Tkanka przewodząca
Провідні тканини рослин
przewodzić oor Oekraïens
przewodzić
pl
kierować kimś lub jakąś działalnością; dowodzić, stać na przywództwie
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
керувати
[ керува́ти ]
Możecie oczekiwać, że otrzymacie tego rodzaju objawienia, kiedy będziecie przewodzić w kapłaństwie.
Це те одкровення, на прихід якого ви можете очікувати, керуючи у священстві.
вести
[ вести́ ]
Od czasu założenia Kościoła nigdy nie przewodził mu żaden człowiek.
З того часу, як Церкву було організовано, її ніколи не вела людина.
керівництво
[ керівни́цтво ]
Jak osoby przewodzące w zborze pokazują, iż respektują przewodnictwo Chrystusa?
Як ті, хто бере провід у зборі, показують, що вони підкоряються Христовому керівництву?
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
направляти · проводити · управляти · скеровувати · спрямовувати · скерувати · правити · привести · повести · провести · водити · свинець · свинцева · свинцевий · натяк · спрямувати · направити · призводити · призвести · керуйте · управляйте · управляє
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okazuje się, że ta zwykła ciastolina, którą można kupić w sklepie, również przewodzi prąd. Dlatego nauczyciele fizyki w liceum używali tej właściwości od lat.
Далеко від життєдайних променів сонця було б несподіванкою, знайти рослиниted2019 ted2019
Wzywam wszystkie prezydia kworów Kapłaństwa Aarona, aby ponownie wzniosły sztandar wolności, by utworzyły bataliony i im przewodziły.
АвтоматичнийLDS LDS
Nic więc dziwnego, że Charles Taze Russell, który przewodził pierwszym Badaczom Pisma Świętego (jak wtedy określano Świadków Jehowy), podczas podróży do Europy w 1891 roku skontaktował się z pastorem Waldensów Daniele’em Rivoirem.
Шукатиму йогоjw2019 jw2019
Mariama przewodziła z taką miłością, wdziękiem i pewnością siebie, iż miało się wrażenie, że jest długoletnim członkiem Kościoła.
Автоматично обгортати цитований текстLDS LDS
Kiedyś to niebieskie pudełko było całkiem samotne, przewodziło światu, żyło własnym życiem.
Бережи себе!ted2019 ted2019
Franklin również owinął ją z zewnątrz przewodzącym metalem
Подяки і ліцензіяQED QED
Wielu Świętych w Dniach Ostatnich pochodzi z plemienia Efraima, plemienia, którego głównym obowiązkiem jest przewodzenie pracy Pana w dniach ostatnich.
Ви не хотіли б першою купити квиток?LDS LDS
7. (a) Dlaczego bracia pełniący w zborze odpowiedzialne funkcje powinni szanować tych, którym przewodzą?
Давай, підходь, підходьjw2019 jw2019
Na prośbę Nathana Knorra, który przewodził wówczas naszej działalności, zaśpiewałem tę pieśń w następnym tygodniu na stadionie Yankee, gdzie odbyło się zgromadzenie pod hasłem „Wiecznotrwała dobra nowina”.
Як отримати & kritajw2019 jw2019
Stańcie się ludźmi, którzy naprawdę Go kochają, którzy naprawdę chcą służyć i przewodzić tak, jak On16.
Ми їдемо далі на південь і прибуваємо в басейн ріки ЯнцзиLDS LDS
* Po czym możemy rozpoznać osoby, które mają upoważnienie do przewodzenia naszej społeczności?
Додати розклад %LDS LDS
„Pamiętajcie o tych, którzy wśród was przewodzą i którzy wam oznajmili słowo Boże, a rozważając wynik ich postępowania, naśladujcie ich wiarę” (Hebr.
Ви не проти?Я думаю я прийшов не замітноjw2019 jw2019
Stevenson powiedział, wspominając swoje powołanie do Kworum Dwunastu Apostołów, że w służbie w królestwie Pana, a w szczególności jako Apostoł, będzie bardziej koncentrował się na przewodzeniu poprzez służbę, a nie na służbie poprzez przewodzenie.
Коли слина висихає, вона повинна бути замінена і це- справжній слиностік на тілі КенгуруLDS LDS
W tym samym czasie pośród Żydów polskich pojawiali się rozmaici wędrowni „cudotwórcy” i fałszywi Mesjasze (najsłynniejszy z nich - Jakub Frank – w latach 1755–1759 dał początek sekcie frankistów, stanowiącej częściową kontynuację wcześniejszego ruchu przewodzonego przez Sabbataja Cwi).
Дивись як тут темноWikiMatrix WikiMatrix
6. (a) Kto dziś przewodzi w dziele świadczenia? Kto się do nich przyłączył?
Так що ми прийняли його, і він туснячить з намиjw2019 jw2019
Mimo obowiązków zawodowych i rodzinnych starsi powinni mieć zakorzeniony zwyczaj prowadzenia studium osobistego, uczestniczenia w zebraniach i przewodzenia w służbie polowej.
Просто думав про свою наступну парафіюjw2019 jw2019
Jeśli pozwolicie Mu, żeby przewodził waszej rodzinie, wszystko na pewno się ułoży.
Номер долученняLDS LDS
Mógł więc rozmyślać nad wynikiem prowadzenia się tych, którzy przewodzą, i brać wzór z ich wiary.
Вибирає колір галогенівjw2019 jw2019
20. (a) Dlaczego przed mianowaniem kogoś starszym musi być rozpatrzona okoliczność, jak on przewodzi własnej rodzinie?
Нове дерево об' єктівjw2019 jw2019
Zapewnia też służbę kapłańską swojemu ojcu i matce, kiedy przewodzą swojej rodzinie.
Завжди радий, ЄпископеLDS LDS
Technik założy elektrody na skórę głowy używając przewodzącego żelu lub pasty zazwyczaj po przygotowaniu skóry głowy przez jej lekkie otarcie.
Отже, на кухні?QED QED
Prócz tego, że pokazujemy młodzieży drogę swoim przykładem, przewodzimy im, rozumiejąc ich serca i przemierzając wraz z nimi ścieżkę ewangelii.
Файл джерелаLDS LDS
Dlatego „niewolnik wierny i roztropny” nadal przewodzi w zajmowaniu się sprawami Króla, ceniąc wsparcie oddanych chrześcijan mających nadzieję ziemską.
Нетипова адресаjw2019 jw2019
Chociaż ci, którzy przewodzili organizacji, przebywali w więzieniu, na 4 stycznia 1919 roku wyznaczono kolejne zebranie członków korporacji.
Чорт забирай, чому він досі, не врізав дуба?jw2019 jw2019
Jak starsi mogą przewodzić zborowi w dostosowywaniu się do potrzeb terenu?
Там була одна відвідувачка, Трейсіjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.