muzyka wokalna
вокалиста
muzyka oor Serwies
muzyka
pl
kompozycja artystyczna złożona z dźwięków
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
музика
pl
artystyczna kompozycja (układ) dźwięków lub tonów, wyrażająca myśli i odczucia poprzez składniki rytmu, melodii, harmonii i zabarwienie tonalne
sr
Umetnička organizacija zvukova i tonova, koja preko pitma, melodije, harmonije i tonske boje izražava ideje i osećanja.
Bardzo głośna muzyka przerwała ich konwersację.
Веома гласна музика прекинула је њихов разговор.
muzika
pl
artystyczna kompozycja (układ) dźwięków lub tonów, wyrażająca myśli i odczucia poprzez składniki rytmu, melodii, harmonii i zabarwienie tonalne
sr
Umetnička organizacija zvukova i tonova, koja preko pitma, melodije, harmonije i tonske boje izražava ideje i osećanja.
Słuchałeś kiedykolwiek tak dobrej muzyki?
Jesi ikad slušao tako dobru muziku?
глазба
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Muzyka
pl
wokalna
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– zawołałem do młodego muzyka i z wrażenia odezwałem się do niego po rosyjsku. – Nie za późno na siedzenie w parku?
Dovoljno slasno. "Literature Literature
Wszyscy przechodzili solidne szkolenie w zakresie etykiety dworskiej, przestrzegania form towarzyskich, biegłości w poezji i muzyce.
U nekim državama uhićuju zbog togajw2019 jw2019
Jaką muzykę lubisz, Gruzinie?
Slušaj, želio bih aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta muzyka jest stara.
Ovo nije smešnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Nie da się przecenić mocy 15 piw, odrobiny / oświecenia, dobrej muzyki i DJ Easy Ra.
Inace sutra nema kupanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Dodałam też muzykę w kilku miejscach. / Mając nadzieję was wystraszyć.
Niste mi rekli da su oni " preferiti ", favoriti za zauzimanje mesta PapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziemy tworzyć muzykę, a skoro ty głównie tańczysz...
Elliot, tražiš nevoljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richie powiedział, że muzyka jest lustrem duszy.
Moram ti reći šta se desilo u avionuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studiowałem, uprawiałem muzykę, czytałem i pisałem książki, podróżowałem
Sigurni ste?Literature Literature
Nie będziemy słuchać żadnej muzyki, dobra?
Trebaće nam za prevoz ostalih preživelihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyłącz muzykę, dobrze?
Ti si više od togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muzyka.
Ma daj.Ako je Roki rekao Džejn šta su uradili, njoj se to nije svidelo zato što svi stalno govore o tome kako DžOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wyobrażacie sobie życia bez muzyki klasycznej.
Upomoć.DošIo je do sudaraQED QED
Uczyć niedorozwinięte dzieci muzyki?
Ja mislim da su pilule izgovor da ga ne dojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój tata jest muzykiem.
Mislim da ti takvog savršenog neće biti teško naćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to, jak opowiadamy opowieści za pomocą materiałów wizualnych, muzyki, aktorów... na każdym poziomie znaczenie jest inne i czasem sprzeczne z pozostałymi.
Drveće je raslo iz tla, i životinje se igraju: kopnene životinje, ribe i ptice. d onda zašušti na jednom drvetu: tted2019 ted2019
Typowy muzyk.
Gospodo, obecavam vam cak i da sve moram uraditi sam, ovaj zid ce biti popravljen i baš onakav kakav želite da budeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wniosła muzykę do domu, grając pieśni na harfie.
Ne mogu ga tek tako ostavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc może za jakiś czas będziemy mogli porozmawiać o twojej niesamowitej muzyce.
Što sam ja govorio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muzyka na takiej płycie też prawdopodobnie jest nie do przyjęcia.
Samo sam htela da ti pokažem kako je to lako?jw2019 jw2019
Pomyślałem, że muzyka poprawi ci nastrój
Ako netko pomisli da je Charles Bronson, drškom pištolja mu razbij nosopensubtitles2 opensubtitles2
Moja muzyka jest dość... osobista.
Zovem se AndersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem Liam Hayes i napisałem muzykę.
Ne povređuj ostaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Światła, muzyka, kolory... zapach
Molderu, ona ima obično podkonjuktivitisno krvarenje, verovatno zbog njenog emocionalnog stanjaopensubtitles2 opensubtitles2
Ciagle ta sama nieokreslona, lagodna, muzyka niby jazzowa przez bite dwie godziny.
To nije za tebe, nego za Snežanu, znajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.