za oor Serwies

za

/z̪a/, /za/ pre / adposition
pl
<i>...służący do tworzenia wyrażeń, w których omawiany element znajduje się dalej w stosunku do wyrażenia za przyimkiem</i>

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

за

Ale jestem pewna, że jeśli nie spróbujesz, będziesz martwy za dwa miesiące.
Али сам сигурна да ако не покушаш, умрећеш за два месеца.
Jerzy Kazojc

kao

Wiec przyjde, ale nie bierz tego za przyznanie sie do winy.
Dokle god to ne shvataš kao priznavanje krivice, naravno, računaj na mene.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

на

Przestudiujcie z modlitwą ten materiał i przedyskutujcie z odwiedzanymi siostrami te fragmenty, które uznacie za stosowne.
Уз молитву проучите ова материјал и на прикладан начин поразговарајте о томе са сестрама које посећујете.
Jerzy Kazojc

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

иза · превише · у · из · унутра · ка · пo · збoг

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Za

pl
= Księga Zachariasza

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

Geen vertalings nie

ZA

naamwoord
pl
= zespół Aspergera

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dziękujemy za pomoc.
Znas za sob na drugom spratuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieważne, co za gówno planujesz, trzymaj Nordów od tego z daleka.
Mogu li da popričam s tobom na sekund?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za miesiąc, licząc od jutra, odbędzie się spotkanie zorganizowane w Waszyngtonie przez Narodową Akademię Nauk USA, na którym zostanie podjęta ta kwestia.
Daj, nasmješi se, Samted2019 ted2019
— Jesteś za bardzo rozpoznawalny — rzekł morderca
Hajde da pričamo o ZANLiterature Literature
Za tą rzeczą podążamy.
Mislim da smo trebali platiti još #, # dolar za autobus sa WC- imaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za trzy minuty zginiemy.
Lepo je biti u naručju zgodne monahinjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za piwo.
Mogu da primim udarac!Odoh ja, caoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to za rzeczy?
Jesam li vam pričala kako se otac Hyun molio za Kang- woo- a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potem, pewnego dnia, obudziłam się i pomyślałam: „Chcę wyjść za mąż.
Princ je fin mladić, odgojen u školi misionaraLiterature Literature
— Yellah. — Yasmin, ubrana w jaskrawy pasiasty atłas, chwyciła siostrę za rękę. — No, chodź.
Znate li što je rekao?Literature Literature
Jesteś najbardziej obrzydliwym facetem na świecie, i akurat ja wyszłam za ciebie.
S tobom, niko neće postavljati pitanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie stawiaj za dużo, za szybko.
Istusiraj se, GordoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za dużo myślisz.
Nisam imala ništa da kažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spotkamy się z Rachel wymienimy dzieci za taśmy, Biały rycerzu.
Krug, druže, krugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zgodziłaś się wyjść za Ahmeda.
U redu, #, # je.- Treba pričekati gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile pan chce za to?
Vidi, Boggs, oduzeti život nije mala stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapytałem tylko, czy będę mógł jechać... do Włoch za ciebie, skoro zmieniłeś zdanie
Čak im i ne trebaju topovi da bi ga braniliopensubtitles2 opensubtitles2
Za co przepraszasz?
Mnogi istraživaci i autori osporavaju ove tvrdnjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– zawołałem do młodego muzyka i z wrażenia odezwałem się do niego po rosyjsku. – Nie za późno na siedzenie w parku?
Oh da, jer srčani bolesnici često koriste amil nitratLiterature Literature
Dziękuje za twoją troskę.
Znam, znam. radim ih ceo danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapłacicie za to, bo nie zostaniecie straceni.
Kuvaru, da li me cujes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja też za tobą tęsknię.
Verovatno bih se udala za njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Za pośrednictwem wyznaczonego przez siebie Pasterza, Chrystusa Jezusa, Jehowa zawiera ze swymi należycie karmionymi owcami ‛przymierze pokoju’ (Izajasza 54:10).
Ovo su kancelarijejw2019 jw2019
Przepraszam za te wszystkie okropne rzeczy, które ci mówiłam
Necu da ti drzim lekcijeopensubtitles2 opensubtitles2
W końcu i tak prosiłabym cię, żebyś przestał być gangsterem bo martwiłabym się, że wszyscy wezmą mnie za twoją utrzymankę.
udahnuo si koncentrovanu dozu skopolamina. takodje je poznat i kao krastavac zombija. od njega tvoje srce kuca abnormalnim ritmom. ako te ne udarim sa ovim lopatama, za # sekundi, umreces. klimni ako si razumeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.