włosy oor Serwies

włosy

[ˈvwɔsɨ] naamwoord
pl
owłosienie głowy ludzkiej

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

kosa

Maria ma długie, ciemne włosy i brązowe oczy.
Marija ima dugu, tamnu kosu i braon oči.
Wiktionary

vlas

Tak samo jak jasny włos który został na Paulu zidentyfikował cie jako zabójcę.
Kao što te je plava vlas koju si ostavila na Paulu označila kao njegovog ubicu.
Wiktionary

pramen

Ten oto pukiel włosów dałaś mi w dniu naszego ślubu.
Ovo je pramen koji si mi dala na dan venčanja.
Wiktionary

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

dlaka · коса · влас · кoса · pilu · strand of hair

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kolor włosów
боја косе
Suszarka do włosów
фен
długie włosy
дуга коса
Włos
коса
suszarka do włosów
sušilica · сушилица · фен
Prostownica do włosów
Пегла за косу
rude włosy
риђа коса
włos
kosa · pramen · strand of hair · vlas · влас · длака · кoса · коса
Szczotka do włosów
Четка за косу

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
WIEK 48 LAT, WZROST ŚREDNI, WŁOSY BRĄZOWE.
Džosi je mojaLiterature Literature
Z zarumienionymi policzkami i blond włosami opadającymi z przodu ramion wyglądała na wypoczętą.
Jedan od radnika na održavanju je pronašao maske koje su koršćene u pljački, u kontejneru iza Bennis Hall- aLiterature Literature
Kawałek drewna... i chyba włosy.
Rekao si da postoji razlog za ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie Chcę, żebyś umyła zęby, umyła włosy, aby się przyzwoicie prezentować
Nemam ni modricu,- Borba je pocelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utrata włosów.
To bi bilo sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanął przed nimi dumny, wysoki, z czarnymi jak węgiel włosami i oczyma
Priča se da će ubiti AurelijuLiterature Literature
Chowasz włosy za uchem.
To je mnogo da bi se ostaviloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciemne, kręcone włosy, na godzinie 3-ej.
Karlosova je ljubavnica od svoje #. godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogień wystrzału przypalił mu włosy.
Nemam vremena za teorije, samo se nadam da si u pravuLiterature Literature
Czy myje pani włosy w bulionie z małż?
Naročito kad si pustio Manfredija i Jonsona da krenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uczesz mi włosy, Petra, to jest bardzo przyjemne.
Gdje si naučio pecati sa muhama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrócić włosy.
Nisam više takavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojcze dlaczego nie mogę mieć ust, oczu i włosów...?
Da vam kažem, njegova jaja imaju # puta bolji ukus od onih u supermarketu.I pilići istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie coś przysparza złej sławy i artystom, i transplantacji włosów.
Znam kako vam jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Królowa dowiedziała się, że Jehu nadjeżdża, więc zrobiła sobie makijaż, ułożyła włosy i czekała w oknie na piętrze.
Da li je neko razmišljao da probamo " Sezame otvori se "?jw2019 jw2019
Długie siwe włosy.
Hoću vizuelni nadzor svih mogućih " vrućih tačaka " u bolniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta chętnie służy Filistynom za narzędzie i tak długo mu się naprzykrza, aż Samson wyjawia jej prawdziwe źródło swej wielkiej siły: jako nazirejczyk należy do Jehowy, a symbolem tego są jego długie włosy.
Shvatio je da zna moju tajnujw2019 jw2019
I włosami?
Novo mesto na kome cemo održati festival duplo je vece od prethodnog.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Środki perfumeryjne, olejki eteryczne, kosmetyki, płyny do pielęgnacji włosów
Mozes li da zaustavis metak?tmClass tmClass
włos się jeży, no nie?
Šta to pokušavaš da uradiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz mokre włosy.
Razumete?StvarniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adorował moje włosy, klęcząc
Moj stariji brat je uvek bio pomalo ciničanopensubtitles2 opensubtitles2
Ja wiem, na kasie były jej włosy.
Ne vidim ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I przygotuj tego z krótkimi włosami.
Kada ste otišli, da li je žica i dalje bila ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włosy odrosną
Žao mi je, neće moćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.