dzbanek oor Serwies
dzbanek
pl
zdrobn. <i>od:</i> dzban
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
бoкал
крчаг
лoнац
ћуп
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kawa jest w dzbanku.
lskreno, oči me više ne služeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego dzbanek z kawą jest na podłodze?
Celo dno je puno ovogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uwielbiam dzbanek.
Šta te to toliko inkriminiše?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Oto bowiem, co powiedział Jehowa, Bóg Izraela: ‚Wielki dzban mąki się nie wyczerpie i dzbanek oliwy się nie opróżni aż do dnia, gdy Jehowa ześle ulewę na powierzchnię ziemi’”.
Ne, samo vrše regrupisanje za još jedan napadjw2019 jw2019
Sugeruję, żebyś wyciągnął swoje brudne skarpetki z dzbanka.
Idi na terapijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wkrótce wrócił z tacą, na której były jajecznica, dżem i grzanka, a do tego dzbanek kawy
Treba mi još PVC- a ovdje, šefeLiterature Literature
Dodał przy tym: „Oto bowiem, co powiedział Jehowa, Bóg Izraela: ‚Wielki dzban mąki się nie wyczerpie i dzbanek oliwy się nie opróżni aż do dnia, gdy Jehowa ześle ulewę na powierzchnię ziemi’” (1 Królów 17:8-14).
Da, ti si jedan od ljudi koji žive iza ogledalajw2019 jw2019
Dotknął dzbanka, pamiętasz?
Mogao bih da se zakunem da sam ga video ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze pół dzbanka wina Shaoshing.
Idem u kupatiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przynieś mi dzbanek gorącej wody, szklankę i łyżkę.
G- ca Kramli je napravila zahtev...... koji je potpuno protivan mornaričkim pravilimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W kuchni jest dzbanek kawy, więc...
Marin, raduje me što te vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobię nam milutki dzbanek kawy?
Jesmo li prešli ispod duge Ally?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na stoliku przy łóżku stał dzbanek z wodą i liczne słoiczki z lekarstwami.
Williamova divlja ćud i apetit za uništavanjem je bila nezaustavljivaLiterature Literature
Wiemy, że masz dzbanek.
Nazvat ću gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobię dzbanek margarity.
Kao da si mi procitala misliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duży dzbanek kawy i może trochę chleba i sera, Violet?
Hvala vam punoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym dzbanku.
Hvala što ste došli u tako kratkom rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To co innego od rzucania dzbankiem, albo nawet dźgnięcie kogoś w porywie szału.
Nemam kamo otićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli udałoby nam się umieścić ten klej kauczukowy na dnie dzbanka do kawy, to gdy włączy się grzałka...
Hashey se ipak uplašioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W dzbanku na nocnym stoliku zostało jeszcze trochę wina.
Nisam se šalio na njegov računLiterature Literature
Taylor, leć po dzbanki.
Ne smije nas briga za tvoju tajnu ušutkatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprzeda mi Pani dzbanek mleka?
To je bilo pre nego što si me šutnuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W dzbanku.
Cao, mrsavice. takodje bi te nazvao tankice...... zbog toga sto nemas kukoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- krzyknął ktoś. - Tu siedzi stary łotr z głową w dzbanku!
Šta vam govori?Literature Literature
Po chwili zaczął pić prosto z dzbanka.
Nisam imala pojmaLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.