witam
zdravo · ćao · здраво · ћао
witaj oor Serwies
witaj
pl
zwrot używany jako powitanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
zdravo
Tak się ze mną witasz, Harry?
A tako ti kažeš zdravo, Hari?
добродошли
Witaj w Wikipedii, wolnej encyklopedii, którą każdy może redagować.
Добродошли на Википедију, слободну енциклопедију коју свако може да уређује.
ćao
Zauważyłeś, że przez cały dzień spotykali nas chińczycy i witali się ze mną?
Jesi li primetio ceo dan danas, da mi Kinezi prilaze i govore " ćao. "?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
здраво · ћао · dobrodošli · добродошао
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Witam Panią.
Ovo si ti, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, kotku.
Uh, moja mama ne radiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witajcie, dzieci!
Vodi racuna o ponasanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witamy w USAMRllD, Poruczniku Crowthers.
A ti, tebe uopće osobno ni ne poznajem, ali ti mi odobravaš plaćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam szanowne panie.
Da li bi ti hteo da mu odneseš ovu kopču za srebrnjak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witajcie!
To nije vaša brigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
żołnierzu, witaj w domu!
Da, naravno to ti sigurno izgleda apstraktnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witajcie w IFA.
To je zadnje što mi trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profosorze Stoerk witamy!
Ne mogu da nađem dokumente da ste vas dvoje bili u braku, g.Haskell. Ne mogu da nađem ni dokaze da je postojao neki zlocinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam wszystkich.
Mogu da preskočim večeru, ako želiš da idem s tobomQED QED
Witam znowu, dzieci.
I više od togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, Mary.
Samo još par centon- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta, witaj w mojej rodzinie, Keith
Silazi ovamoopensubtitles2 opensubtitles2
Witam, kocham cię.
Ukoliko se Jan i Saša plaše Vilijama, neće progovoriti ni rečOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witamy na Bahamach.- Miło mi poznać
Misliš, manje se dokazuje?opensubtitles2 opensubtitles2
Witamy w Las Vegas.
Izgleda kao da je u obliku Velikog DečkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Microsoft Wita Społeczność Otwartych Źródeł ".
Imali smo dosta hrane i zalihaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witamy we Włoszech.
Znači put počinje na Rafaelovom grobu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Jak to, witać naszych klientów?".
Da bi nam slao pare svakog mesecated2019 ted2019
Witaj w domu.
Prećiću sutra ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkańcy „są bardzo gościnni i witają obcych z uśmiechem na twarzy” — opowiada Belarmino, który często tam podróżował.
Vaš stan će uzeti verovatno neki gubitnikjw2019 jw2019
Witam.- Dzień dobry
Vodi do još jedne sobeopensubtitles2 opensubtitles2
Witaj w moim piekle.
Veličanstven je, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam, jestem doktor Ozada.
Zar moj teško zarađeni novac od poreza troše na gonjenje nevinih, kao što sam jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam, jestem detektyw Sunday.
Nisam gladnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.