stacja meteorologiczna oor Oekraïens
stacja meteorologiczna
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
метеорологічна станція
pl
miejsce wykonywania pomiarów i obserwacji meteorologicznych
uk
набір датчиків, які записують і забезпечують фізичні вимірювання метеорологічних параметрів
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na wyspie znajduje się posterunek wojskowy i stacja meteorologiczna.
Відн. вологістьWikiMatrix WikiMatrix
Jedna grupa wspólnie z Kanadyjczykami założyła stację meteorologiczną na Cyplu Pierre'a w Cieśninie Melville'a.
& kiten;- це довідковий/навчальний інструмент з японської для & kdeLiterature Literature
W latach 1903–1909 kierował stacją meteorologiczną obserwatorium w belgijskim Uccle.
Скопіювати з комп' ютера на КПКWikiMatrix WikiMatrix
Jedna grupa wspolnie z Kanadyjczykami zalozyla stacje meteorologiczna na Cyplu Pierre'a w Ciesninie Melville'a.
Я пирйшов вибачитисяLiterature Literature
By mogła zacząć się druga, wypalone ruiny stacji meteorologicznej muszą stać nietknięte prawie trzydzieści lat.
Де у тебе голова?Literature Literature
Prowadził też stację meteorologiczną.
Як говорять, " Який зміст? "WikiMatrix WikiMatrix
Znajduje się tam również stacja meteorologiczna.
Цією кнопкою можна скористатися, щоб негайно оновити список процесів у примусовому порядкуWikiMatrix WikiMatrix
Potem zbudowano na tej wyspie stację meteorologiczną.
Я вже знаю що ми робитимемоjw2019 jw2019
W 1948 roku utworzono misję katolicką a następnie stację opieki, szkołę i stację meteorologiczną.
Змінити стовпчикWikiMatrix WikiMatrix
W budynku obserwatorium znajduje się stacja meteorologiczna należąca do Instytutu Geofizycznego w Bratysławie.
СкриптNameWikiMatrix WikiMatrix
Mogłaby z tego korzystać odległa stacja meteorologiczna.
Експортуватиted2019 ted2019
Porównuję informacje do tych znalezionych w Internecie: zdjęć satelitarnych, danych ze stacji meteorologicznych i z przybrzeżnych boi.
Переглядач зображеньted2019 ted2019
Wyświetlone zostanie okno dialogowe. Jedynym krokiem konfiguracyjnym wymaganym do poprawnego działania programu KWeather jest podanie kodu położenia ICAO wybranej stacji meteorologicznej
засіб керування дисплеємKDE40.1 KDE40.1
Obecnie setki stacji meteorologicznych na całym świecie wysyła balony z radiosondami — instrumentami, które dokonują pomiarów w atmosferze i przekazują wyniki na ziemię drogą radiową.
Додати до списку відтворенняjw2019 jw2019
Dwie stacje meteorologiczne mierzą siłę i kierunek wiatru oraz badają inne elementy pogody i warunki na drodze, a potem odpowiednio ustalają dopuszczalną prędkość na moście.
Я боюся, сер що найбільш важке для вас випробування ще тільки наступитьjw2019 jw2019
Podróż z małej stacji meteorologicznej na północnym wybrzeżu Syberii do mojego punktu startowego na skraju pokrywy lodowej Oceanu Arktycznego, trwała około pięciu godzin. Jeśli ktoś widział nieustraszonego
Не вдається створити файл налаштувань. Будь & #; ласка, & #; перевірте чи носій інформації, на який буде записано файл, змонтовано, і чи ви маєте права на запис до ньогоQED QED
Dziś w miejscu dawnej stacji Vanda znajduje się automatyczna stacja meteorologiczna i Lake Vanda Hut – schronisko, które jest okresowo (tylko latem) zajmowane przez od 2 do 8 nowozelandzkich badaczy.
В нас би не було зрадника як би ви сказали нам міс Фрост і Мун були в Гарварді разом в фехтувальній командіWikiMatrix WikiMatrix
KWeather to program, który pozwala śledzić informacje pogodowe, podawane przez lokalne stacje meteorologiczne, i wyświetlać je jako ikonę na panelu. Oprócz tego może udostępniać informacje z kilku stacji meteorologicznych innym programom, takim jak pasek nawigacyjny programu & konqueror; czy widok podsumowania programu & kontact
Та вона жива!KDE40.1 KDE40.1
Chociaż najbardziej oczywistym interfejsem KWeather jest ikona na panelu, to istnieją też inne sposoby dostępu do danych KWeather. Są one szczególnie przydatne, jeżeli musisz śledzić informacje pogodowe z kilku stacji meteorologicznych. Chociaż program KWeather pozwala Ci śledzić wiele stacji, ikona na panelu wyświetla dane tylko z jednej z nich naraz
Параметри пристрою захопленняKDE40.1 KDE40.1
Podróż z małej stacji meteorologicznej na północnym wybrzeżu Syberii do mojego punktu startowego na skraju pokrywy lodowej Oceanu Arktycznego, trwała około pięciu godzin. Jeśli ktoś widział nieustraszonego Feliksa Baumgartnera idącego w górę, a nie tylko schodzącego na dół, doceni poczucie lęku, kiedy siedziałem w helikopterze pędzącym na północ i poczucie zbiliżającej się porażki.
Але я хочу особисто подякувати деяким людям після такого важливого тижня цієї компаніїted2019 ted2019
Mimo, że zbiór dostępnych stacji meteorologicznych jest okazały, nie każde miasto w każdym kraju będzie obecne na liście. Jest to spowodowane faktem, że nie każde miasto posiada swoją stację meteorologiczną. Jeżeli Twoje miasto nie jest obecne, wybierz miasto jak najbliższe Twojego. Dokładne dane pogodowe są niezbędne do zapewnienia bezpieczeństwa lotów, dlatego większość miast z lotniskami powinno być na liście
Сподіваюся, молока вистачитьKDE40.1 KDE40.1
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.