amulet oor Oekraïens
amulet
pl
ezot. przedmiot, który ma w magiczny sposób chronić swojego właściciela przed czarami, nieszczęściami lub złem;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
амулет
[ амуле́т ]
pl
przedmiot w magiczny sposób chroniący swojego właściciela przed czarami, nieszczęściami lub złem;
Kiedyś poszedłem do sklepu z dewocjonaliami, by kupić różaniec, i nad progiem zauważyłem wiszący amulet fetyszystyczny.
Якось я пішов до церковної крамниці, аби купити чотки, і на її одвірку побачив африканський амулет.
чари
[ ча́ри ]
фетиш
[ фети́ш ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
препарат · ліки · медицина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Amulet
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Амулет
Kiedyś poszedłem do sklepu z dewocjonaliami, by kupić różaniec, i nad progiem zauważyłem wiszący amulet fetyszystyczny.
Якось я пішов до церковної крамниці, аби купити чотки, і на її одвірку побачив африканський амулет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
амулет
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trudno sobie wyobrazić, aby chrześcijanin będący właścicielem sklepu zamawiał albo sprzedawał dewocjonalia, spirytystyczne amulety, papierosy bądź wędliny z dodatkiem krwi.
Слухай, кицюню ...- Я хочу таку!jw2019 jw2019
Może dorastałeś w społeczności, w której powszechnie używa się amuletów i talizmanów.
Тут ви можете налаштувати поведінку при клацанні правої кнопки мишки на площині неактивного вікна (" площина " означає: не заголовок, не рамкаjw2019 jw2019
Basta panicznie bał się ognia, o wiele bardziej niż innych nieszczęść, przed którymi miał go strzec amulet.
Імпортувати значення з текстового файла. Коженрядок файла вважатиметься окремим значенням або виразомLiterature Literature
Nosili między innymi amulety zapewniające podobno niewidzialność oraz odporność na ciosy, jak również umożliwiające chodzenie po wodzie i latanie.
Модуль ядраjw2019 jw2019
Glinę, przepaski i amulety przepisali jej guślarze; miały ją „uleczyć”.
Коли ти кажеш про біфштекс, я уявляю корову, з якої його зробилиjw2019 jw2019
A co powiedzieć o amuletach i różnych przesądnych rytuałach, które dają ludziom poczucie bezpieczeństwa i władzy nad wypadkami losowymi?
І робив довгі паузи перед реплікамиjw2019 jw2019
Na przykład pewien mieszkaniec Wybrzeża Kości Słoniowej studiował Biblię ze Świadkami Jehowy i zniszczył wszystkie swe amulety.
інформація про системуjw2019 jw2019
Afrykański czarownik uzdrawia za pomocą fetyszów lub amuletów.
Запишіть, командиреjw2019 jw2019
Amulety a bałwochwalstwo
Я тут говорив з ним...... і він розповів про дивні вихідні що ви провели в Сан- Дієгоjw2019 jw2019
Babcia Owmadji próbowała namówić Hawę do używania amuletów i fetyszy jako zabezpieczenia przed chorobami.
Зберігати маску підтримкиjw2019 jw2019
Imię Maryi pojawia się niejednokrotnie na muzułmańskich amuletach ochronnych.
Використовувати вибраний сеанс як шаблонWikiMatrix WikiMatrix
Również James miał taki kamyk i wierzył, że to amulet strzegący go przed złymi duchami.
& Короткі заголовкиjw2019 jw2019
Dlatego oddaję pani ten amulet.
Кожен з атрибутів може бути пропущено, у цьому випадку буде використано типове значення (у прикладі показано типові значення). alpha- це дійсне число з плаваючою крапкою, яке належить проміжку між нулем (прозорий елемент) і одиницею (повністю непрозорий елемент). color- має значення у вигляді значка решітки з наступним шістнадцятковим числом з шести цифр; його формат- # rrggbb. Крім того, color можна визначити і у вигляді шістнадцяткового числа з восьми цифр, у цьому випадку перші дві цифри визначають значення прозорості (alphaLiterature Literature
Nie znaczy to jednak, że Jego natchnione Słowo, Pismo Święte, mamy uważać za jakiś amulet.
Про це не йдетьсяjw2019 jw2019
A zatem właściciel okultystycznego amuletu ma styczność ze spirytyzmem.
Чому вона до вас звернулася?jw2019 jw2019
Czy przestroga ta nie dotyczy również amuletów i talizmanów?
Вилучити вибраний колірjw2019 jw2019
Mówiąc tak, arcykapłan dotykał amuletami ust, piersi, rąk i nóg mumii.
В них все було добре спланованоLiterature Literature
Święty Sem szybko wyjął złoty amulet, który nosił na piersiach, i szepnął: — Ucieknijcie, złe słowa, na pustynię...
Хто замкнений у Темносхроні?Literature Literature
Nie jest amuletem czy talizmanem — nie należy oczekiwać, że jeśli zamkniemy oczy i otworzymy ją na chybił trafił, to znajdziemy odpowiedź na nurtujące nas pytanie.
Зібрати усі загони разом буде непростоjw2019 jw2019
Każdy, kto przyjmował tę publikację, zapewniał nas, że ją przeczyta i nie będzie jej używał jako ken karawan, czyli amuletu odstraszającego demony.
Дуга для перенесенняjw2019 jw2019
Okaleczona dłoń powędrowała do szyi w poszukiwaniu amuletu, nic jednak nie znalazła.
Він був гомосексуалістом, хоча насправді не був схожим напідараLiterature Literature
Wątpliwa moc amuletów
Що це таке?Мені вже немає пенсії?jw2019 jw2019
W pewnym dziele napisano: „Ochronę przed d[emonami] miało zapewniać przestrzeganie przykazań i stosowanie amuletów” (The Concise Jewish Encyclopedia).
чорнийcolorjw2019 jw2019
Odkryte w Szwajcarii w pradawnych grobowcach odłamki korala szlachetnego pełniły przypuszczalnie funkcję amuletów.
Суперечку вирішеноjw2019 jw2019
Tak samo nie możesz liczyć na to, że magiczne amulety lub talizmany zapewnią ci jakąś pomoc czy ochronę.
& Грати звукиjw2019 jw2019
109 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.