układ scalony oor Slowaaks
układ scalony
pl
elektron. zamknięty w obudowie układ elektroniczny, gotowy do umieszczenia w innym układzie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Integrovaný obvod
integrovaný obvod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
układ scalony (element elektroniczny przeznaczony do realizowania funkcji przetwarzania i/lub pamięci)
Pacienti majú byť starostlivo monitorovaní, ak sa im podáva bortezomib v kombinácii s potenciálnymi CYP#A#-inhibítormiEurLex-2 EurLex-2
następujące układy scalone ogólnego przeznaczenia:
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a soicálneho výboru na tému Zelená kniha – Dedenie a závety KOM # v konečnom zneníEurLex-2 EurLex-2
— „Hybrydowe układy scalone”;
V týchto pravidlách musí byť špecifikovaná najmä definícia vzorového certifikátu, minimálne požiadavky týkajúce sa jazyku alebo jazykov, v ktorých musí byť vypracovaný a štatútu osoby oprávnenej podpísať daný certifikátEurLex-2 EurLex-2
do testowania mikrofalowych układów scalonych wyszczególnionych w pozycji 3A001.b.2.
Kľúčovými predpokladmi sú tie predpoklady, na ktoré je spätne získateľná suma jednotky (skupiny jednotiek) najcitlivejšiaEurLex-2 EurLex-2
„układy scalone warstwowe” włącznie z układami scalonymi typu krzem na szafirze;
Technika autoaplikácie pacientom sa má pravidelne kontrolovať, najmä ak sa objavili reakcie v mieste podania injekcieEurLex-2 EurLex-2
Układy scalone do sterowania częstotliwością oscylatorów
Povinnosť zachovania služobného tajomstvatmClass tmClass
— z jednego lub więcej niepołączonych ze sobą układów scalonych na oddzielnych ramkach wyprowadzeniowych,
Účelom ex post overenia dokumentov a v prípadoch, kedy je to vhodné, overenie priamo na mieste je overiť, či operácie financované z rozpočtu boli správnevykonané, a najmä potom preveriť, či boli splnené kritériá uvedené v ods. # Tieto overenia sa môžu vykonať na základe vybraných vzoriek pomocou rizikovej analýzyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
»karty inteligentne« z jednym elektronicznym układem scalonym
Je to také, ako si si to predstavoval?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
nawet w połączeniu z jednym lub więcej monolitycznych układów scalonych specjalnego przeznaczenia (ASIC),
Čo keď nebola blázon?Eurlex2019 Eurlex2019
Handel hurtowy układami scalonymi
S ostatnými mu to nejdetmClass tmClass
Pozostałe multichipowe układy scalone, gdzie indziej niesklasyfikowane
V tom prípade budem k sebe pravdivýEurLex-2 EurLex-2
Układy scalone i mikroasemblery, elektroniczne
dominantné postavenie GDP v Portugalsku na trhu v oblasti dodávok zemného plynu CCGTEurLex-2 EurLex-2
Transponderowe układy scalone
Rada je povinná rozhodnúť o týchto návrhoch kvalifikovanou väčšinoutmClass tmClass
(Zobacz też: Gry elektroniczne; Internet; MEPS; Poczta elektroniczna; Sztuczna inteligencja; Układy scalone)
vlastnosti dávky, ako vyplývajú z analýzjw2019 jw2019
— składający się z dwóch nieelektrycznie połączonych układów scalonych, matrycy górnej i matrycy dolnej,
Okrem toho, brazílske spolupracujúce spoločnosti vyrábajú širokú škálu výrobkov, ktoré vo veľkej miere zodpovedajú výrobkom Číny a VietnamuEurLex-2 EurLex-2
EmbedderIcAssemblerId jest identyfikatorem wbudowującego/montującego układ scalony zdefiniowanym w normie EN 726-3.
Myslím si, že to je podstata problému.EurLex-2 EurLex-2
IC układ scalony (element elektroniczny przeznaczony do realizowania funkcji przetwarzania i/lub pamięci)
Spoločnosť nesmie upisovať vlastné akcieEurLex-2 EurLex-2
Informacje zapisane na karcie dotyczące identyfikacji karty z układem scalonym (IC) (wymaganie 192).
Rastlinné prípravky obsahujúce ľubovník bodkovaný sa preto nesmú kombinovať s Telzirom s ritonaviromEurLex-2 EurLex-2
– Układy scalone monolityczne
Úradný vestník Európskej únie L # z #. decembraEurLex-2 EurLex-2
układu scalonego czytnika optycznego, oraz
Výkon prvého hodnotenia sa skončí najneskôr v polovici rokaEurLex-2 EurLex-2
układu scalonego monitora przedniego i siłownika,do stosowania w produkcji towarów objętych pozycją 8521
v prípade bezpečnostného opatrenia alebo kolektívneho konania kópiu rozsudku alebo rozsudkov vynesených na tento účel (ak nie je po francúzsky, treba k rozsudku pripojiť overený prekladEurLex-2 EurLex-2
Projektowanie układów scalonych
Vysvetľujú to také faktory, ako je záujem externých zainteresovaných strán, napríklad Európskeho parlamentu a Rady, o rýchlu spätnú väzbu o výsledkoch RP, úloha priradiť vplyvy k výskumu z dlhodobejšieho pohľadu a zameranie zvolené nezávislými pracovnými skupinami vykonávajúcimi hodnotiace činnostitmClass tmClass
Zespół, składający się co najmniej z elastycznego obwodu drukowanego, układu scalonego sterownika laserowego i układu scalonego przetwornika sygnału
Vaše tričko ma uráža.Je nechutnéEurLex-2 EurLex-2
stosowanie równoważnych lub lepszych komponentów sprzętowych (np. szybszego mikroprocesora, nowszych rewizji układów scalonych, równoważnej karty graficznej itd.),
POSTUP PRI ODOBERANÍ VZORIEK RÝCHLOZMRAZENÝCH POTRAVÍN URČENÝCH NA ĽUDSKÚ SPOTREBUEurlex2019 Eurlex2019
W związku z podejrzeniem naruszenia topografii układów scalonych nie zatrzymano żadnych towarów.
zásobník na elučné činidlo, inertný plyn, odplynenie elučného činidla, zloženie elučného činidla, nečistoty/prímesieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4318 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.