lampa oor Serwies
lampa
pl
urządzenie będące sztucznym źródłem światła; wytwarzające światło;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
lampa
pl
urządzenie dające światło, takie jak lampa elektryczna
Bomby plutonowe wyglądają przy tym jak lampa olejowa.
Prave oružje kao plutonijum izgleda kao lampa na ulje.
лампа
pl
urządzenie dające światło, takie jak lampa elektryczna
Używałam dziś lampy Wooda, gdy byłam w twoim swetrze.
Био сам користећи Тхе Воод лампа данас Кад сам носио свој џемпер.
svetiljka
pl
urządzenie dające światło, takie jak lampa elektryczna
Twoja twarz jaśnieje jak lampa, nawet przy świetle.
Vaše lice sija, čak i pod ovom svetlošću, poput svetiljke.
светиљка
pl
urządzenie dające światło, takie jak lampa elektryczna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Może na lampie też.
Otišao si s posla bez dopuštenja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy ta lampa się przepaliła, Lois chciała ją od razu wymienić.
Da li ti trebam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przysunęła lampę bliżej i poszukała obcych ciał - nitek, skrawków ubrania, czegokolwiek.
lzgubili su čovekaLiterature Literature
Zębami chwyciłem moją lampę sympatetyczna, kierując czerwone światło w czarną jak sadza ciemność przede mną.
Jako sam živčanaLiterature Literature
Stosuje się tu lampy o specyficznych właściwościach świetlnych.
Možda je bolje da nazovemWikiMatrix WikiMatrix
Dwie godziny później lampa zaczęła dymić i przygasać.
Oh, onda u reduLiterature Literature
Aby łatwiej było pokonać bariery psychiczne związane z wchodzeniem w ciemne, podziemne korytarze, na stacjach zainstalowano lampy gazowe.
Nisam siguranjw2019 jw2019
A skąd to wziąłeś tę lampę?
Ali izgleda da je Dempsijev metod da povređuje ljude koji su ga zeznuli tako što im ubija voljenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pani Walters, nie robi się lamp z 14-wiecznych urn.
Vas dvojica ste se urotili da me uhvatite preko MeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za chwilę, będziesz to miał w Lamp, i będziesz grać, jakbyś w ogóle nie przestawał.
Šta je sa gospodom Tate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedyne oświetlenie stanowiły lampy naftowe.
Vratili smo dijamante vrednejw2019 jw2019
I ewentualnie ktoś, może Kirk będzie musiał przejąć wiele delikatnych zadań, które ja wykonuję sprawdzanie oświetlenia lamp ulicznych, wysokości trawników.
Ja sam poručnik Collet iz DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzymaj lampę nieruchomo.
Znači, ti si organizovao provalu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prześladowca nie mógł stąd dosięgnąć tamtej lampy.
Nadam se da ste dobro paziliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkoda, że nie mają wielkiej lampy owadobójczej.
Kažu ti hvala i te stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, na pierwsze wrażenie wygląda to, jakbyś próbowała dosięgnąć telefonu, który stoi pod lampą, ale kąt ślad krwi pokazuje, że zatrzymałaś ramię, więc nie dosięgnęłaś telefonu.
Mislila sam da je pomaknutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrz na lampę, i wsłuchuj się w swój oddech.
Čemu sve ovo služi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wówczas mężowie Dawida przysięgli mu, mówiąc: „Nie wolno ci już będzie wyruszać z nami do bitwy,+ żebyś nie zgasił+ lampy+ Izraela!”
Ne, tip je psihopata, raskomadaće te!jw2019 jw2019
Wnętrze oświetliła lampa w kształcie pszczoły.
Od čega da ih očiste?- Od palestinskih teroristaLiterature Literature
Możesz włączyć swoją lampę?
Kolika joj je glavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy byłem z ojcem, zdałem sobie sprawę, że cienie tych lamp były w złych miejscach.
Nemoj da upropastiš život zbog običnog govnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę sprawdzić lampy.
Neka vam i to bude na savjestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest schowany w hawajskiej lampie.
Možeš li mi dodati taj pištolj, Bobe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żadnych mebli z wyjątkiem łóżka i lampy.
Pretpostavljam da to trebamo upisati u suvremena čudaLiterature Literature
Zacząłem rzucać krzesłami... przewracać lampy
Misle da je kraj prokletog svetaopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.