przewoźnik oor Oekraïens
przewoźnik
pl
człowiek trudniący się przewozem
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
човняр
[ човня́р ]
Kabina o wymiarach zaledwie dwa na trzy metry służyła za mieszkanie dla przewoźnika, jego żony i dzieci.
У маленькому кубрику — два на три метри — жив човняр з дружиною та дітьми.
перевізник
[ переві́зник ]
денді
[ де́нді ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Przewoźnik
pl
Kolega transportowca
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Železnice Slovenskej republiky (ŽSR) – podmiot odpowiadający za zarządzanie państwową siecią kolejową na Słowacji, do 2001 także przewoźnik kolejowy.
Ласкаво просимо!WikiMatrix WikiMatrix
Dostrzegł teraz leżące na ziemi owoce, podniósł je, wręczył jeden przewoźnikowi i sam zjadł drugi.
Може хоч на це відповісиLiterature Literature
Joe schwycił kapelusz i pobiegł pod „Trzech Wesołych Przewoźników, by odnaleźć właściciela pieniędzy.
НалаштуванняLiterature Literature
— Bóg jest z nami — rzekł przewoźnik
Доцільно з' їсти все, що можна, коли випадає нагода.І вже коли навіть ненажера не може більше, він зберігає, що залишилося, на потім в довколишній морозильній камеріLiterature Literature
W kwietniu 2010 Cebu Pacific Air znajdowało się na "czarnej liście" przewoźników lotniczych UE.
ні, я планувальник весілляWikiMatrix WikiMatrix
Na początku lat 90. rząd Sri Lanki podjął decyzję o częściowej prywatyzacji przewoźnika przez grupę "Dubai Emirates Group", ponieważ rządy państw: Zjednoczonych Emiratów Arabskich i Sri Lanki podpisały dziesięcioletnią umowę partnerstwa strategicznego.
Увімкніть цей параметр для відображення підписів до зображеньWikiMatrix WikiMatrix
Przed startem produkcji, projekt zgromadził 118 zamówień, z opcją na 95 kolejnych od 10 przewoźników.
Вони засудили Шовкодзьоба до страти!WikiMatrix WikiMatrix
Tak o niej opowiada: „Prądy na rzece są bardzo silne, ale większość przewoźników umie tak sterować swą łodzią, żeby nie dać się znieść w dół rzeki na zdradliwe progi.
РізнеCommentjw2019 jw2019
W latach 80, Dubaj był punkt zatrzymania dla linii lotniczych takich jak Air India, Cathay Pacific, Singapore Airlines, Malaysia Airlines i innych przewoźników kursujących między Azją i Europą, które potrzebowały postojów handlowych w Zatoce Perskiej.
Чи під час організації файлів буди вживатись нетипова схема найменування файлівWikiMatrix WikiMatrix
– Słyszałem o niej – przyznał przewoźnik. – Słyszałem też o jej klątwie.
У мого професора є своЇ зв' язки, тож ніхто не знає, що ми тутLiterature Literature
- Nie mam już pieniędzy - stwierdził Waran, kiedy przewoźnik zaproponował mu repetę.
Нищать, копають, ламають, рубають, палять!Literature Literature
Koleje Litewskie) – litewski narodowy przewoźnik kolejowy.
Я принесу лідWikiMatrix WikiMatrix
A drugim będzie Arizona Bill, który od lat jest zawodowym przewoźnikiem i pocztylionem
Скільки гадаєш, я дам тобі за такий пушок?Literature Literature
Mimo to nie wszystkim tanim przewoźnikom udaje się zarabiać.
Долар США (наступний деньWikiMatrix WikiMatrix
Liczba zarejestrowanych bezrobotnych (mieszkańców gminy Trzebiatów) w 2016 roku: Ruch samochodowy skupia się na trzech drogach wojewódzkich biegnących przez gminę: 102 z Rewala przez Trzebiatów i Gołańcz Pomorską do Kołobrzegu 103 z Trzebiatowa do Kamienia Pomorskiego 109 z Mrzeżyna przez Trzebusz, Nowielice, Trzebiatów, Kłodkowo do Gryfic i Płot W okresie letnim zwiększa się natężenie ruchu na drogach pasa nadmorskiego, a regionalni przewoźnicy zwiększają liczbę linii łączących miejscowości nadmorskie z Trzebiatowem i Kołobrzegiem.
Шлях пошукуWikiMatrix WikiMatrix
Calea Ferată din Moldova – jedyny przewoźnik kolejowy w Mołdawii, który jest odpowiedzialny za transport pasażerski i towarowy, jak również za utrzymanie infrastruktury kolejowej w kraju.
Торент не має полів оголошення чи вузлівWikiMatrix WikiMatrix
Harker zdobył korespondencję pomiędzy odbiorcą skrzyń w Whitby a przewoźnikami, którzy zajmowali się ich transportem.
Зупинити фонову службу (всі паролі будуть забутіLiterature Literature
Przewoźnicy mogą także oferować dodatkowe ubezpieczenie, a także gwarancje handlowe.
Тільки структураsupport.google support.google
Skierowałem więc kroki ze szkoły do „Trzech Wesołych Przewoźników.
Ctrl; Ins ВставитишаблонLiterature Literature
Przewoźnik o przygarbionych plecach już się nie uśmiechał
Мексиканський прапорLiterature Literature
– Wiem – rzekł przewoźnik – i nie oczekiwałem też od ciebie żadnej zapłaty ani gościńca.
Команда демонтування, яка вживається для з' єднання з пристроєм носіяLiterature Literature
Ale gdy zeszli na dół, podróżny był już w łodzi, a przewoźnik odbijał właśnie od brzegu.
Спорожнити всі & смітникиLiterature Literature
Długo na nią czekałem, długo byłem przewoźnikiem Wasudewą.
Ну, Лоуренс приблизно # кілометрів на схід від Канзас- СітіLiterature Literature
TrainKos – narodowy przewoźnik kolejowy w Kosowie.
Привіт, Отець КриліWikiMatrix WikiMatrix
Kabina o wymiarach zaledwie dwa na trzy metry służyła za mieszkanie dla przewoźnika, jego żony i dzieci.
Відповідь на спеціальні циклиjw2019 jw2019
105 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.