Gospodarstwo domowe
Hanehalkı
gospodarstwo oor Turks
gospodarstwo
pl
posiadłość wiejska o charakterze rolniczym obejmująca grunty i zabudowania; także jednostka produkcyjna specjalizująca się w rolnictwie
Vertalings in die woordeboek Pools - Turks
çiftlik
Ten polityk twierdził, że je tylko jedzenie z miejscowych gospodarstw.
Şu politikacı sadece yerel çiftlik ürünleri yediğini iddia etti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dwaj starsi bracia musieli pracować poza domem, żeby zarobić na utrzymanie rodziny, tak więc w dużej mierze na mnie spoczęła odpowiedzialność za prowadzenie gospodarstwa.
Şimdi söylediklerimi tekrar etjw2019 jw2019
Czy wygląda jak artykuł gospodarstwa domowego?
Lex' i gördün mü Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To gospodarstwo
Evet, gelgitleropensubtitles2 opensubtitles2
Gdzie dokładnie jest to gospodarstwo mleczne?
Bana bakmadılar bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na urodziny dawał artykuły gospodarstwa domowego.
Ryan, konuşmak istediğin herhangi birisi var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamierzał tego dowieść teoretycznie w swojej książce, a praktycznie w swoim gospodarstwie.
Farketmedin mi?Burası son yolculuğumuzda seni valisi yaptığımız küçük adaLiterature Literature
Lepsze to niż takie wielkie, stare gospodarstwo rolne.
Ne istiyorsun, evlat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale mieszkasz w gospodarstwie.
Tamamen felçliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tym polu znajdowało się polskie gospodarstwo, znane później jako " czerwony domek " lub " bunkier 1 ".
Milyonlarca hayat kurtarabilirizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herbicyd pryskany jest tuż przed drzwiami gospodarstw, lub w pobliżu niewielkich upraw małych farmerów.
Ben silahından söz ediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak przetrzymało ją wasze gospodarstwo?
Ama, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwie kobiety były w potrzebie... więc kupiliśmy małe gospodarstwo.
Hokkabaz dedinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biorąc pod uwagę to, co mówił facet z gospodarstwa, oni muszą wciąż się ukrywać w Tanner River.
Bu kurallara uymazsan, ölürsünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Mówiłam wielebnemu, że mieszkałam w większości gospodarstw w tej dolinie
Fazla içmesin.Yudum yudumLiterature Literature
Jeżeli mam być imperatorem, moje gospodarstwo domowe nie może zostać zhańbione.
Aradaki fark ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z czasem do gospodarstw rolnych trafiły takie rasy, jak szkocki clydesdale, angielski suffolk i szajr czy perszeron — hodowany głównie we Francji.
Sanmıyorumjw2019 jw2019
Ja zajmowałam się gospodarstwem i dokładałam wszelkich starań, aby pomóc mężowi kontynuować tę działalność.
Okul yanalı # sene oluyorjw2019 jw2019
Kto zabrał wam gospodarstwo?
Şaraba bayılırımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasze gospodarstwo.
Biraz kendini topla, hemen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zająć się gospodarstwem, póki nie...
Ve farklı bir halde yaşarsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłam zła, myślałam, że zostawisz mu gospodarstwo.
Gördüğünüz fotoğraf Süreyya Manutçehri' den kalantek fotoğraf olup...... dokuz yaşındayken çekilmiştirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodarstwa?
Kimse bana geyşanın ne olduğunu söylemediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy były w gospodarstwie jeszcze inne osoby?
Hatta mobil telefon bile varLiterature Literature
Obiecałem, że tej zimy odwiedzę moje rodzinne gospodarstwo.
O yaralı, generaldiLiterature Literature
Powinieneś mi coś ładnego postawić, Fagin, w nagrodę za to, że tak długo pilnowałem tu gospodarstwa.
Altı ay geçmişti ve...... hal böyle olunca, daha fazla zarar veremezdiLiterature Literature
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.