bilet oor Serwies
bilet
pl
dokument zezwalający na przejazd pociągiem, autobusem, samolotem itp., albo na wstęp do kina lub teatru
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
карта
I ten strach jest moim biletem do domu.
А тај страх је моја карта за повратак.
возна карта
" W środku masz bilet na pociąg do domu.
Унутра је возна карта да се вратиш кући.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bilet
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
улазница
Był twoim biletem do świata, o którego istnieniu nie miałeś pojęcia.
Он је био твој улазница у свет нисте ни знали да постоји.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponieważ nie miałyśmy pieniędzy na bilet kolejowy, więc razem z Leoną i dwiema innymi dziewczętami przejechałyśmy autostopem całą Kanadę aż do Montrealu w Quebecu.
Dosta mi je priče za večerasjw2019 jw2019
Oddasz mi swój bilet?
Jesi li dobro?opensubtitles2 opensubtitles2
Zarezerwowałem bilet, Cam.
Oh, ma daj, šefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po ile są bilety na statek niewolniczy?
Možete li mi reći kada će policija napustiti stan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nie mam biletu.
Na starom poslu sam stalno bio uplašenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boyd Martin zapłacił za bilet lotniczy, własną kartą kredytową.
Ali ne cini kruna kraljicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezerwuję bilet do Waszyngtonu.
Jesi li Temujin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa bilety na...
Nećeš moći da se boriš neko vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilety wyprzedano.
Ja.., posmatraoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz bilety?
Hajde da proverimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W sumie Matt ma bilety na jakąś galę charytatywną i chciał, żebyśmy...
Došlo je do odvajanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bilet na zmazanie ograniczeń, zamknięcia na kilku nędznych skałkach z powietrzem.
Lansirajte ovaj shuttle odmah po našem odlaskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pytaj o cenę biletu.
Šta će šumarevo vozilo ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jeśli weźmiesz kogoś, kogo nie znasz, wtedy pójdziesz z myślą, że jest tam z Tobą tylko dla biletów.
Znaš, Jimmy, zaista znaš slušatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkoda, że nie masz # biletów
Bio im je prijatelj...... a izdao ih jeopensubtitles2 opensubtitles2
Kupowałeś ostatnio bilety na koncert?
Zatvorite vrata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Załatwisz mi bilet na dzisiaj.
Ali možda ipak više dječaka od djevojčica, zato štoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli twoja czaszka miała odpowiednie rozmiary i pochodziłeś z odpowiedniej wioski, dostawałeś bilet
Ja sam apsolutno siguran da je onLiterature Literature
Musisz dostarczyć parę biletów.
Hej, što ima, ljudi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupię bilet na autobus, który mnie wywiezie z miasta, jeśli to pomoże.
Kako si?- Zašto postupate sa mnom kao da sam nešto skrivila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkąd próbujemy osiągnąć przychylność administracji, zdecydowaliśmy, że wydawanie biletów może poskutkować pogorszeniem naszej sytuacji.
Smešno ali mislio sam da nikad nijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupiłam bilet do Indii.
Idemo, dečko, razvali ih!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znajdziesz tam bilet z instrukcjami.
Mislim da smo trebali platiti još #, # dolar za autobus sa WC- imaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałeś, abym sprzedał bilety, tak?
Reci mu da zaboravi na to.Mi predstavljamo porodicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Załatwię ci bilet na pierwszy poranny lot.
Nije ti rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.