piosenkarz oor Sweeds

piosenkarz

[pjɔˈsɛnkaʂ], /pjjɔˈsɛ̃ŋkaʃ/ naamwoordmanlike
pl
osoba zajmująca się zawodowo śpiewaniem;

Vertalings in die woordeboek Pools - Sweeds

sångare

naamwoordalgemene, w
sv
person som sjunger inför lyssnare
Stał się sławnym piosenkarzem.
Han blev en berömd sångare.
en.wiktionary.org

sångerska

naamwoordalgemene
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

piosenkarz i autor tekstów
singer-songwriter

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A-Shin / 22 / Piosenkarz
Fru Wilbeforce är inte bara en del av min plan, utan dess kärnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi orkiestr i piosenkarzy
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # december # om ändring av förordning (EG) nr #/# om övergångsbestämmelser avseende producentorganisationer på marknaden för färsk frukt och färska grönsaker med anledning av Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens och Slovakiens anslutning till Europeiska unionentmClass tmClass
Wie również, iż znaczna część twórczości tego piosenkarza jest utrzymana w gniewnym, agresywnym tonie.
" SSK SYD " står det på skyltenjw2019 jw2019
Ja będę piosenkarzem rockowym albo komikiem imitatorem
Värde på I över vilket felet ligger inom gränsen för största tillåtna fel (flerfasmätare med symmetrisk belastningopensubtitles2 opensubtitles2
Nawet z radia watykańskiego można było usłyszeć muzykę beatową i jakiegoś piosenkarza śpiewającego liryczną piosenkę „Bóg umarł”.
Testsubstansen löses vid behov i lämplig vehikeljw2019 jw2019
Wielu wykonawców europejskich (muzyków albo piosenkarzy) rozpoczyna karierę w wieku lat 20.
Han sa att jag stötte bort honom...!EurLex-2 EurLex-2
Piosenkarzu
Mitt blod flyter snart i motsatt riktningopensubtitles2 opensubtitles2
Ahmet Kaya (ur. 28 października 1957 w Malatya, zm. 16 listopada 2000 w Paryżu) – turecki piosenkarz oraz poeta pochodzenia kurdyjskiego.
Jag går inteWikiMatrix WikiMatrix
Manuel García Escobar, znany jako Manolo Escobar (ur. 19 października 1931 w Almerii, zm. 24 października 2013 w Benidorm) – hiszpański piosenkarz, śpiewający andaluzyjskie i hiszpańskie piosenki.
Men ni ser ju alla likadana utWikiMatrix WikiMatrix
Usługi rozrywkowe, w tym usługi rozrywkowe świadczone przez grupę muzyczną, usługi rozrywkowe świadczone przez muzyków, usługi rozrywkowe świadczone przez piosenkarzy
Kan inte öppna filen % # och ladda stränglistantmClass tmClass
Bartolomé Maximiliano Moré Gutiérrez, znany jako Benny Moré lub Beny Moré (ur. 24 sierpnia 1919 w Santa Isabel de las Lajas, zm. 19 lutego 1963 w Hawanie) – kubański piosenkarz i kompozytor.
Typ av projekttävling: öppen eller selektivWikiMatrix WikiMatrix
Wiesz, co jest najgorsze w związku z piosenkarzem country?
Det högg till i Sis bröst!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miłość opiewają piosenkarze i poeci.
Jag kallar på trädgårdsmästarenjw2019 jw2019
Zdaniem pewnego słynnego piosenkarza, który ciężko pracował na swój sukces, może się to udać tylko nielicznym.
I sådana fall gäller attjw2019 jw2019
Piosenka otwierająca album „Gonna Get This”, duet z piosenkarzem z Brytyjskich Wysp Dziewiczych został napisany przez Niclasa Molindera, Joacima Perssona, Johana Alkenasa i Drewa Ryana Scotta.
En gemensam europeisk marknad bör ses som en möjlighet snarare än ett hot.WikiMatrix WikiMatrix
Uczucie, jakim darzycie chłopca czy dziewczynę z sąsiedniej ławki jest takie samo, a nawet większe niż uczucia, jakie odczuwa wasz ulubiony piosenkarz czy ulubiona modelka.
Jag trodde inte att människor kunde göra såntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instruowanie tancerzy, piosenkarzy, modeli oraz manekinów (modeli w domach mody)
I kommissionens beslut av den # april # om att inleda det formella granskningsförfarandet angavs att skyddsordningsförordningen hade upphört att gälla och att den därför inte kunde användas som rättslig grund för bedömningen av den anmälda stödåtgärdentmClass tmClass
Darren Everett Criss (ur. 5 lutego 1987 w San Francisco) – amerykański aktor, piosenkarz i kompozytor.
HUR FERTAVID SKA FÖRVARASWikiMatrix WikiMatrix
Stał się sławnym piosenkarzem.
inte på detTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Stała się znana, kiedy zaczęła występować w całej Ameryce Południowej z zespołem brazylijskiego piosenkarza, gitarzysty i autora piosenek Toquinho oraz poety i piosenkarza Viniciusa de Moraesa.
Lagstiftningen i det tredjelandet förhindrar att tillsynsmyndigheterna och andra offentliga myndigheter ingriper när det gäller kreditbetygens innehåll och kreditvärderingsmetodernaWikiMatrix WikiMatrix
Występy piosenkarzy
Jag måste ge mitt äktenskap en ny chanstmClass tmClass
A tak w ogóle, kto jest najlepszym piosenkarzem?
Den nuvarande strängheten medför att vi inte kan optimera våra åtgärder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci "działacze" nie uważają, aby fakt, że izraelski piosenkarz występuje na rzecz pokoju miedzy Izraelem i Palestyńczykami, miał jakiekolwiek znaczenie.
Detta är jag, TiffGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
W późnych latach 30. i 40. – po tym jak opuścił Harvard, na którym studiował dziennikarstwo – Seeger spotkał i uległ wpływom wielu ważnych piosenkarzy, Woody’ego Guthriego czy Leadbelly'ego.
lnfinity tillverkar en cab, inte LexusWikiMatrix WikiMatrix
Tutaj spędzam większość czasu, słucham nagrań różnych piosenkarzy i muzyków, dzieląc się z nimi swymi myślami i uczuciami.
Det här ärjätteviktigtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.