piosenkarz oor Sloweens
piosenkarz
pl
osoba zajmująca się zawodowo śpiewaniem;
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
pevec
pl
mężczyzna zajmujący się zawodowo śpiewaniem
Wiesz, co jest najgorsze w związku z piosenkarzem country?
Veš, v čem je težava po poroki s kmečkim, zahodnim pevcem?
pevka
Wiesz, kochasz piosenkarza, nie znosisz jego piosenek.
Radi imate pevko, sovražite pesem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pevec
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi orkiestr i piosenkarzy
Prišel sem, zaradi Paula MooratmClass tmClass
Wie również, iż znaczna część twórczości tego piosenkarza jest utrzymana w gniewnym, agresywnym tonie.
ker člen #) Uredbe Sveta (EGS) št. # z dne #. marca # o skupni ureditvi trga za vino [#], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. # [#]jw2019 jw2019
Zanim usłyszałem swoje powołanie byłem piosenkarzem.
Hej, hej, hej! Kam pa greste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielu wykonawców europejskich (muzyków albo piosenkarzy) rozpoczyna karierę w wieku lat 20.
Dolgo potovanje je biloEurLex-2 EurLex-2
Chociaż krytyka negatywnie oceniła te produkcje, fani piosenkarza byli zachwyceni.
Pogledal bom, če gre za izhodWikiMatrix WikiMatrix
Media wmawiają, że najlepiej zostać modelką albo piosenkarzem albo sportową sławą, jak Sidney Crosby.
Vem.Ne skrbited2019 ted2019
Powiedział mi że mogę zrobić karierę piosenkarza.
Spremembe razpisa za posredne dejavnosti RTR v okviru posebnega programa (Euratom) za raziskave in izobraževanje o jedrski energiji (#-#) (UL COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi rozrywkowe, w tym usługi rozrywkowe świadczone przez grupę muzyczną, usługi rozrywkowe świadczone przez muzyków, usługi rozrywkowe świadczone przez piosenkarzy
Največja poraba elektrike: ...kWtmClass tmClass
Przybiłem wczoraj do piosenkarza.
Brez zamere, ampak bebec, ki mi vriva zadnjo legalno drogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, co jest najgorsze w związku z piosenkarzem country?
Zaradi razvoja sodne prakse institucije in nacionalnih sodišč na področju prava Skupnosti so potrebni študijski sestanki s sodniki visokih nacionalnih sodišč in s strokovnjaki za pravo SkupnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przychodziło tu wielu znanych ludzi..... pełnych poświęcenia, sławnych.. wielkich ludzi...... nie sławnych, bokserów, piosenkarzy, pisarzy, aktorów, dziennikarzy... wielu odważnych ludzi poświęcało swój czas a nawet ryzykowało reputację...... ludzi jak wy
O načinu odstranjevanja zdravila, ki ga ne potrebujete več, se posvetujte s farmacevtomopensubtitles2 opensubtitles2
Nie mieli dobrego piosenkarza od czasów Hasselhoffa.
Nisem David CopperfieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miłość opiewają piosenkarze i poeci.
Ali to pomeni, da je mumija na prostosti?jw2019 jw2019
Zdaniem pewnego słynnego piosenkarza, który ciężko pracował na swój sukces, może się to udać tylko nielicznym.
poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komisijejw2019 jw2019
Instruowanie tancerzy, piosenkarzy, modeli oraz manekinów (modeli w domach mody)
Splošni pogojitmClass tmClass
Wiele mówi się o tym, że piosenkarze country mają ciężkie życie.
Velikanska kamera jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Występy piosenkarzy
Izvedljivost in verodostojnost projekta: treba je dokazati izvedljivost samih storitev in tudi povezav z notranjostjotmClass tmClass
A tak w ogóle, kto jest najlepszym piosenkarzem?
Ljubica, vedela sem da je ta fant težaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtedy było dużo wspaniałych piosenkarzy.
Ko boš zaspalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napisałem tą piosenkę dla Hectora Lavoe, którego naprawdę podziwiam od czasów kiedy byłem dzieckiem pragnącym zostać piosenkarzem.
Vse je v reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizowanie i przeprowadzanie koncertów i przedstawień muzycznych piosenkarzy i muzyków
Nadalje predstavljata pomislek tudi hiperprolaktinemija in tveganje za podaljšanje QT; • Z ozirom na razpoložljive klinične podatke je Odbor zaključil, da tveganja, povezana z uporabo veraliprida pri zdravljenju navalov vročice, ki so povezani z menopavzo, presegajo omejene koristitmClass tmClass
Tego folkowego piosenkarza.
Nacionalna narava nacionalnih izjav in revizijskega dela na nacionalni ravni je v nasprotju s sedanjo horizontalno naravo dela Sodišča, kjer so zaključki na splošno pripravljeni po proračunskih področjih in ne po posameznih državah članicahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przed wojną był dosyć popularnym piosenkarzem.
Za tržno leto # se znesek, ki je zadržan za financiranje ukrepov, s katerim se spodbuja uporaba lanenih vlaken, določi na # EUR na hektarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klemen Slakonja (ur. 3 czerwca 1985 w Brežicach) – słoweński komik, aktor, piosenkarz i osobowość telewizyjna.
Kaj dolgujemo Gondorju?WikiMatrix WikiMatrix
Był tam, gdy jego ojciec wynajął detektywów którzy śledzili mnie i piosenkarza.
Glede na zgoraj navedeno je treba spremeniti Uredbo (ES) št. #/# (ECB/#/#) v smislu, da se vključi izrecna zahteva glede poročanja o obveznostih iz naslova vlog in o posojilih po nominalni vrednostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.