przyjechać oor Serwies
przyjechać
pl
<i>o człowieku:</i> przybyć za pomocą pojazdu na kołach
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
stići
Zmarł, zanim przyjechała karetka.
Umro je pre nego što je stigla hitna pomoć.
стићи
Za chwilę przyjadą po ciebie.
Сигуран сам да ће ти превоз стићи сваког часа.
дoћи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszyscy wrócili w bezpieczne miejsce, do czasu, gdy przyjedzie ciężki sprzęt.
Zar mi ne možemo da se razumemo kao nekad, stari prijatelju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co, jeśli nie przyjedziesz?
G- dine, da li vi stvarno...? *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze tego samego roku przyjechali pionierzy specjalni z Portugalii.
Poznajem ovog čoveka dugojw2019 jw2019
Przyjechaliśmy z Hawkins.
Jebeno ću te ubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjechaliśmy na weekend, a wy?
Računam na vas da mi budete veza sa Ministarstvom spoljnih poslovaopensubtitles2 opensubtitles2
Myślałam, że Mark przyjedzie po ciebie na lotnisko.
Samo mala pratnjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po co tu przyjechałaś?
Sta mislis da znaci?opensubtitles2 opensubtitles2
Chcę, żebyście ty i Julio zaczęli nadzorować jego dom i trzymali się go, gdy przyjedzie do domu.
Tako sam umorna od ove ragbi zemljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamo, Roger przyjechał.
Ti i mama ste trebali da provedete vikend zajedno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James, mój najlepszy kumpel, przyjechał aby mi pomóc.
Postoji li nešto što trebam znati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie przyjedzie na ślub.
Mogu sam da se staram o sebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Policjanci przyjechali / mnie zabrać.
Takve stvari kao što su moral ili osjećaj dužnosti, svjesnost... su postojali čak i u primitivnim društvima, prije kršćanstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak naprawdę, nigdy nie chciałem tu przyjechać.
Video je tvoju porodicu jednom i od tada ih se kloniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz tutaj szybko przyjechać?
Ima dovoljno za inicijalna istraživanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjechał, by pomóc mi pozostać czystym.
Gdin Veders je umro u snu jedne noći prošlog aprilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamietasz dzień w którym przyjechałeś do nas?
Dobro došli u kuću zabave momciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli tam będzie alkohol, przyjadę po ciebie
Nije me briga koliko jako ti je trebao, droljo!opensubtitles2 opensubtitles2
Przyjedź, zostało jej mało czasu.
Očešača si mi se o rameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po co przyjechałeś do stolicy?
Sve što znam je da su bili tajnoviti i kada su otišli ona je ponela torbuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałem, że przyjedziesz, ale nie byłem pewien.
Nađeni su tragovi supstance za ubrzavanje hemijske reakcijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciekawe, czy Colin da radę przyjechać tu po koncercie?
Dole sam.I tek tako je ponovo bilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy przyjadą gliny, trzymaj ręce w górze, a nic ci nie zrobią
Molim te!Samo se zezamoopensubtitles2 opensubtitles2
Jeśli się uda, przyjedź do Stanów.
Može da deluje zbunjujućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryan po mnie przyjechał, więc już...
Kao da smo kod kuće na floridiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopiero przyjechałam.
Nisam ništa čulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.