witaj
dobrodošli · zdravo · ćao · добродошао · добродошли · здраво · ћао
witam oor Serwies
witam
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
zdravo
Tak się ze mną witasz, Harry?
A tako ti kažeš zdravo, Hari?
ćao
Zauważyłeś, że przez cały dzień spotykali nas chińczycy i witali się ze mną?
Jesi li primetio ceo dan danas, da mi Kinezi prilaze i govore " ćao. "?
здраво
Byliśmy chyba jedyną irlandzką rodziną, która zegnała Statuę Wolności, zamiast ją witać.
Мора да смо били једина ирска породица у историји која је рекла збогом Статуи слободе, уместо здраво.
ћао
Witam, witaj w naszym kolorowym świecie.
Ћао, добродошла у наш разнобојни свет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Witam Panią.
Za mene... cela ta stvar je ličila na poklon... jer sve što sam imala mi je oduzetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, kotku.
Promjeniću svoj životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witajcie, dzieci!
Zdravo radniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witamy w USAMRllD, Poruczniku Crowthers.
Ako spasiš svet, vratiću se, pa idemo na pićeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam szanowne panie.
Ovdje nadzor " Mercuryja "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witajcie!
Opijum običnog prirodnog dejstva morate da ' prekrstite '...... mislim, morate da dodate određene hemikalije, da ga podesite na određen načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
żołnierzu, witaj w domu!
Mogu li joj verovati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witajcie w IFA.
Dobra vest je da nisu pronašli ono oružjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profosorze Stoerk witamy!
Ne dam te nikom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam wszystkich.
Volim da mu upropastim subotu večeQED QED
Witam znowu, dzieci.
Radije bih ga jeo nego mirisaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, Mary.
Radi ono što morašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta, witaj w mojej rodzinie, Keith
I tada smo se pridružile grupi za potporu samohranim majkamaopensubtitles2 opensubtitles2
Witam, kocham cię.
Dajte nam minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witamy na Bahamach.- Miło mi poznać
To bi bilo dovoljno da uspava klincaopensubtitles2 opensubtitles2
Witamy w Las Vegas.
Da li nešto čuješ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Microsoft Wita Społeczność Otwartych Źródeł ".
Možemo li ući?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witamy we Włoszech.
Drago mi je što vas vidim, ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Jak to, witać naszych klientów?".
U međuvremenu u L. A. se ispostavilo da moderna filozofija nije tajnated2019 ted2019
Witaj w domu.
Imam tvog prijatelja tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkańcy „są bardzo gościnni i witają obcych z uśmiechem na twarzy” — opowiada Belarmino, który często tam podróżował.
Tretirala ih mudro sa znanjem da su sve vrste dragocenejw2019 jw2019
Witam.- Dzień dobry
Je li iko sretan?opensubtitles2 opensubtitles2
Witaj w moim piekle.
Pa zašto jednostavno ne nastaviš dalje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam, jestem doktor Ozada.
O tome se radi, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam, jestem detektyw Sunday.
Ono u potpunosti veruje da je čovekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.