transport przybrzeżny oor Slowaaks
transport przybrzeżny
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
morská kabotáž
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transport przybrzeżny
Si poslednou žijúcou Strážkyňou GrálutmClass tmClass
Aby zachęcić do transportu przybrzeżnego należy dostosować kodeks celny i uelastycznić pojęcie „zatwierdzonego połączenia żeglugi regularnej”.
Špecifické finančné stimuly môžu vytvárať nové prekážky, pokiaľ nie sú riadne koordinované a najmä pokiaľ nerešpektujú pravidlá EÚ o poskytovaní štátnej pomoci. EHSV trvá na tom, aby sa vo všetkých prípadoch dodržiaval acquis communautaire, tak nariadenia, ako aj nástrojenot-set not-set
Pomoc ustanowiona przez władze włoskie dotyczy bowiem wszystkich sardyńskich przedsiębiorstw z sektora żeglugi, niezależnie od tego, czy zajmują się transportem przybrzeżnym czy międzynarodowym.
Rozhodnutie Európskeho parlamentu z #. apríla # o absolutóriu na plnenie rozpočtu Prekladateľského strediska pre inštitúcie Európskej únie za rozpočtový rokEurLex-2 EurLex-2
Pomoc ustanowiona przez władze włoskie dotyczy bowiem wszystkich sardyńskich przedsiębiorstw z sektora żeglugi, niezależnie od tego, czy zajmują się transportem przybrzeżnym czy międzynarodowym
Connell raz hral s Lou Reedomoj4 oj4
– przewoźnicy morscy (przedsiębiorstwa świadczące usługi pasażerskiego transportu morskiego i przybrzeżnego oraz przedsiębiorstwa świadczące usługi towarowego transportu morskiego i przybrzeżnego)
Predbežné správy hlásili, že to bola vskutku... vražda na území ganguEurLex-2 EurLex-2
Transport morski i wodny przybrzeżny pasażerski, Transport morski i wodny przybrzeżny towarów
Musí byť tiež doložená buď skúšobným protokolom vydaným skúšobným laboratóriom alebo jednou alebo dvomi vzorkami typu pneumatiky vybranými príslušným orgánomEuroParl2021 EuroParl2021
Transport morski i wodny przybrzeżny towarów, Transport morski i wodny przybrzeżny towarów
To som nemyslelEurlex2019 Eurlex2019
Transport morski i wodny przybrzeżny pasażerski, Transport morski i wodny przybrzeżny towarów, Wynajem i zarządzanie nieruchomościami własnymi lub dzierżawionymi
Orgány dohľadu zo všetkých členských štátov, v ktorých majú podniky skupiny svoje sídlo, by sa mali stať súčasťou dohľadu nad skupinou prostredníctvom kolégia orgánov dohľadu (kolégiumEurlex2019 Eurlex2019
„Transport morski i wodny przybrzeżny pasażerski” i „Transport morski i wodny przybrzeżny towarów ”
Je to ešte zrejmejšie, keďže VP vyjadrila v rámci podania k dočasnému nariadeniu svoju vôľu zmeniť množstvo systémov podľa možnostínot-set not-set
50.1+50.2 | „Transport wodny morski i przybrzeżny pasażerski” i „Transport wodny morski i przybrzeżny towarów ” |
Aspoň tak mi to povedalEurLex-2 EurLex-2
50.1 | Transport morski i przybrzeżny transport wodny pasażerów |
Bezpečnosť vo veľkom počteEurLex-2 EurLex-2
50.20.14 | Transport morski i przybrzeżny transport wodny ładunków w kontenerach intermodalnych statkami kontenerowcami | 65213 |
Text dohody je pripojený k tomuto rozhodnutiuEurLex-2 EurLex-2
50.20.13 | Transport morski i przybrzeżny transport wodny cieczy lub gazów tankowcami | 65212* |
Ale zatiaľ ich nenabíjajteEurLex-2 EurLex-2
50.2 | Transport morski i przybrzeżny transport wodny ładunków |
Každé tvrdenie s rovnakým významom pre spotrebiteľov, ako majú výživové tvrdenia uvedené v danom zozname, by sa malo riadiť rovnakými podmienkami používania, aké sú uvedené na tomto zoznameEurLex-2 EurLex-2
50.10 | Transport morski i przybrzeżny transport wodny pasażerów |
Povedal si, že po tom, ako sme sa oddali orbu, naše životy pokračovaliEurLex-2 EurLex-2
50.10.1 | Transport morski i przybrzeżny transport wodny pasażerów |
záruka, že nový obchodný rámec zohľadní pre všetky krajiny AKT pri určovaní prechodných období a záverečného rozsahu pokrytia výrobkov citlivé odvetvia, najmä poľnohospodársku výrobu potravín, a že umožní zlepšiť prístup krajín AKT k trhu, najmä prehodnotením pravidiel o pôvodeEurLex-2 EurLex-2
50.20 | Transport morski i przybrzeżny transport wodny ładunków |
Pripojte perorálny aplikátor naEurLex-2 EurLex-2
408 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.