wiza oor Serwies
wiza
pl
urz. turyst. pisemne pozwolenie na przekroczenie granicy państwowej wydawane przez organy odwiedzanego kraju;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
виза
Mamy wizy dla wszystkich piłkarzy, po jednym członku rodziny dla każdego i dla trenerów.
Смо ситуацију виза за све фудбалере, Плус један члан породице сваки, и тренери.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wiza
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
виза
sr
лични документ
Mamy wizy dla wszystkich piłkarzy, po jednym członku rodziny dla każdego i dla trenerów.
Смо ситуацију виза за све фудбалере, Плус један члан породице сваки, и тренери.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legalnie zmieniła swoje nazwisko przed otrzymaniem wizy.
Boga više nemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielu przyjaciół Camille’a uciekło – do Izraela albo dokądkolwiek, gdzie udało im się zdobyć wizę.
Postoji jedna stvar koju ne mogu da ukapiramLiterature Literature
Podbiłem pana wizę.
Bili ste na žurciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Farhan chciał uczęszczać na amerykański uniwersytet, ale ciągle odmawiano mu przyznania studenckiej wizy.
Hajde da obojica, napravimo pauzuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hell-Wiz zamówił jedzenie.
Ti nisi samo druga žena, JoanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś na wizie studenckiej z Erywania w Armenii.
Takav si lažov!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Władze nie przedłużają mu wizy.
Ti si detektivjw2019 jw2019
Gdy jednak po trzech miesiącach ich wizy wygasły, urząd imigracyjny nie chciał ich przedłużyć. Całą czwórkę wysłano do Bukavu we wschodnim Kongu.
A sve što sam ja dobila je #- godina- star terapeut koji ćelavi po imenu Bobjw2019 jw2019
Ale dorwał mnie z wizami.
Nije hteo da ti kažem.Planirao je uzeti šaku aspirinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli na czarnej liście, więc załatwiłaś im wizy, ty i Samir
Ne mogu da idem na dopunsku!opensubtitles2 opensubtitles2
Starałem się o przedłużenie mojej wizy uczniowskiej, żebym mógł spędzić moją przedostatnią klasę w McKinley, ale właśnie dowiedziałem się, że odrzucono moje podanie.
Predlažem da harmonike štitova namjestimo na višu frekvencijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poddaliśmy się niezbędnym szczepieniom i badaniom, otrzymaliśmy wizy oraz różne pozwolenia.
Neću više progovoriti nireč sve do kraja ručkaLDS LDS
Dostałem wizę.
Pomaže na par nedeljated2019 ted2019
Nie może dostać wizy.
Oazi u pustinjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziesz miała szansę zostać na studiach, otrzymać wizę... / i spędzać trochę czasu z dzieckiem.
Pa joj se ili ja jako sviðam ili tebe stvarno mrziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mamy pozwoleń ani wiz.
Ovo će zaista biti bitka za istorijske udžbenike, generale IrošeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topside, to jest lekarz, UNIT Bezpieczeństwo wizy 7-1-0-jabłko-0-0.
Sve je namještenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paszport, wiza, balsam do opalania.
A sad je sendvič sa salamomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostaliśmy wizy.
Dodaj mi peškirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten paszport jest nieważny, ale wiza tak
Nisam došao da vas povredimopensubtitles2 opensubtitles2
Mój ojciec został odesłany do Meksyku, aby uzyskać tam wizę.
To se neæe dogoditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podanie o wizę Jany. Napisała, że jedzie do Galatin.
Ne zaboravi za moje racuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez gwarancji, że uzyska zgodę lub chociaż wizę na powrót do domu.
Bog gleda kako radimo stvari,I sudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieniądze, wizę...
Obećao sam NeviiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjeżdżamy za trzy dni i nic nie jest gotowe - ani paszporty, ani wizy, ani nie wiemy nic o...
Bit ce... problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.