wartość alfa oor Slowaaks
wartość alfa
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
hodnota alfa
Nominalna wartość alfa dla tej analizy wyniosła
Nominálna hodnota alfa pre túto analýzu bola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Wartość alfa (α) musi być równa lub większa od wartości określonych w tabeli 6.
Počkaj, počkaj, počkaj, počkaj!Čo sa to deje?EurLex-2 EurLex-2
Wartość alfa (α) musi być równa lub większa od wartości określonych w tabeli 6.
Oznámenie o výberovom konaní PE/#/S na miesto riaditeľa (funkčná skupina AD, trieda #)- Riaditeľstvo pre vzťahy s politickými skupinamiEurLex-2 EurLex-2
Nominalna wartość alfa dla tej analizy wyniosła
Funkcia predsedu je vyhradená pre člena nominovaného členským štátom ESEMEA0.3 EMEA0.3
Jeżeli wartość alfa jest szacowana zgodnie z niniejszym ustępem, nie jest mniejsza niż 1,2.
Dali mi nejakého súdom prideleného klaunaEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli wartość alfa jest szacowana zgodnie z niniejszym ustępem, nie powinna ona być mniejsza niż 1,2.
Je nádhernéEurLex-2 EurLex-2
(3) Wartość alfa (α) w przypadku linii o szerokości 1 000 mm (na Peloponezie) wynosi co najmniej 0,75.
koordinuje používanie metód uvedených v písmene a) vnútroštátnymi referenčnými laboratóriami organizovaním porovnávacích testov, a najmä skúšok spôsobilostiEurLex-2 EurLex-2
Wartość alfa (α) w przypadku linii o szerokości 1 000 mm (na Peloponezie) wynosi co najmniej 0,75.
Od #. januára # nesmie žiadny členský štát z dôvodov znečisťovania vzduchu emisiami z motorov o zdvihovom objeme nižšom ako # cmEurLex-2 EurLex-2
I okazało się, że nie tylko te rozkłady były prostymi, ale nachylenia prostych skupiały się wokół wartości alfa równej 2, 5.
Z hľadiska miesta sídla alebo bydliska zamestnanec sa musí obrátiť na poisťovňu, u koho je zamestnávateľ poistenýQED QED
Podczas dokonywania przeglądu wartości współczynnika alfa zgodnie z pkt 4.2.7.1.1, niezbędne jest jedynie sprawdzenie, czy wartość współczynnika alfa jest zgodna z wartością współczynnika alfa podaną w tabeli 11.
Použil Scottovu zbraň na zastrelenie Mancusa z blízkaEurlex2019 Eurlex2019
Podczas dokonywania przeglądu wartości współczynnika alfa wykorzystanego przy projektowaniu zgodnie z pkt 4.2.7.2, niezbędne jest jedynie sprawdzenie, czy wartość alfa jest zgodna z wartościami podanymi w tabeli 11.
Táto nominálna hodnota predstavuje # eurEurlex2019 Eurlex2019
Podczas dokonywania przeglądu wartości współczynnika alfa wykorzystanego przy projektowaniu zgodnie z pkt 4.2.7.1, niezbędne jest jedynie sprawdzenie, czy wartość alfa jest zgodna z wartościami podanymi w tabeli 11.
Je to tvoja vina, že budem naveky prekliata!Eurlex2019 Eurlex2019
Do celów oszacowania wartości alfa zgodnie z ust. 9 instytucja zapewnia, aby licznik i mianownik obliczano w sposób konsekwentny pod względem metodyki stosowania modeli, specyfikacji parametrów i składu portfela.
keďže v dôsledku toho by sa malo zrušiť nariadenie Komisie (EHS) č. #, naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. #, ktoré stanovilo vyrovnávajúce prirážky za predchádzajúce obdobieEurLex-2 EurLex-2
Do celów oszacowania wartości alfa zgodnie z ust. 9 instytucja dopilnowuje, aby licznik i mianownik obliczano w sposób konsekwentny pod względem metodyki stosowania modeli, specyfikacji parametrów i składu portfela.
koncepčný zámer, stavebné a výrobné výkresy a schémy komponentov, montážnych podskupín, obvodov atďEurLex-2 EurLex-2
Podczas dokonywania przeglądu wartości współczynnika alfa wykorzystanego przy projektowaniu zgodnie z podpunktami 4.2.8.1 i 4.2.8.2, niezbędne jest jedynie sprawdzenie, czy wartość alfa jest zgodna z wartościami podanymi w tabeli 6.
Definícia skupiny výrobkov a osobitné ekologické kritériá pre skupinu výrobkov sa budú uplatňovať do #. augustaEurLex-2 EurLex-2
3) Wartość współczynnika alfa (α) musi być równa lub większa od wartości podanych w tabeli 11.
Co môžeš k tomutopovedat '?Blik, blik malý netopierEurlex2019 Eurlex2019
152 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.