zachowania pro-społeczne oor Slowaaks
zachowania pro-społeczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
sociálne orientované správanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„mając na uwadze, że techniki te w razie niewłaściwego stosowania mogą zagrozić poszanowaniu praw podstawowych do informacji oraz wolności i pluralizmowi mediów; mając na uwadze, że system nadawania publicznego w państwach członkowskich jest bezpośrednio związany z potrzebami demokratycznymi, społecznymi i kulturowymi każdego społeczeństwa oraz z potrzebą zachowania pluralizmu mediów, jak określono w protokole w sprawie systemu publicznego nadawania w państwach członkowskich, dołączonym do traktatu z Amsterdamu (11997D/PRO/09);”
V záujme ochrany hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti pri zavádzaní novej sieťovej infraštruktúry a hlavne tzv. sietí novej generácie by mali mať verejné orgány možnosť, pri zohľadňovaní práva Spoločenstva a demokratických zásad, podporovať hospodársky a sociálny pokrok a vysokú mieru zamestnanosti, usilujúc sa o vyrovnaný a trvalo udržateľný rozvoj, s cieľom dosiahnuť rozvoj trhu elektronických komunikácií s vysokou technologickou úrovňoueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mając na uwadze, że analiza danych i algorytmy w coraz większym stopniu wpływają na informacje udostępniane obywatelom; mając na uwadze, że techniki te w razie niewłaściwego stosowania mogą zagrozić poszanowaniu praw podstawowych do informacji oraz wolności i pluralizmowi mediów; mając na uwadze, że system nadawania publicznego w państwach członkowskich jest bezpośrednio związany z potrzebami demokratycznymi, społecznymi i kulturowymi każdego społeczeństwa oraz z potrzebą zachowania pluralizmu mediów, jak określono w protokole w sprawie systemu publicznego nadawania w państwach członkowskich, dołączonym do traktatu z Amsterdamu (11997D/PRO/09);
Overovanie sa zakladá na ďalej uvedených možnostiach alebo na rovnocenných opatreniachEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.