poniedziałek oor Serwies
poniedziałek
pl
pierwszy dzień tygodnia;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
понедељак
pl
Pierwszy dzień tygodnia w Europie i w systemach używających normy ISO 8601; drugi dzień tygodnia w Zjednoczonych Stanach Ameryki.
Widzę się z moim gościem w poniedziałek, odbierzemy towar od razu, facet.
Идем да видим свог лика у понедељак и одмах ћу да те решим, човече.
ponedeljak
pl
Pierwszy dzień tygodnia w Europie i w systemach używających normy ISO 8601; drugi dzień tygodnia w Zjednoczonych Stanach Ameryki.
Supermarket jest otwarty od poniedziałku do soboty
Supermarket je otvoren od ponedeljka do subote.
пoнедјељак
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Poniedziałek
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Понедељак
Dybek polecił nas NFL i ogłoszą to w poniedziałek.
Дибек нас препоручује у НФЛ, и они нас најављује Понедељак.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Widzimy się w poniedziałek.
Zar ne shvataš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W poniedziałek rano, włożysz ładny garnitur i pójdziesz ich wykupić.
I ja sam takođerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parles chce odpowiedź do poniedziałku.
Vraćamo se i ti se vraćaš sa namaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„W poniedziałek 17 września natrafiliśmy na zwłoki kilku strażaków, którzy poprzedniego wtorku wbiegli do budynku.
Dođite ako ćete nešto, pičke!jw2019 jw2019
Nie wydam ani grosza do poniedziałku.
Šesnaest godina nakon prvog braka...... dve nedelje nakon prvog razvoda...... Kejn je oženio Suzan Aleksandar...... pevačicu u Gradskoj Dvorani u Trentonu, Nju DžersiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co dziś jest, poniedziałek?
Zar ne kapiraš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popełniać morderstwo w poniedziałek jest karygodnym błędem.
Da, čini se veoma dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrócę w poniedziałek.
Noći su ovde drugačije od onih u graduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Budynek będzie zamknięty do poniedziałku rano "
Nikada nam se nece vratiti kada jednom odeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do poniedziałku ponad milion ludzi dziennie odwiedzało tę stronę.
Svoju veru sam uložio u Bogated2019 ted2019
Jeżeli nie wrócę w poniedziałek, zadzwonię do Scully aby przyniosła ci wodę.
Da li je to pametno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczęśliwy Poniedziałek.
I siguran sam da će pukovnik Pearson i njegovi ljudi učiniti sve da se to dogodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz poczekać do poniedziałku, do jedenastej?
Ako bi mi neko uradio ono što si tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolejny szalony poniedziałek.
Scott, prelep jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do poniedziałku.
Bio si u pravu u vezi srcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W poniedziałek dostałam pozwolenie na uczęszczanie do innej szkoły.
Potrebni ste imjw2019 jw2019
W poniedziałek mam test z socjologii, a w środę z ekonomii.
Imaš picu i kuhinjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wujek Jack wróci dopiero w poniedziałek po południu.
Obezbedite kapijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do poniedziałku, doktorze.
Ili ću vas kidnapovatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie podłączą mi telefonu do poniedziałku.
Zar ne misliš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem cały i dostarczę ten samochód w poniedziałek na czas.
Ma ne tebe ličnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zapamiętaj na przyszłość, noc na wózkach jest w poniedziałki.
Ne želim da prekrši zavjetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wracam do biura w poniedziałek.
Mrzim federalce!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że mogę się trochę spóźnić w poniedziałek.
So ogled deka kurˇumot mu go promaˇil srceto za malkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poniedziałek był orientacją.
Ti si i ranije lupao gluposti, ali to... toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.