parasol oor Serwies
parasol
pl
przyrząd składający się z laski i czaszy, używany do ochrony przed deszczem
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
kišobran
Zgubiłem parasol. Muszę kupić nowy.
Izgubio sam moj kišobran i moram kupiti novi.
кишобран
Nie potrafilibyście zamknąć nawet parasola, patałachy.
Ни кишобран не би сте могли да затворите, а камоли пут.
suncobran
Czy nie byłoby ciekawie gdyby ze względu na efekt cieplarniany ludzie ponownie używali parasoli?
Zar ne bi to bilo interesantno da zbog efekta staklene bašte ljudi opet počnu da koriste suncobrane?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сунцобран · кишoбран · сунцoбран
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Parasol
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
кишобран
Nie potrafilibyście zamknąć nawet parasola, patałachy.
Ни кишобран не би сте могли да затворите, а камоли пут.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam dla ciebie parasol.
Pokret.- U redu, momče?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet parasol nie płakał.
Probaj ovo, zadrzi, ionako mi nikada nije stajaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc zrobicie tak kochaniutki: Zabierajcie parasol, wracajcie do Londynu i przygotujcie mi 10 piosenek w tym stylu.
Zašto mu ne mahneš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale wzięłam parasol do biura mojego ojca.
Neću te ubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby zapowiadał deszcz, czy nie wziąłbyś parasola?
Planiram da joj priredim večeru pod svećama...... i onda da joj postavim celu listu pitanjajw2019 jw2019
Masz parasol?
Drveće je raslo iz tla, i životinje se igraju: kopnene životinje, ribe i ptice. d onda zašušti na jednom drvetu: tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba powinienem kupić parasol.
Gde ste otisli posle " Bombilla "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chwyciwszy szary kaszkiet i czarny parasol, wypadłem z domu i ruszyłem szybkim krokiem w stronę Szóstej Alei.
Postoji samo jedan sigurni načinLiterature Literature
Chciał skręcić, lecz kobieta z parasolem natychmiast zrobiła krok w bok i znów stanęła naprzeciwko.
Gde je Martha?Literature Literature
Jeśli znajdę tu odpowiedni parasol, osłonię was przed słońcem.
Neću moći sve da upamtimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech pan zostawi przynajmniej parasol!
Nije došla na vrata pa sam ušlaopensubtitles2 opensubtitles2
Bez parasola, w ciąży, przemoczona, zapłakana.
Da, bilo je neugodnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Również duchowni uznali parasole za bardzo przydatne, gdy w dżdżysty dzień odprawiali na cmentarzu ceremonię pogrzebową.
Cenim to, Sam. idi malo odspavajjw2019 jw2019
Ale kiedy zaczęła się ta gra, zrozumiałam, że cały czas byłam pod parasolem
Šta imaš da kažeš na ovu optužbu?opensubtitles2 opensubtitles2
NA BIAŁYM PIASKU ODCINĄJĄCE SIĘ CYGAŃSKIMI BARWAMI PARASOLE...)
Da li je Helen tu?Literature Literature
Tani parasol.
Otvaramo licitaciju sa #. # dolaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawa parasoli
Ostani u kucitmClass tmClass
Wokół mnie falują i trącają się parasole, lecz tłum jest dziwnie milczący.
Ne mogu ti to dozvolitiLiterature Literature
Zwyczajowe nazwy korali nawiązują do przedmiotów spotykanych na lądzie, takich jak kolumna, stół lub parasol, albo do roślin, jak na przykład drzewo, goździk, sałata, truskawka bądź grzyb.
Jel to tako mnogo?jw2019 jw2019
Sylwia Cohen, pasażerka, znalazła parasol na podłodze, tuż koło swoich nóg.
Samanta, ne dajemo ljudima nadimke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostrzegłem bagażowego, który wyszedł na ulicę, by przyjrzeć się burzy, trzymając w ręku wspaniały parasol.
Maggie je upravo prešla Dalea Jarretta u autu brLiterature Literature
Mogę wziąć czarny parasol albo z " Hello Kitty ".
Ne, nije potrebno to cile- mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powąchaj stojak na parasole!
Jesi nervozan.- Napet sam. Kada sam nervozan, grickam nokteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Zwijam się jak tani parasol.
Ne trebamo ih više.- Zašto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówiłam, żebyś wziął parasol
Ti si se starala o tom čoveku?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.