Środkowy Wschód oor Oekraïens
Środkowy Wschód
pl
geogr. część Azji położona od Wyżyny Irańskiej, po ujście Gangesu i Bajkał;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Середній Схід
[ Сере́дній Схід ]
Близький Схід
[ Бли́зький Схід ]
na obszarach zalewowych w Amsterdamie i na Środkowym Wschodzie. A więc
в зоні затоплення в Амстердамі і на Близькому Сході. В будь-якому випадку...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
środkowy wschód
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
середній схід
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na Środkowym Wschodzie Irak z Iranem niezmiennie toczyły krwawą wojnę.
Експортувати учасників подійLiterature Literature
Zaprojektowano go głównie dla dyplomatów na Środkowym Wschodzie, handlarzy bronią i baronów narkotykowych
Ніхто не повинен бачити!Literature Literature
Wyobraźcie sobie Środkowy Wschód bez wpływów ze sprzedaży ropy, a z upadającymi rządami.
Нікому не рухатися!ted2019 ted2019
Występowałam w klubach w całej Ameryce, również w krajach arabskich, środkowym Wschodzie, bez cenzury i kamuflażu.
Вставити дані з кишені як таблицюted2019 ted2019
Sprawy Bliskiego i Środkowego Wschodu.
Локально кешовані частиниWikiMatrix WikiMatrix
W odpowiedzi głównodowodzący siłami brytyjskimi na Środkowym Wschodzie, marszałek polny Archibald Wavell, opracował plan zajęcia Libanu i Syrii, nazwany oficjalnie operacją „Exporter”.
ПеревіритиWikiMatrix WikiMatrix
Po wojnie Bączkowski znalazł się w gronie inicjatorów powołania Instytutu Bliskiego i Środkowego Wschodu „Reduta” w Jerozolimie, gdzie współpracował z prof. Stanisławem Swianiewiczem.
Вибір невеликийWikiMatrix WikiMatrix
Jestem zadowolony, że już udokumentowaliśmy wiele krajów w Azji, na Środkowym Wschodzie, w Ameryce Łacińskiej i Wschodniej Europie, które redukują umieralność w założonym stopniu.
Ненависть створила мій світ, закрила мене, навчила їсти, пити, дихатиted2019 ted2019
5 stycznia – prezydent Stanów Zjednoczonych Dwight Eisenhower podczas przemówienia w Kongresie ogłosił, że Stany Zjednoczone będą ekonomicznie i militarnie pomagać państwom Bliskiego i Środkowego Wschodu zagrożonym przez komunizm.
про цю різанину, через яку, власне,Панама розірвала стосунки із СШАWikiMatrix WikiMatrix
Żyjemy w świecie państw, podmiotów niepaństwowych i grup na ich pograniczu, im więcej słabych państw, jak te na Środkowym Wschodzie, tym więcej podmiotów niepaństwowych zajmuje ich miejsce i wypełnia lukę.
Версія SFTP %ted2019 ted2019
Odwiedzaliśmy wielkie muzea i historyczne budynki w Europie i na Środkowym Wschodzie, ale żeby ośmielić moje rosnące zainteresowanie nauką i technologią, rodzice zostawiali mnie w miejscach takich jak Muzeum Nauki w Londynie, gdzie mogłem godzinami samotnie wędrować ucząc się historii nauki i technologii.
Додати вхідні дані, як нові записи адресної книгиted2019 ted2019
Miesiącami uczyłam lekarzy i pielęgniarki czym jest klitoridektomia i gdzie jest praktykowana: Afryka, Środkowy Wschód, Azja, a teraz Australia, Londyn i Ameryka. Jak wiadomo, żyjemy w wielokulturowym społeczeństwie, a ludzie z tych środowisk sprowadzają swoją kulturę, z którą możemy się nie zgadzać, ale i tak ją praktykują.
Лише одна пісняted2019 ted2019
Wieże środkowe wyznaczają pozycje wschodu i zachodu słońca w innych porach roku.
Меню Параметриjw2019 jw2019
● Niektórym mieszkańcom Afryki, południowej Azji, Ameryki Środkowej i Bliskiego Wschodu jaśniejsza karnacja kojarzy się z wysoką pozycją społeczną i dobrobytem.
Перші крокиjw2019 jw2019
W swym środkowym biegu Gwadiana płynie ze wschodu na zachód początkowo wąską i głęboką doliną pomiędzy Górami Toledańskimi na północy a Sierra Morena na południu.
Отже це правда, що розповідали в поїздіWikiMatrix WikiMatrix
Pod nadzorem Towarzystwa przewodzą oni w szerzeniu oświaty biblijnej w Afryce, Ameryce Środkowej i Południowej, w krajach Wschodu oraz na Południowym Pacyfiku. Niemało też zdziałali w Europie.
Та гадаю, звідти важко буде повернутись...... до ’’ Повернення до кохання ’’, це назва, яку вимагає Кораjw2019 jw2019
Absolwenci zostali skierowani do 19 państw — w Afryce, Ameryce Środkowej i Południowej, Europie Wschodniej oraz na Dalekim Wschodzie.
А ти що тут робиш?jw2019 jw2019
Przed wyjazdem na przydzielone tereny w Afryce, Europie, Ameryce Środkowej i Południowej oraz na Dalekim Wschodzie absolwenci zostali zachęceni do tego, by we wszystkich swych poczynaniach uwzględniali Boga.
Я не можу зробити цеjw2019 jw2019
Jego centrum stanowiły Morawy, ale w efekcie szybkiego rozwoju terytorialnego, w latach 623–660, granice państwa Samona objęły na południu dolną Austrię i Kotlinę Czeską, na północy bagna Sprewy na Łużycach, na zachodzie oparły się o Soławę, a na wschodzie o środkową Odrę na Śląsku.
Ти дуже шляхетно там вчинивWikiMatrix WikiMatrix
Na przykład w środkowej Azji takie pasma górskie, jak Kunlun, Tien-szan, Hindukusz, Himalaje i inne ciągną się ze wschodu na zachód.
Перенесення файлівjw2019 jw2019
OD MEDYTACJI buddysty odłamu zen w Japonii do zadającego sobie tortury „świętego” hinduisty w Indii, od monotonnego śpiewu islamskiego muezzina na Bliskim Wschodzie do ekstatycznego wołania zielonoświątkowca w Ameryce Środkowej, od zbiorowego samobójstwa w Jonestown (Gujana) do masowego ślubu w Seulu (Korea) — jakże zdumiewająca jest różnorodność poglądów i praktyk religijnych na całym świecie!
Вибачте, Канцлереjw2019 jw2019
Chin, który wcześniej dogadzał milionom podniebień na wschodzie kraju, ruszył na podbój regionu Wielkich Jezior: przeniósł do Clevelandu swój lokal — pierwszy w środkowej części USA zakład serwujący chow mein przyrządzane na bieżąco.
Доки він вважатиметься мертвим, йому нічого не загрожуватимеjw2019 jw2019
Na awersie w środkowej części znajduje się konturowa mapa Francji z datą 1944, mapa otoczona jest łańcuchem, przerwanym w dwóch miejscach na północnym zachodzie i południowym wschodzie przez dwie eksplozje.
Біржу- пограбованоWikiMatrix WikiMatrix
Potem wije się górskimi przełęczami i zmierzając na wschód, przedziera się przez niegościnne tereny wśród wzgórz i niecek, wylesionych gór oraz kotlin z jeziorami, by w końcu dotrzeć do płaskiej niziny w środkowej Macedonii.
Перший етап вашої подорожі завершився, тепер чекає наступнийjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.