pasek uchwytu
traka hvataljka
uchwyt oor Serwies
uchwyt
pl
część przedmiotu służąca do chwytania go ręką
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
hvataljka
Jego uchwyt jest bezpośrednio nad przekaźnikiem głównego deflektora.
Hvataljka je tačno iznad deflektorske zrake.
regulator
pokazivač
indirektni pokazivač
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uchwyty do wanny, niemetalowe
Osobno, mislim da moraš da igraš kartama|koje su ti podjeljenetmClass tmClass
– Poślij tam kogoś jutro wcześnie rano, żeby poszukał takiej teczki – poprosił Kurt Wallander. – Uchwyt jest zniszczony.
Tatina laboratorijaLiterature Literature
W sali wszystkie trzy z nich miały swoje kapelusze z wieszakiem, wyciągnął laskami z uchwytu trzciny, skłonił w milczeniu i opuścili mieszkanie.
Sećam ga se, bilo je to pre dve godine?QED QED
Możliwe, że przez uchwyt broni.
Nadam se da ste dobro paziliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego to nie ma uchwytów?
Uradio sam najbolje što sam mogaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była zbyt zajęta nieużywaniem uchwytów do garnków, które jej zrobiłem.
Znali su mjeriti širinu nosa ljudimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W rękach trzymał pręt z nierdzewnej stali z krzyżakowym uchwytem na jednym końcu.
Kako radis to?- Radim sta?Literature Literature
Ja kupiłem świetny uchwyt na ołówek.
Pričao si sa njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uchwyty [części maszyn]
Kao da sam uzeo loš KvantrekstmClass tmClass
Żeby odciągnąć molekuły od siebie potrzebujemy uchwytów, które połączą polimery i pomogą im wywierać siłę.
Daj joj pare za taksi.- Ne trebaju mi vaše glupe pare!ted2019 ted2019
Kiedy tylko wypuszczał ją z uchwytu, uparcie usiłowała wspiąć się na mulisty brzeg.
Zaista je u pitanju inkvizicijajw2019 jw2019
Uchwyty do zasłon z materiałów tekstylnych
Moraće da korača tri milje pre nego što dobije prijemtmClass tmClass
Próbuje ocalić twój szal z uchwytu panny młodej.
Ne sudeći prema direktoru, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świadkowie mówią, że to ona pociągnęła za uchwyt gilotyny.
Cekaj na moj znakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uchwyt okryty tkaniną.
Možda zato što nije stvarno umrlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamizelkę napełniamy, pociągając za czerwony uchwyt.
Tko zna otkuda je.- Ne mogu ući u sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyślałem więc, że jeśli umieścimy na nim uchwyt, to powstanie możliwość nawiązania z nim kontaktu.
Hailey, tvoj tata će biti odsutan neko vrijemeLiterature Literature
Uchwyty wiertarskie [części maszyn]
Bog mi ovo neće oprostiti.Slušaj, svešteničetmClass tmClass
Rzucam jej wiadro na głowę i trzymam mocno za uchwyt.
Hej, dovraga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uchwyt do cumowania?
Ne možete dobiti poene kod mene time što ste kresali #- godišnjakinjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten uchwyt.
To oslobodi COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna była dużą, czarną, płócienną torbą, a druga średniej wielkości kopertówką z dwoma uchwytami
Ne.Kad god ih vidi, hoće da ih pusti da leteLiterature Literature
— Zwolniłam delikatnie uchwyt, ale palce mi się obsunęły, drzwi otworzyły się na oścież i uderzyły w krzesło.
Džimu si potrebna što dalje od njih, čim je mogućeLiterature Literature
+ 14 Pierścienie były blisko obrzeża jako uchwyty dla drążków do noszenia stołu.
Vidim staru pištavu igračkujw2019 jw2019
I ma złamany uchwyt.
Onda, što to treba značiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.