Front Południowo-Zachodni
Південно-Західний фронт
południowo-zachodni oor Oekraïens
południowo-zachodni
pl
będący na południowym zachodzie
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
південно-західний
[ півде́нно-за́хідний ]
pl
będący na południowym zachodzie
Dzięki uprzejmości inwestorów tych terenów mamy dwa inne wspaniałe miejsca na zachodnich i południowo–zachodnich obszarach doliny.
Завдяки доброзичливості забудовників ми маємо також дві інші чудові ділянки в західній і південно-західній частинах Долини.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pierwotnie nosiła nazwę „lozańskiego tramwaju południowo-zachodniego” (Tramway du Sud-Ouest lausannois – TSOL).
Сервер вихідної поштиWikiMatrix WikiMatrix
Od roku 1968 jego zainteresowania naukowe dotyczyły flory drzewiastej południowo-zachodniej Azji i wschodniego Śródziemnomorza.
Вони мене вб' ютьWikiMatrix WikiMatrix
Nazwą to określa się wyspy leżące w południowej, zachodniej i środkowej części Oceanu Spokojnego.
Перенеси початок мого робочого дня з дев' ятої на десятуjw2019 jw2019
Siedliskiem tego ślimaka jest zaledwie siedmiohektarowy obszar na przedmieściach Ajaccio, miasta położonego na południowo-zachodnim wybrzeżu Korsyki.
І як довго ти нанім просидів?jw2019 jw2019
Ponadto, gatunek ten został introdukowany w południowo-zachodniej części Stanów Zjednoczonych, a także w kanadyjskiej Kolumbii Brytyjskiej.
Так ти приймеш участь чи ні?WikiMatrix WikiMatrix
Południowo-zachodnia Francja wciąż jeszcze leczyła swe rany, gdy na kraj znów spadło nieszczęście.
Перетин з цим конічним перерізомjw2019 jw2019
Tak jest u kobiet Mosuo z południowo-zachodnich Chin.
Вікно відомостей щодо об’ єктаted2019 ted2019
Najprawdopodobniej jednak Saba leżała w południowo-zachodniej Arabii.
Вибір напрямкуjw2019 jw2019
Południowo-zachodnie obszary płaskowyżu, na wschód od doliny Tygrysu, zamieszkiwali Persowie.
Тих, хто чинив спротив, розстрілювалиjw2019 jw2019
1984-1990 głównodowodzący wojsk kierunku południowo-zachodniego.
Ця штука може зробити тебе тупимWikiMatrix WikiMatrix
Teraz zajmował się południowo-zachodnią częścią Grecji, podlegała mu także nasza wyspa.
Вперше опублікованоLiterature Literature
Nueces – rzeka w południowo-zachodnich Stanach Zjednoczonych, w stanie Teksas, o długości 507 km.
Я бачив, як це робили іншіWikiMatrix WikiMatrix
Skrzydło południowo-zachodnie – zamykające wewnętrzny dziedziniec – zbudowano w latach 1604–1608.
Параметри пристрою захопленняWikiMatrix WikiMatrix
Ostatecznie terytorium Afryki Południowo-Zachodniej uzyskało niepodległość w 1990, zmieniając nazwę na Namibia.
Ця назва групи вже використовуєтьсяWikiMatrix WikiMatrix
W południowo-zachodniej części kraju leży trzystutysięczna Krajowa.
І якою вдячною маєш ти... за ту безпеку, що я забезпечила йому своєю жертвоюjw2019 jw2019
Na rodzinnej farmie w południowo-zachodnim Ontario
Я можу контролювати очі коли сплюjw2019 jw2019
W południowo-zachodniej części Nigerii roślina nosi nazwę Gbe'borun.
Ти не спав всю ніч, і ти... як би сказати, але ти просто сяєш, знаєшted2019 ted2019
Według danych ONZ Izrael ma także najwyższą w Południowo-Zachodniej Azji średnią umiejętności czytania i pisania.
Тобто китайців і людей Скелястого ОстроваWikiMatrix WikiMatrix
ZNAJDUJEMY się na pustyni Namib w południowo-zachodniej Afryce.
І одного разу... на зйомках < I > Fаmilу Тiеs, у присутності глядачів чекаючи свого виходу я помчав до столу з реквізитом який знаходився за дверима кухні і трохи не з' їхав глузду, оскільки не міг знайти свою відеокамеруjw2019 jw2019
Największą częstość wiatrów zanotowano z kierunku południowo-zachodniego (SW) oraz zachodniego (W).
Повторних завантаженьWikiMatrix WikiMatrix
• Zwróćmy też uwagę na Bijoe’a, który pochodzi z innej części kraju — z południowo-zachodniego stanu Kerala.
Даруйте, сподіваюсь, буде добреjw2019 jw2019
Podczas prac wykopaliskowych prowadzonych w południowo-zachodniej części portu odkryto ruiny świątyni wzniesionej przypuszczalnie ku czci bogini Izydy.
Що мені тепер робити?jw2019 jw2019
Kiedy Armada dopłynęła w pobliże Plymouth na południowo-zachodnim wybrzeżu Anglii, flota przeciwnika już czekała.
Закриває вікно без вставлення календаря. Вживайте для скасування цієї діїjw2019 jw2019
NAMIBIA rozciąga się na przestrzeni ponad 1500 kilometrów wzdłuż południowo-zachodniego wybrzeża Afryki.
Вилучає переведення каретки та знаки перенесення в кінці рядка. Також, намагається обчислити вирівнювання параграфа. Примітка: форматування деякихсторінок може бути порушенеjw2019 jw2019
"Wiał dość łagodny, południowo-zachodni wiatr, określany w meteorologicznym żargonie jako „dwójka: lekka bryza""."
Вживати драйвер клієнтаLiterature Literature
241 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.