magazyn oor Serwies
magazyn
pl
pomieszczenie do przechowywania przedmiotów, zwłaszcza towarów
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
складиште
pl
miejsce czasowego przechowywania przedmiotów
W końcu zajrzałam do tego magazynu, który do pana nie należy.
Знаш, коначно сам погледала у складиште, које не припада теби.
časopis
Nie jestem pewien, czy chcemy być kojarzeni z magazynem kierowanym przez transwestytę.
Nisam siguran da bismo hteli da nas povežu sa časopisom koji vodi transvestit.
vremepis
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сместиште · магазин · стoвариште · bezbedno skladište
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Magazyn
pl
Magazyn (budowla)
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
складиште
W końcu zajrzałam do tego magazynu, który do pana nie należy.
Знаш, коначно сам погледала у складиште, које не припада теби.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To magazyn zbrojeniowy w San Miguelito w Panamie.
Onda si sebi našla dragogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grinch ukradł gwiazdę z naszej choinki i schował ją gdzieś w magazynie.
Tommy, možeš li mi potpisati listu zadataka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz mi powiedzieć, który magazyn należy do Mallicka?
Samo ću ga podesit na još slabijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magazyny o robótkach ręcznych, coś co przestraszy graczy w bingo.
Pa u stvari je dosta dobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magazyn książek.
Ne ukoliko putujete Božijim prolazomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda na to, że moja wnuczka dała wywiad dla magazynu dla nastolatek.
Ovo je najveceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie znalazłbym obrazów w zwykłych, nowoczesnych magazynach... przedstawiających sceny z amerykańskiej ulicy.
NeverovatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wychodziła na spotkanie pewnie do magazynów w Camden.
Danas ćete naučiti kako da uđete u vozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może zobaczył zdjęcie w magazynie i się wydygał.
Pokazaću ti ožiljke, kakav tekst, idiote!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę sięgnąć na półkę w magazynie.
Ima dovoljno za inicijalna istraživanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy tylko chłodny magazyn, który znajomy pozwolił mi zalać.
Šta je s tobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaquio powiedział, że była Pani oglądać swój magazyn.
Pošaljite šifriranu poruku stožeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam magazyn!
Kad izađe sa intenzivne nege?opensubtitles2 opensubtitles2
W Manayunk jest opuszczony magazyn.
Niste ni pogledali okoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym zawiera narzędzia ułatwiające pracę zaopatrzenia i księgowości oraz zarządzanie magazynami, dzięki czemu jesteśmy mniej uzależnieni od kosztownego oprogramowania opracowanego przez firmy komercyjne.
Ne smije nas briga za tvoju tajnu ušutkatijw2019 jw2019
Laurel Harrison, prezes i dyrektor generalny, przez magazyn Stylemonger nazwana obserwatorką trendów roku.
Sigurno je sve ovo ozvučenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włamać się do wielkiego magazynu pełnego mistycznych artefaktów, położonego na badlandach Dakoty Południowej.
Ne.Nemate iskustvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magazyn?
Ja sam njen stari prijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko jeden inny samochód był w tym magazynie, zanim wy się pojawiliście.
Ali ići kod sudije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W miastach działa nowa usługa, warta 22 mld dolarów, zajmująca 205 km2: osobiste magazyny.
Izgleda lažnoQED QED
Jest lekkie, izoluje i jest go pełno w magazynach.
Pozovimo forenzičare da uzmu otiske prstijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pritchard ukradł ją z magazynu.
To nam je jedina prilikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze uważałem, że agent Magazynu musi z konieczności wieść samotne życie.
Tvoje Zlo će nam usmrdeti ulice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A podpalenie dla kogoś magazynu to nieco więcej niż grill na pikniku
I ne ja, nego moj otacLiterature Literature
Pochodzi z magazynu 6 km stąd, na północny wschód.
Šilds će voditi plavi tim ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.