pstrąg oor Serwies
pstrąg
pl
icht. drapieżna ryba słodkowodna z charakterystycznymi plamkami na bokach;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
pastrmka
Biedny prostaczek nie mógłby schwycić ryb w stawie pstrąga z dynamite.
Ta jadna budala ne bi mogla uhvatiti ribu ni pastrmku u ribnjaku sa dinamitom.
пастрмка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pstrąg
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zacząłem się odosabniać i dla ukojenia łowiłem pstrągi w ustronnych okolicach Minnesoty i Górnego Michiganu.
Ne želim da celog života žališ za onim što si izabrao, tokom emotivnog periodajw2019 jw2019
O ile głowa jest najszlachetniejsza u ludzi - to u pstrągów jest najpodlejsza częścią
Ovde leži Eli Mors, i nikada se nije poševila.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze trochę pstrąga?
Pošto imaš posla sa meteoritima, teško je predvideti kako će naša hemikalija reagovatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pstrąg.
Nesuglasica između tebe i Claya, Ti si znao o Donni cijelo vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieje, że lubisz pstrąga duszonego w czosnku.
Govorio sam Ijudima da idu tamo i da kupuju... i oni su slučajno govorili o, znaš, špagetima ala Karbonara... i iznenada se pojavilo cveće za mene i tako toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To był pstrąg, tato.
Biće izručen u ArgentinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opowiedz mi, jak złowiliście pod lodem tego ogromnego pstrąga.
Nećemo lagati mamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich powieki, paznokcie, płatki skóry stanowiły pożywkę dla łososi, pstrągów i koników morskich.
Ključ je u upravljanju radijacijomLiterature Literature
Łowię pstrągi.
Bas si sladak, čovečeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Nilfgaardzie rzeki piękne i czyste, w nich moc pstrągów i łososi. – Dziękuję.
Zarobljeni smo u liftuLiterature Literature
Ale nie poddała się i wyłowiła największego pstrąga.
Šta misliš, šta mi radimo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arktyczna ryba.Może " pstrąg "?
Nekako čudno izgleda da ima svoj život pre nego što je došao kod nasopensubtitles2 opensubtitles2
Biedny prostaczek nie mógłby schwycić ryb w stawie pstrąga z dynamite.
Moraš da sakriješ ono što najviše voliš.Sakrij ga od njenih kandžiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kochanie, nie widziałaś jeszcze takich pstrągów.
To susve Bejlinove stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znajduje się z tyłu zamrażalnika, schowana za pstrągiem!
Nabavićeš posle podneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupiłeś pstrąga w sklepie zoologicznym.
Slušaj me!Nisi ti krivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, lubisz pstrągi?
Sećaš se ovog slučaja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład, łapać pstrągi gołą ręką.
Još si ovde, McCinley?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę zrobić pstrąga albo spaghetti z klopsikami.
Ja nemam ništa sa timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałeś " farma pstrągów "?
Da li umirem, Mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak czy inaczej, Thomas Malthus obliczył, że gdyby na przykład każdy pstrąg miał setkę potomstwa, i tak samo przez cztery kolejne pokolenia, za kilkadziesiąt lat brodzilibyśmy w pstrągach po kolana.
Ide na operaciju, samo manjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co z pstrągiem?
Ko vam je dozvolio da se ukrcate?Ajde, bežite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łowił tam gdzie nikt inny nie łowił i zawsze łapał 10 tłustych pstrągów.
Ne vreme je veceriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pstrąga.
Razumem Carol...... ali počinjem raditi tek za dve nedeljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz żyje w niej prawie sto różnych gatunków ryb i innych stworzeń - pstrągi, łososie, meduzy.
Plastičnu kašikuLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.