kawalerzysta oor Oekraïens
kawalerzysta
pl
wojsk. żołnierz na służbie w oddziale kawalerii
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
кавалерист
[ кавалери́ст ]
Kawalerzysta w każdym calu. Do samego końca.
Справжній кавалерист у всьому і завжди.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tam starcia także trwały już od miesiąca (m.in. 5 kwietnia Prusacy wymordowali polskich kawalerzystów pod Łabiszynem).
Я дуже обережний чоловік, Отче.Дуже обережний чоловікWikiMatrix WikiMatrix
— podskoczył jak kawalerzysta „Suworow”, przewidująco chwytając „Katarzynę Drugą” za cyc.
Чорновий в градаціях сірого (чорний картриджLiterature Literature
Szarańcze miały żelazne napierśniki, co oznaczało, że ich serc strzegło niezłomne oddanie dla sprawiedliwości. Kawalerzyści też noszą napierśniki: czerwono-niebiesko-żółte.
Рання змінаjw2019 jw2019
Przycisnęła szablę do siebie, podczas gdy mały kawalerzysta kłócił się i swarzył z sierżantem.
Ми зафіксували їх приблизно ось тутLiterature Literature
Z drogi znajdującej się nad nami dobiegały głosy buntowniczych kawalerzystów.
Керування і редагування закладокLiterature Literature
Doskonały kawalerzysta.
Це чудовий союз!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kawalerzysta w każdym calu. Do samego końca.
Не підтримуєтьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas tej historycznej bitwy armia składająca się z 2000 Siuksów Teton (Lakotów) i Czejenów pokonała generała George’a Armstronga Custera i jego oddział liczący 215 kawalerzystów, a kawalerię pod dowództwem majora Marcusa Reno i kapitana Fredericka Benteena zmusiła do odwrotu.
& Непрочитані повідомленняjw2019 jw2019
Gdziekolwiek jesteś, szarżuje na ciebie symboliczny kawalerzysta, który dosiadł ognistego rumaka.
Мені більше подобається Біжуjw2019 jw2019
Nieszczęsny kierowca czuł się jak kawalerzysta, pod którym, z jego winy, padł koń.
Жандарми з інших сіл заздрили меніLiterature Literature
Wielu rosyjskich kawalerzystów utopiło się w stawie u brzegów Świdra.
Тут ви можете встановити товщину у пікселях пензля, що використовуватиметься малювання ескізаWikiMatrix WikiMatrix
Na pierwszym planie widać „polskich panów” (symbole ucisku proletariatu) wypędzanych z miasteczka przez bolszewickiego kawalerzystę i polskiego chłopa.
Якщо ти так про це кажешWikiMatrix WikiMatrix
Orszak, azjatyccy kawalerzyści i kolumna rezerwowa podążyły za nim.
Тепер вислухай мене!Literature Literature
Jako kawalerzysta brał udział w obronie Grodna.
Параметри таймерівWikiMatrix WikiMatrix
Prowadziła swojego wierzchowca przez namioty i ludzi, coraz bliżej tamtych, aż była pewna, że kawalerzyści ją usłyszą.
Навіть якщо я завтра зникну, вони і далі вестимуть війну від мого іменіLiterature Literature
Czterej kawalerzyści na siwkach nadzorują wóz.
Воно якось краще пов’ язується, розумієш?WikiMatrix WikiMatrix
Jakiś kawalerzysta pochylił się w siodle i pytał przechodnia o drogę na Stary Rynek.
Просто полагодив антену й пішовLiterature Literature
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.