transport rurociągami oor Slowaaks
transport rurociągami
pl
transport gazów, płynów, nieczystości czy ropy naftowej systemem stalowych lub plastikowych rur
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
preprava potrubím
pl
transport gazów, płynów, nieczystości czy ropy naftowej systemem stalowych lub plastikowych rur
Transport rurociągiem jest bezpieczniejszy i bardziej przyjazny dla środowiska niż transport drogą wodną, kolejowy lub drogowy.
V porovnaní so železničnou, vodnou alebo cestnou prepravou je preprava potrubím bezpečnejšia a priateľská ku životnému prostrediu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transport rurociągami ciekłych węglowodorów i innych ciekłych produktów chemicznych
Ste silná žena aby ste to znieslaEurLex-2 EurLex-2
Usługi pomocnicze w branży transportu rurociągami towarów innych niż paliwo 50
Zdroj: Údaje poskytnuté agentúroueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
49 | Transport lądowy oraz transport rurociągami |
Práve sme sa o ňom rozprávaliEurLex-2 EurLex-2
Usługi pomocnicze w dziedzinie transportu rurociągami towarów innych niż paliwo 67
Obavy boli vyjadrené pri celom rade pridružených otázokEuroParl2021 EuroParl2021
Zawory rurociągu spełniające normy API i ISO do użytkowania w systemach transportu rurociągami w przemyśle naftowo-gazowym.
Opatrenia s rovnakým účinkomEurLex-2 EurLex-2
Transport drogowy ciężarowy, transport rurociągami, zaopatrzenie w wodę, odprowadzanie wody
Týmto uverejnením sa poskytuje právo vzniesť námietky proti žiadosti o zápis podľa článku # nariadenia Rady (ES) čtmClass tmClass
Transport rurociągami
Ciele a opiseurlex eurlex
Transport rurociągami towarów innych niż paliwo (58) (59)
Na účely tejto prílohyEurLex-2 EurLex-2
Transport rurociągami towarów innych niż paliwo[133] (CPC 7139) || AT: wymóg obywatelstwa dla dyrektorów zarządzających
FAKTORY EKVIVALENCIE PRE DIOXÍNY A DIBENZOFURÁNYEurLex-2 EurLex-2
Transport rurociągami towarów innych niż paliwo i usługi pomocnicze
Niektorým pacientom bol dodatočne podaný faktoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- zdecydowana większość usług transportowych, w tym transport rurociągami.
EHSV chce zároveň poukázať na skutočnosť, že zatiaľ čo zdravotné okolnosti, ktoré sú v súčasnosti veľmi zriedkavé v Európe, môžu byť veľmi bežné v rozvojových krajinách a že zvýšená miera cestovania spojená s globálnym otepľovaním by mohli spôsobiť, že sa tieto doteraz osirotené ochorenia (orphan desease) stanú bežnejšími a ťažšie udržateľnejšímiEurLex-2 EurLex-2
52) Po art. 448 nagłówek „Sekcja 3 — Transport rurociągiem” otrzymuje brzmienie:
Príslušný orgán môže za mimoriadnych okolností a z dôvodov ochrany zdravia ľudí a zvierat udeliť výnimky z odsekov # aEurLex-2 EurLex-2
Transport rurociągami
Členským štátom by mal byť poskytnutý primeraný čas na prijatie vnútorných pravidiel a postupov na vypracovanie bezpečnostnej správy pre informačné systémy platobných agentúreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transport rurociągiem jest bezpieczniejszy i bardziej przyjazny dla środowiska niż transport drogą wodną, kolejowy lub drogowy.
Prenos údajovEurLex-2 EurLex-2
transportu rurociągami
Počuješ ma štetka?oj4 oj4
Procedura uproszczona dla transportu rurociągiem"
Spoločnosť HP sa domnieva, že na strane dopytu existuje zameniteľnosť medzi stolovými počítačmi a notebookmi, výkonnými stolovýmipočítačmi alebo notebookmi a pracovnými stanicami (mobilné a pevné pracovné stanice), stolovými počítačmi alebo notebookmi a terminálmi typu tenký klient (mobilné a pevné terminály typu tenký klientEurLex-2 EurLex-2
Transport rurociągami towarów innych niż paliwo (14)
V usmerneniach pre rybolov z roku # (bod #.#.#), ako aj v usmerneniach pre rybolov z roku # (bod #.#.#) sa ustanovuje, že pomoc určená na záchranu a reštrukturalizáciu firiem v ťažkostiach sa posudzuje v súlade s usmerneniami na reštrukturalizáciuEurLex-2 EurLex-2
Usługi pomocnicze w branży transportu rurociągami towarów innych niż paliwo (66)
administratívne alebo právne odkazyEurLex-2 EurLex-2
Transport rurociągami towarów innych niż paliwo (3) (4)
Myslíš, že by som s tebou premárnil ďalší život?EurLex-2 EurLex-2
Usługi pomocnicze w branży transportu rurociągami towarów innych niż paliwo (16)
Ochranná doložka môže byť použitá aj pred pristúpením na základe výsledkov monitorovania a prijaté opatrenia nadobudnú účinnosť prvým dňom pristúpenia, ak nestanovujú neskorší deňEurLex-2 EurLex-2
Transport rurociągiem jest bezpieczniejszy i bardziej przyjazny dla środowiska niż transport drogą wodną, kolejowy lub drogowy
Avšak žiadosti o stanovisko k predčasným voľbám ostanú ešte v tomto roku len zo strany Downing Streetoj4 oj4
Usługi pomocnicze w branży transportu rurociągami towarów innych niż paliwo (35)
Ale toto je rozhodne môj dizajn, pretože tu aha, tu vidíteEurLex-2 EurLex-2
748 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.