zgubić oor Serwies
zgubić
pl
przez nieuwagę zostawić coś w nieznanym sobie miejscu
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
изгубити
Gdy tylko wjedzie do garażu, podsłuch zgubi zasięg.
А кад Берт уђе дубоко под земљу, полиција ће изгубити његов сигнал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bo zgubisz Królewnę Śnieżkę i księcia.
Pa, da li će ti Majls pomoći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Także byś się zgubiła.
Šta se juče dogodilo, monsieur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgubiła ci się?
Ali, da, #. godine ovo mjesto se zvalo " Sirotište Gore. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgubiłaś drogę do centrum?
Lma li ovde bogatstva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgubił się.
Zašto negodujete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zgarniaj jej bez absolutnej konieczności, nie zgub jej.
Nailazi veliki meč, sa G. Džonsom i G. HegenomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli się pan zgubi, trzeba iść nocą
I znam da si nastavila sa svojim životom, shvaćam toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgubię ja ciebie, niewinną.
U Božijim rukama siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgubiłam ich.
Jako je dobarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgubiłem swoje rzeczy w górach. A tutaj nie ma baterii w tym zapomnianym miejscu.
Četvorka iz Južnog LondonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(śmiech) po drodze coś zgubiliście
Nonšalantno si zanemario njenu indiskretnostted2019 ted2019
Pierwszy raz zgubiliśmy Maggie w tym sklepie!
To nije mogućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgubiłam go!
Mora da se šaliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli Ben jest tak nieodpowiedzialny, że zgubił papiery, i tak niedojrzały, że nie mógł sam się ze mną spotkać, więc może nie jest wystarczająco odpowiedzialny, by mieć wyłączne prawo do opieki.
Obećavam da neću reći nikomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgubiłem jedną.
Tada smo otpri l i ke prestale da pričamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgubiliśmy trop.
Znaš ove objekte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgubiliśmy się po pół godzinie od opuszczenia wierzchołka.
Mornar, Tokita, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy na przykład jedna z obecnych zgubiła torebkę, sądziłem, że jej nie odzyska.
O cemu oni to pricaju?jw2019 jw2019
Pójście za nim nie miało nic wspólnego z obawą przed zgubieniem się w tym wściekłym labiryncie ulic.
Nakon koliko ste se od prestanka sastajanja s drLiterature Literature
Zgubić się?
Osujetili smo pljačkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdopodobnie jeden z oryginalnych kamieni zgubił się i musiał być zastąpiony przez fałszywy.
Daješ mi te jadne audicije, šugave reklameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiał mieć ogon do zgubienia.
Čemu sve ovo služi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba ich zgubiliśmy
Kada si ti shvatio da se svađam tokom lažne svađe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja głowa nie przestawała wykonywać tam- i- z- powrotem między kartką a ekranem, aby być pewną, że nie zgubiłam po drodze jakiegoś przecinka lub zera
Čuvaću je zauvekopensubtitles2 opensubtitles2
Zgubiłaś obrączkę?
Zar ne misliš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.