Przemoc domowa oor Viëtnamees
Przemoc domowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Bạo hành gia đình
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
przemoc domowa
pl
socjol. zjawisko społeczne zachodzące, gdy członek rodziny (mąż, żona itp.) próbuje zdominować fizycznie lub psychicznie drugiego członka rodziny;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bạo hành gia đình
bạo lực gia đình
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przemoc domowa.
Anh lừa tôi xuống cai quản Địa nguc để mà người ta căm ghét...... trong khi anh đắm mình trong tình yêu của họWikiMatrix WikiMatrix
Dziadkowie często wychowują wnuki, gdyż alkoholizm, przemoc domowa i ogólna apatia uniemożliwia rodzicom opiekę nad dziećmi.
Lately, when I get back, there' s this thing I know... # Tôi đã quay lại, mới đây thôi, và chỉ một điều tôi biếtQED QED
Byłam też typową ofiarą, bo nic nie wiedziałam o przemocy domowej, jej znakach ostrzegawczych czy schematach.
Cảm nhận của tao, cách biểu đạt, và trí nhớ... nó như một viên Quantrex dỏm vậyQED QED
Macie siłę by zakończyć przemoc domową po prostu przez rzucanie światła na nią.
Thực chứ?- Hoàn toàn như vậyQED QED
W roku 2008 z kodeksu wykreślono 21 podstaw do otrzymania rozwodu — w tym niewierność i przemoc domową.
Thêm Các phần tửjw2019 jw2019
Tematem są sekrety przemocy domowej. a pytanie, które zamierzam zadać, jest pytaniem, które każdy zawsze zadaje:
Đúng rồi đấyQED QED
W zastraszającym tempie rośnie liczba takich przestępstw, jak cyberataki, przypadki przemocy domowej i terroryzm.
Tôi là Pragya 'jw2019 jw2019
Kolejną fazą w schemacie przemocy domowej jest wprowadzenie groźby przemocy i sprawdzenie jak ofiara zareaguje.
Một cú sốc có thể làm bạn tỉnh dậyted2019 ted2019
Kolejną fazą w schemacie przemocy domowej jest wprowadzenie groźby przemocy i sprawdzenie jak ofiara zareaguje.
Sau cái chết của bạn gái anh ấy như vậy đóQED QED
Wiele rodzin rozbiła przemoc domowa i rozwody.
Chúng ta mất cả đêm rồited2019 ted2019
Przemoc domowa.
Chuyện gì với anh vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego przemoc domowa to wciąż duży problem w Stanach Zjednoczonych i reszcie świata?
Này!Sẽ rất khiếm nhã khi còn lựa chọn đàn ông ở tuổi của côQED QED
Jesteś ofiarą przemocy domowej?
Với những gì đã làm với NickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 2013 roku Arabia Saudyjska uchwaliła prawo chroniące kobiety i dzieci przed przemocą domową.
Em sẽ cướiRaj Singh vĩ đạiWikiMatrix WikiMatrix
Ostatnimi czasy rzeczywiście jesteśmy wyczulani na przemoc domową.
Và cháu chỉ nghe được...... # từjw2019 jw2019
Nie jestem psychiatrą, ani pracownikiem socjalnym, czy ekspertem w dziedzinie przemocy domowej.
Con đã làm gì trên đó vậy? và những âm thanh gì trên đó?QED QED
Czemu detektyw z wydziału zabójstw bada sprawę przemocy domowej?
Ngươi sẽ không bắt được ta ở đây đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To policyjny kod na przemoc domową.
Tôi phải ở ngay đây, giữa anh và JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Przemoc domowa jest uznawana za jedno z najrzadziej zgłaszanych przestępstw.
Sao ta không tìm ra gã đó?jw2019 jw2019
● Chris z północnej Walii współpracuje z grupą wspierającą ofiary przemocy domowej.
Nhưng tôi cũng không phải kẻ thù của anh.Kẻ thù ở ngoài kia. Và chúng rất mạnhjw2019 jw2019
Tak dużo wiemy o sposobach zapobiegania przemocy domowej i seksualnej.
Cổ họng Hyang- sook...... bị xiết chặt lạited2019 ted2019
Jeśli coś jest zwyczajne, to nie jest już newsem - wypadki samochodowe, przemoc domowa - to są ryzyka, które was martwią.
Bourne xuất hiện lần cuối ở đâu?QED QED
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.