zapach oor Serwies
zapach
pl
węchowe wrażenie zmysłowe;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
мирис
Prawie zginęło dwoje moich ludzi, bo wasz propan nie ma zapachu.
Скоро сам два моја убијених, зато што Ваш пропан није имао мирис.
смрад
Pozwolicie, że spytam, czemu macie taki odrażający zapach?
Дозволите да вас упитам, због чега се од вас шири тако одвратан смрад?
парфем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zapach
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Мирис
Zapach jest silny i uwalniając się rozbudza naturalne ochronne instynkty.
Мирис је јак и деангажује нормалне самозаштитне инстинкте.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zapach krwi przyciąga wygłodniałe psy.
Dikson se vraća sa krošeom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twój zapach jest ładny.
Da li ti trebam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy ten zapach czułaś?
Ljubavi moja...Ljubim te punoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapach był wspaniały.
Oboje se rado igrate ljudimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta ma wyrazisty, naturalny zapach siana i jesiennych liści.
Morate znati da razlog zbog koga se nisam udala za njega...... je zato što ne bih podnela da ja budem uzrok razvodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boże, nienawidzę zapachu szpitali.
Ovaj?!- Tačno tajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zapach krwi, krwi mojej siostry.
Jer sam se uplašioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówisz o zapachu ryby?
Onda ne bi razumjelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo silny zapach.
Nisam bio srećan sa predsednikovim izlaskom napolje koji je planiran na izlasku, verovatno zbog dogadjaja prethodno u toku dana- kada je zaustavljena povorkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to za zapach?
Onda ne bi razumjelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale rozumiemy, że zapewniamy pożywienie na kilku poziomach: zapach, symboliczna płaszczyzna.
Svi če biti mnogo srečnited2019 ted2019
O jak piękna jesteś, jaki jesteś dobry zapach i piękne usta i oczy i.. doskonały, jesteś doskonały.
Trebalo je da pozovem taksi, ali nisam, ušao sam u kola i otišao kućiQED QED
Światła, muzyka, kolory... zapach
Ključ je u upravljanju radijacijomopensubtitles2 opensubtitles2
Kiedy otwieram drzwi do sypialni, uderza we mnie zapach bekonu i dźwięk skwierczenia z kuchni.
Dopada mi se enterijerLiterature Literature
Pójdź za zapachem.
Mogu li da vas častiti pićem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na podstawie zapachu.
Hajde da to završimo! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciekawe, że zdaje się nie reagować na zapach ludzi.
Seks sa kravom je nečuvenjw2019 jw2019
Tak jak zwierzęta zareagowaliście na zapach.
Doista čudan sklad događaja te nije zaobišao, KlarisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapach świeżej trawy skoszonej zeszłej nocy.
Alejandro, pusti me da ga pogledamQED QED
Przez drzwi, po raz pierwszy zauważył, co się naprawdę zwabił go tam było zapach coś do jedzenia.
Pa to je prilično obiman cilj za nekog ko ne može da završi običan zadatakQED QED
Zapach był wyraźny, ale nieznajomy, jak mieszanka zgniłego drewna i benzyny.
Voliš li hokej?Literature Literature
Przepraszam za zapach.
Nije loše nikakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ulubiony film Methana, " Słodki zapach sukcesu ".
Čuli ste je, ponestaju nam opcijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciguatoksyny nie zmieniają wyglądu, zapachu ani smaku ryb; nie można ich zniszczyć przez gotowanie, suszenie, solenie, wędzenie czy marynowanie.
Ponekad izgledaju kao stomačni problemijw2019 jw2019
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.