szach-mat oor Slowaaks
szach-mat
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
mat
Masz rację, jednakże dama zbiłaby gońca i mielibyśmy szach-mat.
A dáma by vzala strelca - šach mat.
šach-mat
Masz rację, jednakże dama zbiłaby gońca i mielibyśmy szach-mat.
A dáma by vzala strelca - šach mat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwykle oznacza, że zbliża się szach-mat.
Chce len, aby ju niekto vypočul.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szach mat.
prípadne či táto praktika vzbudzuje podozrenie z podvoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Szach-mat.
obavy z účinkov na rastliny v súvislosti s emisiami trichlóreténu do ovzdušia pochádzajúcimi z výroby, spracovaním ako medziproduktu, prípravou na používanie rozpúšťadiel a používaním pri odmasťovaní kovovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szach-mat.
Povinnosti výrobcov týkajúce sa homologizácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To żaden szach-mat.
so zreteľom na oznámenie Komisie s názvom Druhé strategické hodnotenie programu lepšej právnej regulácie v Európskej únii (KOMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szach-mat!
Ja som chcel hlasovať za Gora!Gore je uplakanec. Mééé!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szach-mat.
Vyberte záložku Meno & umiestenie a zadajte meno súboruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz rację, jednakże dama zbiłaby gońca i mielibyśmy szach-mat.
Ešte nie si ProstredníkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szach-mat.
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szach-mat za trzy ruchy.
určenie chránených druhovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szach mat, skarbie.
Listom z #. augusta #, ktorý bol doručený #. augusta #, Nemecko oznámilo Komisii svoj úmysel poskytnúť regionálnu investičnú pomoc spoločnosti Volkswerft StralsundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szach mat
Môj Bože, ďakujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szach mat.
Slečna Tessierová...Žiadam vás o rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szach-mat.
keďže príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. # z #. novembra # [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szach - mat.
Pre každý ďalší hospodársky rok sa kvóty zvýšia o # % oproti kvótam za predchádzajúci obchodný rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szach-mat.
Prepáčte, to som nevedelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu chodzi o szach-mat.
IFRIC bol požiadaný, aby v kontexte likvidácie WE&EE určil, z čoho vzniká udalosť, na základe ktorej vzniká povinnosť v súlade s IAS # ods. # písm. a) pre vykázanie rezervy na náklady spojené s nakladaním s odpadomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.