zapalenie trzustki oor Slowaaks
zapalenie trzustki
pl
proces zapalny trzustki, mogący mieć charakter przewlekły bądź ostry
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
pankreatitída
Jeśli podejrzewa się zapalenie trzustki, należy rozważyć przerwanie leczenia tygecykliną
Malo by byť zvážené zastavenie liečby tigecyklínom v prípadoch podozrenia, že sa rozvinula pankreatitída
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zapalenie trzustki
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
akutna pankreatitida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli podejrzewa się zapalenie trzustki, należy rozważyć przerwanie leczenia tygecykliną
Ministry for Resources and Rural Affairs (Ministerstvo zdrojov a záležitostí vidiekaEMEA0.3 EMEA0.3
Rzadko: zapalenie trzustki, zapalenie dwunastnicy z nadżerkami, niedoczulica jamy ustnej
To všetko je dostatočným dôvodom preto, aby sa návrh Konventu označil ako Zmluva o Ústave pre EurópuEMEA0.3 EMEA0.3
Zaburzenia żołądkowo-jelitowe: zapalenie trzustki, jadłowstręt, biegunka, zaparcie, podrażnienie żołądka, zapalenia ślinianki, utrata apetytu
Už bola dávno rozhodnutáEMEA0.3 EMEA0.3
Niezbyt częste: łysienie, hiperglikemia, hipoglikemia, zapalenie trzustki
Komunikuj so mnouEMEA0.3 EMEA0.3
Zapalenie trzustki Prawdopodobieństwo wystąpienia nawrotów
Toto hádam znamená, že už nie sme podozriví a sme konečne voľníEurlex2019 Eurlex2019
U pacjentów leczonych produktem Kaletra opisywano przypadki zapalenia trzustki, występującego także u pacjentów, u których rozwinęła się hipertriglicerydemia
Rozhodnutie RadyEMEA0.3 EMEA0.3
Zapalenie trzustki, ból brzucha
mg/deň (jedenkrát denne alebo rozdelených do dvoch dávokEMEA0.3 EMEA0.3
— osłabienie odporności, zapalenie trzustki, choroba wrzodowa
V nasledujúcich dňoch Komisia umožnila prístup k svojmu spisujw2019 jw2019
Częstość nieznana: zapalenie trzustki
EHSV sleduje diskusiu o finančnom výhľade s veľkou obavouEMEA0.3 EMEA0.3
Należy poinformować pacjentów o charakterystycznym objawie ostrego zapalenia trzustki: utrzymującym się silnym bólem brzucha
Od systému, pri ktorom sa lieskové oriešky sušili na slnku a kedy bolo bežné, že dvory a námestia boli posypané sušiacimi sa orieškami, sa prešlo k využívaniu poľnohospodárskych a/alebo podnikových sušičov, pričom škrupiny sa recyklujú ako palivo a samotný produkt sa skladuje v skladoch a/alebo silách pri kontrolovanej teplote alebo v chladiarňach v prípade olúpaného produktuEMEA0.3 EMEA0.3
zapalenie trzustki, dysfagia, dyskomfort w obrębie jamy brzusznej, dyskomfort w obrębie żołądka, biegunka
NÁZOV LIEKU A CESTA PODANIAEMEA0.3 EMEA0.3
U pacjentów z zaawansowaną chorobą wywołaną przez HIV istnieje groźba podwyższenia stężenia triglicerydów i zapalenia trzustki (patrz punkt
Myslím, že neviemEMEA0.3 EMEA0.3
zapalenie trzustki
Bezpečnosť vo veľkom počteEMEA0.3 EMEA0.3
Zapalenie trzustki
Žaloba T-#/# sa čiastočne zamieta ako neprípustná v rozsahu, v akom bola podaná spoločnosťou Gardena Hotels S.r.l. a Comitato Venezia Vuole VivereEMEA0.3 EMEA0.3
− Nudności, wymioty lub bóle brzucha, ponieważ takie objawy mogą wskazywać na dolegliwości ze strony trzustki (zapalenie trzustki
poskytovanie technického poradenstva, pomoci alebo odbornej prípravy v súvislosti vojenskými činnosťami, ak sú splnené tieto podmienkyEMEA0.3 EMEA0.3
U pacjentów z nowotworami podścieliskowymi przewodu pokarmowego lub rakiem nerki, otrzymujących preparat SUTENT, rzadko (< # %) obserwowano zapalenie trzustki
V tejto súvislosti je obzvlášť dôležité pripomenúť, že až do januára # sa na podstatnú časť príslušného výrobku vzťahovali množstvové obmedzeniaEMEA0.3 EMEA0.3
Preparaty farmaceutyczne do zapobiegania i leczenia zapalenia trzustki
Rozhodnutie Komisie z #. februára #, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie #/#/ES o schvaľovaní plánov sledovania rezíduí, ktoré tretie krajiny predkladajú v súlade so smernicou Rady #/#/ES [oznámené pod číslom K #]tmClass tmClass
W badaniach oceniających leczenie skojarzone zapalenie trzustki opisywano u mniej niż # % chorych otrzymujących Zerit
OZNAČENIE OBALU A PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOVEMEA0.3 EMEA0.3
Znaczne zwiększenie stężenia triglicerydów jest czynnikiem ryzyka wystąpienia zapalenia trzustki
Vľmi neobvyklé, výťahEMEA0.3 EMEA0.3
Zapalenie trzustki, anoreksja, biegunka, zaparcie, podrażnienie żołądka, zapalenie ślinianek, utrata apetytu
Hrubá hmotnosť (kgEMEA0.3 EMEA0.3
ból brzucha spowodowany zapaleniem trzustki
Spotrebiteľ oceňuje na šaláte Insalata di Lusia ľahkosť jeho hlávky, dobrú trvanlivosť, neprítomnosť vláknitosti (rastlina sa skladá prevažne z vody) a jeho chrumkavé, čerstvé a pevné listy aj prirodzenú chuťEMEA0.3 EMEA0.3
zapalenie trzustki
A mňa stále viac unavuje držať to v sebeEMEA0.3 EMEA0.3
314 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.