pasek uchwytu
traka hvataljka
pasek oor Serwies
pasek
pl
lekki i wąski pas na biodrach lub w talii noszony w celach ozdobnych lub dla przytrzymania odzieży, także do noszenia zegarka, bagażu itp.
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
traka
Zanim ten pasek stał się niebieski byłam twoją kobietą.
Pre nego što je ta traka poplavela bila sam žena, bila sam tvoja žena.
pruga
pl
[[w#{{pol paski
Mogły tam być, ten wielki tygrys sam sobie maluje paski.
Da nije onda, taj veliki tigar sam sebi nacrtao pruge?
пoјас
opseg
trakasta linija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pasek
pl
nazwisko Kategoria:Język polski - nazwiskaKategoria:Polskie nazwiska męskiemęskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
+5
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pasek testowy był pozytywny na ołów.
I posle rekli da je to infektivna bolestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie piękną sprzączką w moim pasku.
Moj otac nikada nije bio ponosan na meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Czarna, dwa paski, bardzo zniszczona; w porządku.
Ovi me prijemi koštajuLiterature Literature
Obok plastikowej szklanki leżał antyczny zegarek: mechaniczny rolex na pasku z jasnej skóry.
Bradshaw, hoćete li ustati, molim vas?Literature Literature
Nadal paski.
Prisjećava se uspomeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co powiecie na pasek?
Ovaj vam lepo stojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę się przechwalać, ale mam czarny pasek klinowy.
To nije za tebe, nego za Snežanu, znajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiałbyś być pustogłową niezdarą z szafą pełną głupio wyglądających swetrów w paski i idiotycznych koszul w kwiaty, a w nocy truć w kółko swoim znajomym o grawitacji, matematyce, i lokomotywach parowych.
Baš lepa posmrtnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda bardziej jak pasek.
Dobro veče, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktokolwiek, kto ma dwa lub więcej pasków na ramieniu.
Al ' prvo: budi veran sebi sam, i onda će doći ko za danom noć, da nećeš biti krivac nikomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli stracę pasek to nie będę miała nic!
Tiče se svih nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj pasek!
To je najgluplja stvar koju samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie, tylko pozwól, że włożę mój pasek do narzędzi z Victoria Secret.
Kao lisica na štulama ovaj dugonogi predator lovi na visokim savanama južnog BrazilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po przeciwnej stronie monitora pojawia się pasek zadań i gdzieś wśród tych linków - swoją drogą, nie na samej górze - gdzieś wśród tych linków jest przycisk, który tworzy wam nowy dokument.
Možda bismo trebali otpočeti glasanjeted2019 ted2019
Ale kiedy zrobię to szybko wasz system wzrokowy stworzy świecące niebieskie paski z wyraznymi krawędziami w ruchu.
Ispravak, neće pomoći tebited2019 ted2019
Oprócz wymienionych tu przedmiotów jest jeszcze wiele innych, których użyteczność byłaby znacznie ograniczona, gdyby brakowało im gumowych części: podkładek, pasków, uszczelek, węży, wałków i zaworów.
Izvinite, uzeću samo ovojw2019 jw2019
Brakuje pierdolonego paska!
Pa u stvari je dosta dobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paski bardzo podkreślają krzepką figurę.
Pa to je prilično obiman cilj za nekog ko ne može da završi običan zadatakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utracił wszystkie atrybuty swojej władzy: wielkie biurko, pióro Mont Blanc i jedwabny krawat w paski.
Ne mogu samo da sednem u avion i tako sve ispravimLiterature Literature
Stanie się paskiem dla jakiejś wytwornie ubranej kobiety.
Šta, ubija ljude?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
na pasku magnetycznym, ale jest też umieszczany zaszyfrowany podpis cyfrowy, żeby zapobiec fałszerstwu, czy też wprowadzaniu zmian na legitymacji.
Uprkos mojim najvećim naporima, nije odao imena zaverenika.Sad znam i zaštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasek zakładekName
Ej, kakva je bila ceremonija?KDE40.1 KDE40.1
Pieczęć, podpis, pasek zabezpieczający
Moraju da imaju oči sjajnije od svih sranja na ovom svetu da izazovu dobro u nekomopensubtitles2 opensubtitles2
A teraz będziesz nosił przebrzydły, dwustronny pasek.
Teletrane #, aktiviraj sve atmosferske senzore za globalni vremenski izveštajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to pasek narzędzi!
Ti očigledno imaš važnije stvari za raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.