Nagminne zapalenie przyusznic
Епідемічний паротит
nagminny oor Oekraïens
nagminny
pl
występujący bardzo często, szeroko rozpowszechniony
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
загальновживаний
[ загальновжи́ваний ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Jak unikać postępowania zdradzającego brak szacunku. Jeżeli w pełni rozumiemy, że nasze wielbienie Boga jest święte i godne szacunku, z pewnością nie będziemy chcieli przeszkadzać drugim przez szeptanie, jedzenie, żucie gumy, szeleszczenie papierami, niepotrzebne wychodzenie do toalety lub nagminne spóźnianie się na zebrania.
Отже це правда, що розповідали в поїздіjw2019 jw2019
O tym, że obecnie zmienił się pogląd na pracę, świadczy nagminne spóźnianie się i nieuzasadnione korzystanie ze zwolnień lekarskich.
Спробуй зновjw2019 jw2019
Rynsztoki, stosy nie wywiezionych śmieci, brudne toalety publiczne, szczury przenoszące choroby, karaluchy i roje much to widok nagminny”.
Я шукав когось такого Хто б освітив мені дорогуjw2019 jw2019
• Nagminny brak panowania nad sobą
Скопіювати зображенняjw2019 jw2019
Co Jehowa sądzi o nieuczciwości w interesach i jak chrześcijanie zapatrują się na nagminne formy nieuczciwości w tej dziedzinie?
Вставити теку в існуюче сховище, щоб уможливити для неї керування версіями. Namejw2019 jw2019
Około dwóch miliardów ludzi żyje w okolicach, gdzie niedobór wody jest zjawiskiem nagminnym.
Очищувались... через вбивство чогось чистого, виконуючи жертвопринесення чогось, що було невинним, ти сам ставав невиннимjw2019 jw2019
Często zwalnia się pracowników znanych z niesubordynacji, nagminnego spóźniania się i nieuczciwości.
Йдемо скупатисьjw2019 jw2019
U nas panuje śmieszne, nagminne potępianie karierowiczów.
Та ні.Я говорила з мамоюLiterature Literature
Uczony George Rawlinson przypomina: „Dzieciobójstwo (...) w różnych epokach i miejscach było nagminne i uważano je za sprawę błahą”.
Але бриліанти для кожногоjw2019 jw2019
Ściąganie jest nagminne.
Що стосується двох панівjw2019 jw2019
Co stało się nagminne pod względem zaspokajania potrzeb seksualnych?
Відкриває діалог копіювання КД. Без потреби у фалі проекту, це забезпечує можливість копіювання вмісту КД до іншого компакт-диску. Також ви можете зробити тільки штамп КД-джерела, який можна буде записати будь-коли. Ще є можливість клонувати КД замість звичайного копіювання, яка повинна бути вибрана при копіюванні КД з пошкодженими секторами чи відео-КДjw2019 jw2019
Jednakże dzisiaj ta przywara bez wątpienia stała się nagminna.
Може й ви краплинку?Ні, дякую, пані О' Лері, не треба. І чим можемо допомогти, отче?jw2019 jw2019
Przeklinanie stało się nagminnym zjawiskiem w wielu miejscach pracy — donosi wydawana w Montrealu The Gazette.
Не вдалося зберегти зміни на ПК. Невдала спроба синхронізаціїjw2019 jw2019
Jedno i drugie bywa niebezpieczne, zwłaszcza że fałsz i nielojalność są w tym świecie zjawiskiem nagminnym.
Але як я ще зможу довести свою відданість, якщо не так?jw2019 jw2019
Dlaczego ściąganie jest tak nagminne?
Перезавантажитиjw2019 jw2019
Wśród polityków i urzędników rządowych nieuczciwość i korupcja są czymś nagminnym.
Не хвилюйся, він повернетьсяjw2019 jw2019
13 Ponieważ brak wychowania stał się czymś nagminnym, mówi się dziś o konieczności powrotu do dobrych manier.
Що це, скарбничка?jw2019 jw2019
W pewnym raporcie z 1996 roku na temat kultury jazdy oświadczono, że w Wielkiej Brytanii agresja na drogach jest tak nagminna, iż „osiągnęła rozmiary epidemii — w ubiegłym roku z jakąś formą napaści lub znieważenia spotkała się niemal połowa kierowców”!
Виконує програму з підвищеними привілеямиjw2019 jw2019
Ludzka chciwość jest czymś nagminnym i dotkliwym w skutkach nawet u pojedynczych osób, ale gdy przybiera charakter narodowy lub międzynarodowy, cierpią całe miliony.
Персона відправникаjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.