zachodnie wybrzeże oor Sweeds
zachodnie wybrzeże
Vertalings in die woordeboek Pools - Sweeds
västkust
Zostało jakieś półtorej godziny na zachodnim wybrzeżu.
Det är cirka en och halv timme till vallokalerna stänger på västkusten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DNIA 28 czerwca 1831 roku zachodnie wybrzeże Sycylii nawiedziło silne trzęsienie ziemi.
Jag har inte varit det sedanjw2019 jw2019
Wiemy tylko, że jesteśmy ostatnią siłą ofensywną na zachodnim wybrzeżu.
Nog om kanariefåglar och hundarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od przybycia do Betel w roku 1928 nie jeździłem już na zachodnie wybrzeże.
Vissa platser ska du undvikajw2019 jw2019
następnie na wschód do zachodniego wybrzeża wyspy Gotlandii
Det är säkert bara en tillfälligheteurlex eurlex
– Zachodnie Wybrzeże nie śpi.
Jag kan lägga till anklagelser om sextrakasserierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rejon ICES VIa – północno-zachodnie wybrzeże Szkocji i Irlandii Północnej
Den ena var schackspelare, den andra bedragarenEurLex-2 EurLex-2
Powiat wiejski Dithmarschen jest jednym z dwóch powiatów położonych na zachodnim wybrzeżu Szlezwiku-Holsztynu.
Vad är Pegasys?EurLex-2 EurLex-2
punkt na zachodnim wybrzeżu Hiszpanii na #°
Du talade med Doctore...... efter att det sagts att Barca säkrat sin friheteurlex eurlex
[7] W 1998 r. tsunami uderzyło w północno-zachodnie wybrzeże Papui Nowej Gwinei, co spowodowało 2200 ofiar śmiertelnych.
Tyvärr får jag inte chansen att träffa Teal' c innan jag ger mig ivägEurLex-2 EurLex-2
– Mężczyzna, stacjonujący na Zachodnim Wybrzeżu.
Det är ett slags instinktLiterature Literature
Zostało jakieś półtorej godziny na zachodnim wybrzeżu.
det fläktade lättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedyne drzewo na zachodnim wybrzeżu.
Det gemensamma resolutionsförslaget visar en samsyn mellan högern och socialdemokraterna, vilket inte kan förbigås med tystnad.Literature Literature
Teraz chciał mieć pokazową siedzibę, jakiej nie miała żadna korporacja na Zachodnim Wybrzeżu zajmująca się technologią.
Kommissionen uppskattar parlamentsledamotens intresse i frågan och angående lokaliseringen av en sådan bank till BariLiterature Literature
wykaz 15 trawlerów do połowów dennych > 18 m w portach zachodniego wybrzeża
Förordning om ersättning till revisionsrättens ledamöter, särskilt artiklarna # och # i dennaEurlex2019 Eurlex2019
A może na południowo-zachodnie wybrzeże, gdzie walczyłby z przemytnikami i Księżycociemnymi.
Nej, men du vet, choklad har mer smakLiterature Literature
— a na końcu na wschód do punktu na zachodnim wybrzeżu Danii na szerokości 56° N.
Jag hoppades inte på nåntingEurLex-2 EurLex-2
NA PACYFIKU, około stu kilometrów od zachodnich wybrzeży Meksyku, leży archipelag Islas Marías.
Det här är toppenjw2019 jw2019
— i wreszcie na wschód do punktu na zachodnim wybrzeżu Danii na szerokości geograficznej 56°N.
Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) ska upprätthålla en privilegierad förbindelse med den särskilda representanten och vara den främsta kontaktpunkten med rådetEurLex-2 EurLex-2
a na końcu na wschód do punktu na zachodnim wybrzeżu Danii na szerokości #o N
Vill ni ha godis?oj4 oj4
Po drugiej stronie las schodził w kierunku zachodniego wybrzeża wyspy.
Det var färre utbrott av Aspergillus-infektioner hos patienter som fick posakonazol profylaktiskt jämfört med kontrollpatienterLiterature Literature
— punkt na zachodnim wybrzeżu Portugalii na 37° 00′ szerokości geograficznej północnej.
Transaktionskostnader som hänför sig till flera transaktioner (exempelvis kostnader för en emission av ett antal aktier kombinerat med en ansökan om börsintroduktion av andra aktier) fördelas mellan de båda transaktionerna på ett sätt som är rationellt och i överensstämmelse med hur andra liknande transaktioner görsEurLex-2 EurLex-2
punkt na zachodnim wybrzeżu Danii na 56° 00′szerokości geograficznej północnej,
Programmet innehåller inte tillräckliga förslag om dettaEurLex-2 EurLex-2
NA ZACHODNIM wybrzeżu Indii, 250 kilometrów od południowego krańca Półwyspu Indyjskiego, leży miasto Koczin.
Herr ordförande! Jag har kommit till slutet av mitt inlägg, men jag skulle vara vilja säga att vi till fullo stöder kommissionens ansträngningar på området.jw2019 jw2019
Siedliskiem tego ślimaka jest zaledwie siedmiohektarowy obszar na przedmieściach Ajaccio, miasta położonego na południowo-zachodnim wybrzeżu Korsyki.
Efter antagandet av rådets direktiv #/#/EEG av den # september # om vilseledande och jämförande reklam har Europeiska gemenskapernas domstol vid avgöranden som rört reklam emellertid funnit det nödvändigt att bedöma deras inverkan på en tänkt typisk konsumentjw2019 jw2019
1693 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.