układ sercowo-naczyniowy oor Slowaaks
układ sercowo-naczyniowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
kardiovaskulárny systém
Nie prowadzono badań klinicznych oceniających wpływ produktu leczniczego Extavia na układ sercowo-naczyniowy, układ oddechowy oraz gruczoły wydzielania wewnętrznego
Nevykonávali sa zvláštne sledovania týkajúce sa vplyvu Extavie na kardiovaskulárny systém, respiračný systém a funkciu endokrinných orgánov
cievny systém zvierat
obehový systém
Działanie powinno obejmować przygotowywanie sprawozdań i analiz na temat obecnej sytuacji w zakresie chorób układu sercowo-naczyniowego i układu krążenia w UE.
Táto akcia by mala zahŕňať podávanie správ o súčasnej situácii, pokiaľ ide o kardiovaskulárne ochorenia a ochorenia obehového systému v EÚ, a ich analýzu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Może być potrzebna eliminacja produktu oraz przywrócenie stabilności działania układu sercowo-naczyniowego
dĺžka najmenej #,# mmEMEA0.3 EMEA0.3
Nie przeprowadzono badań oceniających odległe następstwa stosowania rozyglitazonu w skojarzeniu z metforminą dotyczące układu sercowo-naczyniowego
Musím povedať, že na prvý pohľad vyzerá dobre.EMEA0.3 EMEA0.3
Dotyczy: związku między poziomem cholesterolu a zgonami z powodu schorzeń układu sercowo-naczyniowego
Nie je to ťažká prácaEurLex-2 EurLex-2
Poszerzona ocena układu sercowo-naczyniowego jest dokonywana:
Pacientov treba starostlivo monitorovať, aby sa zabezpečilo, že dostávajú najnižšiu schválenú dávku LiEurLex-2 EurLex-2
MED.B.010 Układ sercowo-naczyniowy
Subjekt je oboznámený o kontaktnom bode, kde môže získať ďalšie informácieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Środki farmaceutyczne do leczenia zaburzeń układu sercowo-naczyniowego, w szczególności hiperlipidemii
V rámci postupov prijímania žiadostí by sa mala náležitým spôsobom rešpektovať ľudská dôstojnosťtmClass tmClass
Produkty farmaceutyczne stosowane przez ludzi, a mianowicie produkty do leczenia układu sercowo-naczyniowego
Z Kenningtonu.- Čo chcel?tmClass tmClass
Układ sercowo-naczyniowy – wymogi ogólne
Možno ho vyhodiliEurlex2019 Eurlex2019
Zmiany wprowadzone do druków informacyjnych dla produktu w odniesieniu do układu sercowo-naczyniowego można podsumować następująco
Zmluvné strany sa zaväzujú podporovať výmenu informácií o rybárskych technikách a zariadeniach, konzervačných metódach a priemyselnom spracovaní produktov rybolovuEMEA0.3 EMEA0.3
wątroby, układu krwiotwórczego, układu sercowo-naczyniowego oraz nerek
Wellington si vopred naplánoval miesto na svoju víťaznú bitku.Nevedel, či to miesto vôbec existuje, nikdy ho nevidelEMEA0.3 EMEA0.3
Konieczne jest monitorowanie czynności układu sercowo-naczyniowego w celu wykrycia ewentualnych zaburzeń rytmu serca
Zahŕňa # obcí departementu Ardèche v regióne Rhône-AlpesEMEA0.3 EMEA0.3
Preparaty farmaceutyczne i weterynaryjne, z wyjątkiem preparatów do leczenia chorób układu sercowo-naczyniowego, cukrzycy i zaburzeń metabolicznych
Účel pomocitmClass tmClass
CHOROBY UKŁADU SERCOWO-NACZYNIOWEGO 9.
V Bruseli #. decembranot-set not-set
Rzut oka na układ sercowo-naczyniowy
Uder sekeroujw2019 jw2019
Preparaty farmaceutyczne, nie będące preparatami stosowanymi w układzie sercowo-naczyniowym
Protokol č. # sa mení a dopĺňa taktotmClass tmClass
Udostępnianie informacji medycznych w dziedzinie chorób i schorzeń układu sercowo-naczyniowego i ryzyka związanego z cholesterolem
Preto je potrebné použiť rokovací postup podľa článku # ods. # písm. b) a g) bodu i) nariadenia Komisie (ES, Euratom) č. #/# z #. decembra #, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá na vykonávanie nariadenia Rady (ES, Euratom) č. #/# o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstievtmClass tmClass
Aktualnie brak danych na temat wpływu telmisartanu na śmiertelność i zachorowalność na choroby układu sercowo-naczyniowego
benzylbromid (CASEMEA0.3 EMEA0.3
Usługi medyczne w zakresie badań przesiewowych związanych z chorobami układu sercowo-naczyniowego
Povedala som mame, že mi je jedno, čo si myslítmClass tmClass
Należy niezwłocznie rozpocząć obserwację układu sercowo-naczyniowego z uwzględnieniem stałego monitoringu EKG w celu wykrycia potencjalnych zaburzeń rytmu
Táto lepiaca páska, ktorá musí byť aspoň # mm široká, sa najmenej # minút pritláča na povrch upravený podľa boduEMEA0.3 EMEA0.3
Monitorowanie stanu zdrowia związane z układem sercowo-naczyniowym
Identifikačný kód (ak je k dispozíciítmClass tmClass
Wskazanie do stosowania preparatu w profilaktyce chorób układu sercowo-naczyniowego jest uzasadnione wynikami badania HOPE
Kvantitatívne výsledky kontrol v mieste pôvoduEMEA0.3 EMEA0.3
2) Przeprowadzenie poszerzonej oceny układu sercowo-naczyniowego jest wymagane zgodnie ze wskazaniami klinicznymi.
Dáma, prosím, nastúpteEurLex-2 EurLex-2
673 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.