kucie oor Serwies
kucie
pl
rzecz. odczas. rzeczownik odczasownikowy od: kuć (nazwa czynności)
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
skovati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Żeby na tym zyskać, musimy kuć żelazo póki gorące.
Brzo, pod ceraduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spodziewałeś się kuli światła?
Vređate me kada bi trebalo da vodite beleškeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja nie chcę kuć.
Jednom sam rekao malom da ako ikada učinim dovoljno, preseliću se tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie cofnę kuli!
Bela, ne bi trebalo da budemo prijateljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie może mieć kuli przy sobie cały czas, rozumiecie?
ŽeIite da budem vaš trener?Literature Literature
Jak wszystko na tej pędzącej kuli powstałem z płynnego tworzywa.
Izgleda da se nešto događaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skąd tyle wiesz o leczeniu ran po kuli?
Morali smo da potpišemo izjave o tajnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porusza się o kuli
Jesi dobro?Dobro?opensubtitles2 opensubtitles2
Zazwyczaj, gdy w pistolecie nie ma kuli...
Hvala vam što ste koristili naše uslugeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli zastosujesz naraz światło i temperaturę... nitro-alpha wewnątrz kuli,... i beta na zewnątrz zareagują odmiennie.
Možda možemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greg znalazł fragmenty kuli w odpadach z rozdrabniarki.
Tako je Katie izgledala u mrtvačniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reiss zamierza użyć kuli, żeby odnaleźć Puszkę Pandory.
Šta gledate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmarł od wielkrotnych ran, ale brak śladów po kuli czy nożu.
Obidji Dzonija i vidi da li je jebeno odrastaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoje ciało zareaguje tak, jakbyś zginął od kuli.
Sledeći udar će biti za nekoliko satiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebuję opatrunku, igły, nici i narzędzi do wyjęcia kuli z ramienia.
Treba mi jedna od onih slušalicaLiterature Literature
Czy przebywał u nich, gdy rzemieślnicy kujący w srebrze wywołali rozruchy?
A sad draga, možeš skinuti tu dečju torbicu s ramenajw2019 jw2019
Spójrz na tę dziurę od kuli!
Ne želim neku ujdurmu zbog tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziemy walczyć o każdą ulicę, do ostatniej kuli.
Da li je smeđe boje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwsza zasada zabójcy: nigdy nie polegaj na jednej tylko kuli.
Ne, dobro mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba nie będziesz kazał Labelli, trzymać księżycowej kuli.
Zašto mu ne mahneš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nie będzie dla ciebie problemem stanąć podczas stypy przy trumnie i wyjaśnić, dlaczego chory na raka ma w głowie dziurę po kuli?
Lepo je bilo videti te.- Da. Džejk i ja smo radili zajedno u prošlostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kąt wejścia kuli był prawie prostopadły.
Dozvoli mi da ti platim pivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Że nie można cofnąć wystrzelonej kuli.
To je nešto što nas dvojica imamo zajedničkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, na kuli nie było śladów otoczenia, więc nie uderzyła w nic innego.
Sranje, izgleda bolje nego moj stan na slobodi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ja nie mam kuli
Nadam se da ti je četiri srećan brojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.