transport prywatny oor Slowaaks
transport prywatny
pl
Transport odbywający się prywatnymi środkami transportu.
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
individuálna doprava
pl
Transport odbywający się prywatnymi środkami transportu.
Mieszkania, transport prywatny i aktywność zawodowa dotyczą bezpośrednio obywateli.
Domácnosti, individuálna doprava, pracovná činnosť – to všetko sú oblasti, do ktorých sú občania priamo zapojení.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mieszkania, transport prywatny i aktywność zawodowa dotyczą bezpośrednio obywateli.
Nedokážem to prehltnúťEurLex-2 EurLex-2
Olej napędowy, transport prywatny (o ile dostępny)
cestovanie automobilom: náhrada vo výške cestovného v prvej triede železničnej dopravyEuroParl2021 EuroParl2021
Nie, transport prywatny
No, skutočne je to vcelku dobréEurLex-2 EurLex-2
Mieszkania, transport prywatny i aktywność zawodowa dotyczą bezpośrednio obywateli
Colné orgány dovážajúcej krajiny uchovávajú aspoň tri roky im predložené sprievodné osvedčenia EUR.# a fakturačné vyhláseniaoj4 oj4
Nie dotyczy (nie korzysta się z transportu prywatnego)
Ale jeho činy minulú noc vykreslili dôverný obraz...... o študentovom zúrivom šialenstveEurlex2019 Eurlex2019
Benzyna, transport prywatny (o ile dostępny)
Ak sem vtrhnú, celé to tu vyhodím do vzduchuEuroParl2021 EuroParl2021
ograniczenie transportu prywatnego poprzez poprawę i rozwój transportu publicznego
Odpovede na otázkyoj4 oj4
ograniczenie transportu prywatnego poprzez poprawę i rozwój transportu publicznego;
Urobil som chybu, vtiahnuc ju do toho a mysliac si,...... že môžem od toho utiecťEurLex-2 EurLex-2
Transport prywatny
Podľa názoru Výboru, druhá výhoda návrhu zmeny tohto stanoviska je, že sa usiluje o zastavenie rozrastajúcej sa mozaiky systémov vyberania daní, ktoré sa začínajú objavovať v členských štátochEurlex2019 Eurlex2019
- transport prywatny;
Na kontrolu miery a homogenity obsahu stopovej látky sa použijú výsledky z troch vzoriek získané z analýzy výrobku a najnižší z týchto výsledkov sa porovná s nasledovnými limitmiEurLex-2 EurLex-2
Czysty i wydajny transport prywatny i publiczny przyniesie duże korzyści poszczególnym obywatelom i społecznościom.
SPÔSOB A CESTA PODANIAEuroParl2021 EuroParl2021
Szczególna uwaga zostanie poświęcona bezemisyjnym środkom transportu, zarządzaniu popytem, racjonalizacji transportu prywatnego oraz strategiom, usługom i infrastrukturom informacyjnym i komunikacyjnym
Počet kontrolných kópií T # a ekvivalentných dokumentov, pri ktorých boli colné uzávery odstránené inak ako pod dohľadom colnej správy alebo boli poškodené, alebo nebola udelená výnimka oslobodzujúca od povinnosti zapečatenia podľa článku # ods. # nariadenia (EHS) čoj4 oj4
Szczególna uwaga zostanie poświęcona bezemisyjnym środkom transportu, zarządzaniu potrzebami, racjonalizacji transportu prywatnego oraz strategiom, usługom i infrastrukturom informacyjnym i komunikacyjnym.
Nasledujúce pokyny vysvetľujú, ako si máte sami podať ViraferonPegEurLex-2 EurLex-2
Szczególna uwaga zostanie poświęcona bezemisyjnym środkom transportu, zarządzaniu popytem, racjonalizacji transportu prywatnego oraz strategiom, usługom i infrastrukturom informacyjnym i komunikacyjnym.
Miera výskytu ílu má pozitívny vplyv na maslovú konzistenciu Lingot du NordEurLex-2 EurLex-2
2026 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.