wysypka plamkowata, pocenie się (nocne lub zimne poty), wysypka pęcherzykowata
Žalobca je právnická osoba, ktorá je okrem iného zodpovedná za neustále skúšanie a ďalší vývoj a rozvoj, pokiaľ ide o alternatívny cementový výrobok známy ako energeticky modifikovaný cementEMEA0.3 EMEA0.3
Częstość aplikacji i czas trwania leczenia brodawek narządów płciowych, raka podstawnokomórkowego i rogowacenia słonecznego są różne (patrz specjalne instrukcje dotyczące każdego wskazania
Tieto sú tvojeEMEA0.3 EMEA0.3
Aldara może być stosowana jedynie na występujące na twarzy i owłosionej skórze głowy rogowacenie słoneczne o charakterze płaskim, u pacjentów z prawidłowo funkcjonującym układem immunologicznym, jeżeli lekarz uznał że leczenie kremem Aldara jest najbardziej odpowiednie
Matt pPrkman?EMEA0.3 EMEA0.3
Niezbyt często u niektórych pacjentów występowały zmiany w miejscu nałożenia kremu (krwawienie, odczyn zapalny, wydzielina, nadwrażliwość, obrzęk, obrzęk na niewielkich powierzchniach skóry, uczucie mrowienia, łuszczenie, bliznowacenie, owrzodzenie bądź uczucie ocieplenia lub dyskomfortu) lub zmiany zapalne błony śluzowej wyścielającej nos, zatkanie nosa, objawy grypy lub grypopodobne, depresja, podrażnienie oczu, obrzęk powiek, ból gardła, biegunki, rogowacenie słoneczne, zaczerwienienie, obrzęk twarzy, owrzodzenia, bóle kończyn, gorączka, osłabienie lub dreszcze
Vo svojom nelegislatívnom návrhu SEC #, #, # Zlepšenie kvality a produktivity práce: stratégia Spoločenstva v oblasti zdravia a bezpečnosti pri práci na obdobie rokov #-#, Komisia zdôrazňuje, že otázka zdravia a bezpečnosti pri práci by mala byť jednou z hlavných priorít politickej agendy Spoločenstva; bezpečnosť a zdravie pracovníkov sú pri zvyšovaní produktivity a konkurencieschopnosti podnikov prvoradéEMEA0.3 EMEA0.3
Dane pochodzące z otwartego badania klinicznego sugerują, że odsetek całkowitego ustąpienia objawów rogowacenia słonecznego jest mniejszy u pacjentów, u których występuje ponad # ognisk rogowacenia słonecznego niż u pacjentów z mniej niż # ogniskami
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievEMEA0.3 EMEA0.3
U pacjentów rozpoznano typowe, widoczne gołym okiem, nieznaczne zmiany charakterystyczne dla rogowacenia słonecznego, bez cech hiperkeratozy i przerostu, zlokalizowane na ciągłym obszarze twarzy lub owłosionej skórze głowy, o powierzchni # cm
výrobu iných produktov ako sú potravinyEMEA0.3 EMEA0.3
Zapalenie skóry Zapalenie mieszków włosowych Wysypka z rumieniem Wyprysk Wysypka Zwiększona potliwość Pokrzywka Rogowacenie słoneczne Rumień Obrzęk twarzy Owrzodzenie skóry
Na tento účel Bosna a Hercegovina zabezpečí vhodné právne prostriedky na zabezpečenie účinnej ochrany a na zabránenie tomu, aby sa tradičné výrazy používali na opis vín, ktoré nie sú na tieto tradičné výrazy oprávnené, a to aj v prípadoch, keď sú k použitým tradičným výrazom pripojené výrazy ako druh, typ, štýl, imitácia, metóda alebo iné podobné výrazyEMEA0.3 EMEA0.3
Kuracji poddano # ognisk rogowacenia słonecznego
Videl si Doofyho?EMEA0.3 EMEA0.3
Preparaty farmaceutyczne do leczenia trądziku, trądziku rogowaciejącego, łojotoku i łuszczycy
Nepoužívajte Ciprofloxacin Bayer po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na blistri alebo škatuľke za označením „ EXP “tmClass tmClass
Rogowacenie słoneczne
Nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. októbra # o uzavretí Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Komorským zväzomEMEA0.3 EMEA0.3
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.