długopis oor Oekraïens
długopis
pl
narzędzie do pisania, w którym pisze się wymiennymi wkładami z atramentem lub żelem
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
ручка
[ ру́чка ]
Mógłbyś mi pożyczyć długopis?
Чи не могли би ви позичити мені ручку?
перо
[ перо́ ]
кулькова ручка
[ кулько́ва ру́чка ]
Długopis został wynaleziony w roku 1938 przez dwóch braci, Węgrów, i wszedł do sprzedaży najpierw w Argentynie.
Кулькова ручка була винайдена в 1938 році двома братами-угорцями, а в продажу вона вперше з'явилася в Аргентині.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
рука · волочіння · вушко · гомілка · держатель · древко · затискувати · корба · орендар · держак · вхопити · затискати · стискати · стискувати · затиснути · вал · схопити · володар · опора · вухо · власник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Długopis
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Кулькова ручка
pl
Narzędzie służące do pisania. Wynalezione w 1938 roku, produkcja ruszyła w 1944 roku.
Długopis został wynaleziony w roku 1938 przez dwóch braci, Węgrów, i wszedł do sprzedaży najpierw w Argentynie.
Кулькова ручка була винайдена в 1938 році двома братами-угорцями, а в продажу вона вперше з'явилася в Аргентині.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szukam mojego długopisu.
Перше не прослухане повідомленняTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Czy to twój długopis?
Рушій даних CIA. vcCommenttatoeba tatoeba
Masz długopis.
Дуже легко стверджувати, що при капіталізмі...... в індивіда є можливість задовольнити...... справжні людські потребиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi długopis, proszę.
вогнетривка цеглаcolorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Czy mogę pożyczyć ten długopis?" "Proszę bardzo"
Привід КД (для його зміни необхідно зупинити програванняtatoeba tatoeba
Przypomina mu się długopis, który trzymała w dłoni.
Італійська (itLiterature Literature
Wyciągnął grawerowaną zapalniczkę (Elizabeth nosiła ją wyłącznie z powodów sentymentalnych) i dwa drogie długopisy
Я коли- небудь бачитиму вас знову?Literature Literature
Czy ktoś robi to bez długopisu i kawałka papieru?
Включені сторінкиLiterature Literature
Czy mogę użyć twojego długopisu?
& kalgebra; є заснованим на MathML графічним калькулятором. Хоча його від початку зорієнтовано на MathML, цю версію може використовувати будь-хто з базовими математичними знаннямиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mój długopis jest nowy.
Це виглядає як елементарний аудіо-потік, але потрібен мультиплексний програмний потікTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pokaż kilka narzędzi (na przykład młotek, śrubokręt, klucz francuski, długopis lub ołówek, pędzel, nożyczki, komputer i instrument muzyczny).
Розробник та супроводжувачLDS LDS
Tak przynajmniej jest napisane na moim długopisie z apteki."
Робота не дуже утомлива, бо робочої сили достатньоted2019 ted2019
Miałam zapadnięte płuco, ktoś rozciął moją klatkę piersiową, włożył tam długopis, aby zapobiec najgorszemu.
Ти моя остання надіяted2019 ted2019
Wszystko poza długopisem.
Цей пункт не стосується пристроїв- він впливає на вигляд вікна мікшера. За допомогою цього пункту ви можете сховати або показати смужку меню. Те саме можна зробити і за допомогою клавіатурного скорочення (типово, Ctrl; MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chociaż szkoły są u nas bezpłatne, rodzice muszą dać pieniądze na zeszyty, długopisy i inne przybory szkolne.
Модуль обчислення видимих координатjw2019 jw2019
Pod wpływem impulsu wzięłam z pokoju Tafta szkicownik i długopis i zaczęłam rysować.
Слова, що кричали Вам у шатлLiterature Literature
Kiedy ci młodzi ludzie, otrzymują długopisy na uroczystości zakończenia kursu, z dumą wkładają go do kieszeni.
Лайно, а не матчQED QED
Nie chciała wychodzić z pokoju nawet na sekundę, ale musiała przynieść notatnik i długopis.
Ось ваші доноси, адресовані мені особистоLiterature Literature
W Afganistanie, kiedy potrafisz czytać i pisać, nosisz w kieszeni długopis.
Малювати рамки навколо & зображеньted2019 ted2019
A teraz weźmie długopis kciukiem i palcem wskazującym.
У мене холоне кров у жилах, коли я дивлюся на Васted2019 ted2019
Czy masz długopis?
добре, я радаtatoeba tatoeba
To długopis.
Що ти скажеш на...... то, щоб закрити крамницю і спробувати завоювати наше власне Олімпійське золото?tatoeba tatoeba
Giancarlo Zizola, watykański korespondent dziennika Il Giorno, ubolewał nad tym, że „kosztem milionów dolarów urządzono widowisko telewizyjne, w którym Madonnie przypadła w udziale rola kogoś, kto reklamuje maszynki do golenia, długopisy i rajstopy oraz popiera niepowstrzymane bałwochwalstwo”.
І у нас все ще # днів постуjw2019 jw2019
Ile kosztuje długopis?
Наш Міло теж хочеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Następnie przygotuj plik żółtych karteczek samoprzylepnych i czerwony długopis, bo będziesz ich używać przez najbliższe kilka tygodni.
Що ти хочеш, Гендальф Сірий?QED QED
175 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.