wytrzymałość mechaniczna oor Slowaaks
wytrzymałość mechaniczna
pl
graniczna wartość naprężeń, które są w stanie zrównoważyć siły wewnętrzne
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
sila
pevnosť v ťahu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BADANIE WYTRZYMAŁOŚCI MECHANICZNEJ – BADANIE Z KULĄ O MASIE 227 g
operačným plánomEurLex-2 EurLex-2
— wytrzymałość mechaniczną,
Odsek # sa nevzťahuje na maximálne obdobie, pred uplynutím ktorého musí poskytovateľ po získaní povolenia skutočne začať vykonávať činnosťEurlex2018q4 Eurlex2018q4
TEST WYTRZYMAŁOŚCI MECHANICZNEJ – BADANIE KULĄ 227 g
V Bruseli #. novembraEurLex-2 EurLex-2
Wytrzymałość mechaniczna
Výnimka priznaná členskému štátueurlex eurlex
wytrzymałość mechaniczna
Každý členský štát by si mal zachovať právo vyňať prepravu nebezpečného tovaru vnútrozemskou vodnou dopravou z uplatňovania tejto smernice, ak vnútrozemské vodné cesty na jeho území nie sú spojené vnútrozemskou vodnou cestou s vodnými cestami ostatných členských štátov alebo ak sa na nich neprepravuje žiadny nebezpečný tovaroj4 oj4
TEST WYTRZYMAŁOŚCI MECHANICZNEJ – BADANIE KULĄ 227 g
Členské štáty a Komisia zabezpečia, aby sa v priebehu rôznych etáp vykonávania intervencie fondov podporovala rovnosť mužov a žien a začlenenie hľadiska rodovej rovnostiEurLex-2 EurLex-2
BADANIE WYTRZYMAŁOŚCI MECHANICZNEJ – BADANIE Z KULĄ O MASIE 227 G
Lehota na prebratie uvedenej smernice uplynula #. septembraEurLex-2 EurLex-2
TEST WYTRZYMAŁOŚCI MECHANICZNEJ – BADANIE KULĄ # g
Spojené kráľovstvo tvrdí, že legislatívna právomoc prepožičaná článkom # ES je právomocou harmonizovať vnútroštátne zákony; nie je to právomoc vytvárať orgány Spoločenstva alebo zverovať takýmto orgánom úlohyoj4 oj4
Sklejka jest lekką drewnianą płytą, posiadającą dobrą wytrzymałość mechaniczną
Príloha # k nariadeniu (ES) č. # sa mení a dopĺňa taktooj4 oj4
W pozycji 0B001.b „materiał o wysokim stosunku wytrzymałości mechanicznej do gęstości” oznacza którekolwiek z poniższych:
ktorí, pokiaľ ide o skupinu A# alebo A, pod podmienkou, že majú aspoň dvojročnú prax na motocykli skupiny A# alebo skupiny A#, v príslušnom poradí, ak iba zložili skúšku zručností a správania, alebo absolvovali odborný výcvik v súlade s prílohou VIEurLex-2 EurLex-2
Poprawiają na przykład przewodnictwo elektryczne, zwiększają wytrzymałość mechaniczną lub umożliwiają tworzenie lekkich konstrukcji.
Všetky informácie poskytnuté v rámci konzultácií zostanú dôvernéEurLex-2 EurLex-2
TEST WYTRZYMAŁOŚCI MECHANICZNEJ
pozastaviť verejnú ponuku alebo prijatie na obchodovanie na najviac # po sebe nasledujúcich pracovných dní pri každej jednej príležitosti, ak má dôvodné podozrenie, že boli porušené ustanovenia tejto smerniceEurLex-2 EurLex-2
Papier i tektura siarczanowe odznaczają się dużą wytrzymałością mechaniczną.
Tento nedostatok by sa mohol prekonať sieťou miestneho predaja a technickej podporyEurLex-2 EurLex-2
BADANIE WYTRZYMAŁOŚCI MECHANICZNEJ
Ak sa pomocou nálepky udeľujú víza s obmedzenou územnou platnosťou podľa článku # ods. # tohto nariadenia, v tejto rubrike sa uvedú názvy členských štátov, na ktorých územia sa držiteľovi obmedzuje pobyt, v jazyku udeľujúceho členského štátuEurLex-2 EurLex-2
Wytrzymałość mechaniczna i stateczność
Fyzické alebo právnicke osoby, ktoré spĺňajú podmienky stanovené v pravidlách o účasti, a na ktoré sa v pravidlách o účasti alebo v článku # ods. # nariadenia Rady (ES, Euratom) č. #/# z #. júna # finančného naria denia uplatniteľného na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev (ďalej len navrhovatelia) nevzťahuje žiaden prípad o vylúčení, sú, v prípade, že sú podmienky pravidiel o účasti a príslušnej výzvy splnené, prizvané predložiť Komisii návrhy na nepriame akcie RTDEurLex-2 EurLex-2
BADANIE WYTRZYMAŁOŚCI MECHANICZNEJ
Stanovisko k spoľahlivosti účtovnej závierkyEurLex-2 EurLex-2
Wytrzymałość mechaniczna:
Žiadosť obsahuje najmäEurLex-2 EurLex-2
Podczas badania wytrzymałości mechanicznej odpadła plastikowa część szlifierki kątowej, stwarzając dostęp do elementów pod napięciem
Myslím, že šiel hore do svojej izbyoj4 oj4
BADANIE WYTRZYMAŁOŚCI MECHANICZNEJ – BADANIE Z KULĄ O MASIE 227 G
Tieto opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tejto smernice sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku #a odsEurLex-2 EurLex-2
technicznie dopuszczalna maksymalna masa ciągniona w oparciu o konstrukcję i osiągi pojazdu i/lub wytrzymałość mechanicznego urządzenia sprzęgającego
Predvstupová pomoc Tureckueurlex eurlex
Podczas badania wytrzymałości mechanicznej odpadła plastikowa część szlifierki kątowej, stwarzając dostęp do elementów pod napięciem.
V správe o konkurencieschopnosti Európy v roku # sa uznáva, že narastajúci nedostatok zdravotníckych pracovníkov je v celej Európe dôvodom na obavyEurLex-2 EurLex-2
1051 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.