kawałek oor Oekraïens
kawałek
pl
zdrobn. <i>od</i>: kawał
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
шматок
[ шмато́к ]
Twitter przejął kontrolę nad jej życiem i je zniszczył, kawałek po kawałku.
Twitter взяв її життя під контроль і розібрав його на шматки.
уламок
[ ула́мок ]
Wszyscy jesteśmy podobni do kawałka nefrytu, z tym wyjątkiem, że nadal jesteśmy w fazie rzeźbienia.
Усі ми подібні до цього уламку жадаїту, проте ми все ще у процесі різьблення.
кусок
[ кусо́к ]
Rzeźnicy, wprawnie wymachując długimi nożami, zapraszają klientów do wybrania odpowiadających im kawałków.
Вправно розмахуючи довгими ножами, м’ясники запрошують покупців вибрати собі кусок м’яса.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
фрагмент · тікати · блокнот · болт · відламок · засув · засувка · поплескати · поплескування · ковток · плескати · обслуговування · утікати · довжина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kawałek
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szwed posłał Vicky po kawałek baraniej skórki i kazał go pomacać studentce z Wharton
& ІнструментиLiterature Literature
Pstrąg leżał roztrzaskany na tysiąc kawałków - mówię tysiąc, ale mogło ich być tylko dziewięćset.
ПерезавантажитиLiterature Literature
Potem całość poleruje się kawałkiem agatu, co złotym elementom na tle intensywnej czerni przydaje blasku.
Змінити на класjw2019 jw2019
Nie jest wprawdzie tak masywny jak ciężarki gimnastyczne, ale bądź co bądź to kawałek szczerego złota.
Як я міг би забути- їх обряди та звичаї?Literature Literature
Przez chwilę ignorowałem ten fakt, ale Atif stał nade mną i przyglądał mi się, więc wziąłem kawałek bułki i zjadłem kęs.
Друкується звітLiterature Literature
Dajmy na to, mając jedynie mały kawałek chleba na cały dzień, mówili sobie: „Mogę go zjeść, kiedy zechcę.
Я б міг написати вірша на ту програмуLiterature Literature
Więcej kawałków wystawało jak zęby rekina z dolnego stopnia, w który wcementowano rozbite butelki.
Інтерполяція періодичними кубічними сплайнамиCommentLiterature Literature
Jeśli ja... ta mapa to po prostu wykonywanie przez każdego swojego kawałka pracy, dzięki czemu powstają niesamowite zasoby, ponieważ inni też dorzucają coś swojego.
Як відображати вихідні даніQED QED
Ludzie pragną mieć przyzwoite domy i po kawałku ziemi z drzewami, kwiatami i ogrodem.
Тепер ви у системіjw2019 jw2019
W IV wieku n.e. zaczęto ciąć otoczaki na drobniejsze kawałki, co pozwalało na większą precyzję.
Симуляція другого сеансуjw2019 jw2019
Włóż do naczynia posolone kawałki węgorza.
Принтер не знайденоjw2019 jw2019
Od pracownika kolei kupił starą budę, rozebrał ją i pociął na kawałki.
Бібліотека CImgLDS LDS
Rubiny, perły i takie inne kawałki.
Гравець # прискоренняLiterature Literature
Nie tylko marzenie o kawałku pączka się spełniło, lecz również pragnienie pokoju.
Параметри Налаштувати скороченняQED QED
Józef dał mężczyznom dwa największe i najlepsze kawałki mięsa oraz dwa worki mąki.
І ця машина в домі була послана через бійців опоруLDS LDS
„W takim razie powinien dostać tylko pół kawałka”. – Evan, czy mogę zadać panu osobiste pytanie?
Або, виберіть системну піктограмуLiterature Literature
Wtedy, kiedy składają z powrotem rozrzucone kawałki i stają się od tego doskonalsi
Серйозно, давайте, ворушітьсяLiterature Literature
Siedzi na Podłodze i coś zajada, może kawałek naleśnika.
Вибрати групуLiterature Literature
W strategicznym punkcie przy jednej z bram Masady znaleziono 11 kawałków ceramiki; na każdym widnieje krótki hebrajski przydomek.
Вилучити вибраний параметрjw2019 jw2019
kruszycie jego kości, dzielicie na kawałki+
Не відмовлюсьjw2019 jw2019
Zaczęli jednak od jednej osoby, pojedynczego kawałka układanki, odnajdywali proste krawędzie, układając ramę godną tego boskiego dzieła.
Прошу, благаю.Дозвольте мені вас возитиLDS LDS
Powstałych w ten sposób większych kawałków tkaniny używano jako części garderoby, w które się drapowano.
Клацніть на цій кнопці, щоб змінити конфігурацію вибраного фотоапарата. Наявність цієї функції та зміст вікна конфігурації залежить від моделі фотоапаратаjw2019 jw2019
Wszyscy bardzo dbali o niego i nikt nie wracał do pieczary nie przyniósłszy kawałka drzewa.
Ми зафіксували їх приблизно ось тутLiterature Literature
Imperialny Lad będzie ją nam kradł kawałek po kawałku, tak jak zrobił to w Starym Świecie.
& Клавіатура керує героємLiterature Literature
Osobiście poznają boski wizerunek Mistrza, choć najczęściej uwidacznia się on w formie puzzli — po jednym kawałku.
Любий ГолландцюLDS LDS
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.