suszenie drewna oor Slowaaks
suszenie drewna
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
sušenie dreva
vysúšanie dreva
vyzrievanie dreva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suszenie drewna w piecach
OK, uvidím ta na raňajkáchtmClass tmClass
Suszenie drewna
Ak sa ukončila inšpekcia testovacieho zariadenia alebo audit štúdie, inšpektor sa má pripraviť na prediskutovanie svojich zistení so zástupcami testovacieho zariadenia na záverečnom zasadnutí a má vypracovať písomnú správu, t. j. správu o inšpekciitmClass tmClass
Produkt uzyskiwany w drodze mechanicznego przetwarzania surowego naturalnie suszonego drewna, zawierający głównie lignocelulozę.
Vážil som ho, má # gramovEurLex-2 EurLex-2
Produkt uzyskiwany w drodze mechanicznego przetwarzania surowego naturalnie suszonego drewna, zawierający głównie lignocelulozę.
Strojové zariadenia musia byť navrhované a konštruované takým spôsobom, aby odstránili alebo obmedzili vznik potenciálne nebezpečných elektrostatických nábojov a/alebo musia byť vybavené vybíjacím systémomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zanieczyszczenia emitowane z procesu suszenia drewna są niszczone przez wymiennik ciepła i dopalanie.
Čo do čerta sa deje?EurLex-2 EurLex-2
Ciosanie, przycinanie, cięcie i suszenie drewna
Keď sú vodové melóny upravené v balení, rozdiel hmotnosti medzi najľahšou a najťažšou jednotkou v jednom balení by nemal byť väčší ako # kg alebo #,# kg, ak najľahšia jednotka váži # kg alebo viactmClass tmClass
Właściwego suszenia drewna w celu ograniczenia zawartości wilgoci.
V Európe máme veľmi zvláštnu situáciu, keď veľmi dôsledne sledujeme hospodársku súťaž v určitých odvetviach a oveľa menej dôsledne to robíme v iných.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obróbka materiałowa - ciesielstwo, stolarstwo, usługi tartaków, ścinanie i suszenie drewna, obróbka drewna
Od zavedenia týchto opatrení sa na základe informácií získaných z programov aktívneho sledovania, ktoré sa vykonali v členských štátoch, nepodarilo objaviť epidemiologickú súvislosť medzi TSE, okrem BSE, u oviec a kôz a TSE u ľudítmClass tmClass
Maszyny do suszenia drewna/drzewa
Ústredným vyjadrením správy je, že teraz je vhodný čas na posilnenie transatlantických vzťahov, a to z troch dôvodov.tmClass tmClass
Suszenie drewna/drzewa, obróbka cieplna drewna/drzewa
Na základe in vitro a in vivo štúdií je raltegravir eliminovaný najmä metabolizáciou cez glukuronidačnú dráhu sprostredkovanú UGT#AtmClass tmClass
Przyrządy elektroniczne i Aparaty do zapisu wartości pomiarowych, Przetwarzanie danych i Sterowanie procesem, zwłaszcza do zastosowania przy technicznych instalacjach do suszenia drewna
V takomto prípade Komisia začne bezodkladne konzultácietmClass tmClass
Każdy numer jest wymieniony w odpowiednim świadectwie suszenia komorowego drewna liściastego („świadectwo suszenia komorowego”).
Acer saccharum Marsh., s pôvodom v krajinách Severnej AmerikyEurLex-2 EurLex-2
Obróbka drewna (stolarstwo, ciesielstwo), taka jak cięcie, struganie, impregnacja i suszenie drewna i półproduktów drewnianych, czynności obróbcze, obróbka metalu, montaż materiałów dla osób trzecich na zamówienie
Takéto minimálne normy takisto zahŕňajú minimálne normy, ktoré sa majú uplatniť v prípade, že GSR zmluvne zverí úlohy zahŕňajúce, predpokladajúce a/alebo obsahujúce utajované skutočnosti EÚ priemyselným alebo iným subjektom: tieto spoločné minimálne normy sú uvedené v oddiele # časti IItmClass tmClass
Program certyfikacji w zakresie komorowego suszenia budowlanego drewna przetartego pozyskiwanego z drzew liściastych gwarantuje, że zatwierdzone zakłady w USA prowadzą działalność zgodnie z normą dotyczącą komorowego suszenia drewna przetartego pozyskiwanego z drzew liściastych.
To od neho si kúpil ten rohypnol?EurLex-2 EurLex-2
Każdy numer jest wymieniony w odpowiednim świadectwie potwierdzającym komorowe suszenie budowlanego drewna pozyskiwanego z drzew liściastych („świadectwo potwierdzające komorowe suszenie”).
referenčný bod trupu (v zadnej časti osi figurínyEurLex-2 EurLex-2
Sektor(y) gospodarki: Sektory związane z produkcją (nowe i istniejące przedsiębiorstwa dostarczające energii oraz inżynierowie ciepłownictwa), leśnictwo (przez sprzedaż drewna o małej średnicy), obróbka (rozdrabniania i suszenie drewna; drzew lub wiórów), przewóz i transport.
Riaditeľ Collins by vás rád videlEurLex-2 EurLex-2
Pomoc zostanie przyznana na zakup sprzętu służącego do: instalacji kotłów, konstrukcji urządzeń do obróbki (rozdrabniania i suszenia drewna), w niektórych przypadkach instalacji mokrych systemów grzewczych (maksymalna dotacja ograniczona do 35 %) oraz konstrukcji łączonych elektrociepłowni i elektrowni („CHP”).
Tento pohrebný odev?EurLex-2 EurLex-2
Ścinanie drewna i Docinanie drewna,Zaczepy klinowe z drewna, Heblowanie,Suszenie i/lub impregnacja drewna, zwłaszcza wyżej wymienionych towarów
Zločiny sú šité na mierutmClass tmClass
nieobowiązkową informację „séchage au feu de bois” (suszenie w piecu opalanym drewnem) zależnie od zastosowanego sposobu suszenia,
U HIV-infikovaných pacientov s ťažkou imunodeficienciou môže v čase zahájenia kombinovanej antiretrovírusovej terapie (CART) vzniknúť zápalová reakcia na asymptomatické alebo reziduálne oportúnne infekcie (pozri časťEurLex-2 EurLex-2
nieobowiązkową informację séchage au feu de bois (suszenie w piecu opalanym drewnem) zależnie od zastosowanego sposobu suszenia
Môžem ti nejako pomôcť?oj4 oj4
331 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.